December 2013
Tuesday, 31 December 2013
2014, Jan.,The 2014 Taiwan Excellence Award of the Ministry of Economic Affairs (MOEA)
- Article Details
The 22nd Taiwan Excellence Awards, hosted by the Taiwan Bureau of Foreign Trade, has long stood for the highest standard and role model of boutique product in Taiwan on many domains, including product development, design, quality assurance, marketing, and Made-in-Taiwan (MIT) production. It is also the only all-around award in the world, thus reflects Taiwan’s brand innovation value to rest of the globe. The country’s first green social enterprise, DA.AI Technology Corporation, was first awarded and recognized in 2012 with its iconic eco-friendly green and white non-dyed polo shirt, named DA.AI (Great Love in Chinese) Polo Shirt. The company continues to triumph in 2013 by winning awards on a total of 6 different series. Furthermore, in the recently announced 22nd Taiwan Excellence Awards, DA.AI Technology Corporation has once again proved itself with 10 different product series (a total of 59 products) including the Chinese traditional style Heritage Series, Fresh Sprout/Mascots (infants/kids) Series, Cultivated (leisure) Series, Vow into Action (disaster relief) Series, and the Home Gift Box Series that demonstrates the caring for environment, all living beings, and mother Earth. The company has also published numerous reports on the 2014 Taiwan Excellence Awards to tell the humanism stories behind the brand.
The DA.AI Technology’s Corporation differs from rest of the fiber textile industry in a sense that all of the company’s raw materials come from the plastic bottles that come into the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation’s recycling centers daily from all over Taiwan. Moreover, DA.AI Technology fully contributes its investment and net profit back to Tzu Chi Foundation, which is then utilized on local and international charity and disaster relief. The company is also looking to extend its product development technology into other raw materials, such as recycled paper, to better re-use all the unwanted resources.
Together with the global footprint of Taiwan Excellence Awards, DA.AI Technology had the chance to tag along and exhibit around the world. Thanks to this rare opportunity, people from different country and region were able to learn aboutTaiwan’s enlivened power of recycling, turning what was meant to be thrown away into useful resources. The company’s establishment is made possible by numerous recycling volunteers and entrepreneurs who contributed their time, money, and effort on theislandofTaiwan. DA.AI Technology wishes to carry out all these stories behind the brand and product to the world, and ultimately raises everyone’s awareness to love and cherish the land that we live on and to “coexist with the Earth.”
Read moreThe Heritage Series Promotes the Blessing and Wisdom Role Model Once Again. (2014 Taiwan Excellence Awards Report #1)
- Article Details
The 22nd Taiwan Excellence Awards, hosted by the Taiwan Bureau of Foreign Trade, has long stood for the highest standard and role model of boutique product in Taiwan on many domains, including product development, design, quality assurance, marketing, and Made-in-Taiwan (MIT) production. It is also the only all-around award in the world, thus reflects Taiwan’s brand innovation value to rest of the globe. The country’s first green social enterprise, DA.AI Technology Corporation, was first awarded and recognized in 2012 with its iconic eco-friendly green and white non-dyed polo shirt, named DA.AI (Great Love in Chinese) Polo Shirt. The company continues to triumph in 2013 by winning awards on a total of 6 different series. Furthermore, in the recently announced 22nd Taiwan Excellence Awards, DA.AI Technology Corporation has once again proved itself with 10 different product series (a total of 59 products) including the Chinese traditional style Heritage Series, Fresh Sprout/Mascots (infants/kids) Series, Cultivated (leisure) Series, Vow into Action (disaster relief) Series, and the Home Gift Box Series that demonstrates the caring for environment, all living beings, and mother Earth. The company has also published numerous reports on the 2014 Taiwan Excellence Awards to tell the humanism stories behind the brand.
The DA.AI Technology’s Corporation differs from rest of the fiber textile industry in a sense that all of the company’s raw materials come from the plastic bottles that come into the Buddhist Compassion Relief Tzu Chi Foundation’s recycling centers daily from all over Taiwan. Moreover, DA.AI Technology fully contributes its investment and net profit back to Tzu Chi Foundation, which is then utilized on local and international charity and disaster relief. The company is also looking to extend its product development technology into other raw materials, such as recycled paper, to better re-use all the unwanted resources.
The colors from the classic Chinese style Heritage Series, including Silence Black, Immaculate White, Accommodation Grey, and Gentle Fleece, all demonstrate a sense of internal elegance and human manner. Much like the traditional Chinese culture, the Heritage Series wishes to emphasize on the elegant, simple, and dignified virtues through its design. Ingeniously combine the Chinese style design with internal humanity, the Heritage Series also proved it technically possible that recycled polyester can be made into more than just sports clothing, while such innovation is applause by the general public.
Together with the global footprint of Taiwan Excellence Awards, DA.AI Technology had the chance to tag along and exhibit around the world. Thanks to this rare opportunity, people from different country and region were able to learn aboutTaiwan’s enlivened power of recycling, turning what was meant to be thrown away into useful resources. The company’s establishment is made possible by numerous recycling volunteers and entrepreneurs who contributed their time, money, and effort on theislandofTaiwan. DA.AI Technology wishes to carry out all these stories behind the brand and product to the world, and ultimately raises everyone’s awareness to love and cherish the land that we live on and to “coexist with the Earth.”
DA.AI Technology Reporter, Claire Lin, Tom Yang, Taipei
Read more傳薪清蓮心香溢 自淨身心品高潔
- Article Details
大愛感恩科技傳薪系列中國風服飾,乃回溯中國復古之美,賦予人文新意,遵循 證嚴法師《禮儀之美》的慈示,藉由服儀人文之美,回歸人性的單純樸實。其中「包容系列」的設計就是以清明心念為主,日前上市傳薪心品--「蓮花刺繡外套」,即傳達心性的美善與清淨,誠如靜思語所言:「大愛的心猶如一朵清淨的蓮花,不論在任何環境都能散發清香。」
蓮花生於污泥之中,開出潔淨之花,在美麗的外表下,擁有清明的內在涵養。周敦頤的〈愛蓮說〉:「出淤泥而不染,濯清漣而不妖。」便將蓮花喻為「花中君子」,象徵君子不同流合污、不隨俗浮沉的高潔品性,以及莊重質樸,不諂媚炫耀的低調淡泊。「蓮花刺繡外套」融入蓮花清逸淡雅的氣息,聚合眾人之愛,將資源變清流,清流化大愛,為社會帶來古樸之美與洗滌塵垢的精神力量。
「蓮花刺繡外套」純淨無後染,100%環保材質。以西式剪裁表現中國服儀的柔美優雅,大面積的繡花,細緻的織帶緄邊,中國式的輪廓線條,展現人文之美,沒有多餘的裝飾,細膩的車功,適合各式體型的版型,實穿大方。灰色低調的蓮花刺繡,立領外有傳統盤釦,如葉中水珠,在沉穩中多了秀氣,整體看起來端莊而嫻柔。古詩云「看取蓮花淨,方知不染心」,即以「蓮花」不染污穢、安靜嫻雅的特質,象徵人性在紛擾的環境中,依然能潔身自愛的德行。
「人格昇華,需有成人之美、包容之德。」一個人由內而外的散發美感和氣質,是要從淨化身心做起。「蓮花」就是一股淨化人心的清流,象徵著環保、清廉與祥和。蓮音同「廉」,因此有清廉之喻,含有持守有節、不貪不求之意;而蓮又稱荷,荷音同「和」,含有吉祥和合之意。傳薪包容系列,藉由清淡雅緻的「蓮花」圖案,傳遞淨化大地、淨化心靈的意涵,更代表著對祥和社會以及美好未來的期許。
大愛感恩科技真善美志工 胡崇惠 台北報導
【得獎】2013年12月榮獲環保署「102年度推廣綠色消費優良業者」
- Article Details
環保署為表揚及感謝綠色業者對於政策及環保作為的貢獻,於12月24日「102年綠色消費宣傳暨綠色採購推動計畫成果發表會」 頒贈獎座,表揚推廣綠色消費與環保推廣優良單位。大愛感恩科技今年度參與「綠色妝聘禮推廣活動」將實用又有環保標章的環保紡織品,提供民眾作為聘禮嫁妝,希望新人們從構思婚禮到組成家庭都能帶入環保”心”生活,藉此引導民眾關切環保議題,也因而獲頒102年度推廣綠色消費優良業者。
環保署提倡全民綠色生活,希望民眾從食、衣、住、行、育樂等每一個生活中的細節,都能夠力行環保與節能減碳,除了表揚有環境保護計劃的設施場所,近期推動環保旅店及環保餐館計畫,店家及餐廳營業時就主動降低紙杯紙碗使用,當然也包括綠色採購,只要選購環保或節能省水標章商品,就能減少資源消耗,這次大愛感恩科技,以擅用廢棄物轉換成資源、節約能源、節省用水的「綠色妝聘禮」環保推廣行動獲獎,一起響應全民綠色永續生活。
大愛感恩科技發起人之一 林家和師兄代表上台受獎,並於會後受訪表示:「我們的衣服是原色或不用後染的寶特瓶回收的環保再生材質製成。」 資源再利用,既天然又環保,推出綠色婚禮,鼓勵結婚也要用環保標章產品,期待更多業者加入綠色消費推動的行列,提升十方大徳綠色意識,讓環保習慣生活化,共同帶動全民綠色生活時代。
大圍環保參訪Children recycle tapes
- Article Details
Moving to Hong Kong, at the Tai Wai(大圍) Tzu Chi Recycling Station, Tzu Chi volunteers recently taught a group of children how to properly sort recyclables into the right categories, allowing them to gain new knowledge, as well as hands-on experience.Let`s take a look.
來到香港的大圍環保站,慈濟志工教前來參訪的小朋友如何分類垃圾,讓他們不僅增加新的知識,而且還親手體驗。
Read more大愛毛毯迎新年 寒冬溫暖幸福感
- Article Details
大愛感恩科技吉祥物--「大愛狗」與「感恩貓」,所象徵的意義,誠如「大愛」、「感恩」之名,旨在孕育孩子大愛胸懷,這份愛心便是造福的種子;培養孩子心生感恩,懂得感恩便能啟發善良惜福的心性。迎接2014年,新一代的大愛感恩吉祥物,更被賦予心善行—「環保」大愛狗與「素食」感恩貓,因此最受小朋友喜愛的吉祥物環保毛毯心品,也以嶄新可愛的形貌上市,貼心附上收納提袋,方便外出時隨身提著走,將成為孩子們最期盼的聖誕禮及新年禮,在寒冬給予孩子溫暖的幸福感。
「大愛狗/感恩貓動物毛毯」,除了賦予具象化的可愛造型,在設計上亦做了較豐富的變化,使用不同布紋的拼接,讓整體色彩更顯活潑亮眼,增添一分喜悅感。同時亦加強功能上的設計,集「布偶玩具、溫馨毛毯、可愛披肩」多功能,收納起來是一隻可愛的布偶玩具,全部展開是一條溫暖的毛毯,對折展開則是時尚披肩,提供外出與居家時溫暖的呵護。「大愛狗/感恩貓動物毛毯」本身就是一條惜福的環保織品,同時一物多用,就是減少物資浪費,不易生螨的環保材質,是陪伴孩子童年時光的最佳愛心夥伴。
大愛感恩科技的品牌大使「環保大愛狗」與「素食感恩貓」,來自花蓮靜思精舍的牧羊犬(大寶)與波斯貓(善來),長期跟隨師父茹素、勸募、聞法馨香,深具靈性慈心,其生命印象已深植於慈濟人心中。吉祥物藉其可愛形象親近人群,以其生命故事化育大眾。結合慈濟四大志業,參與公益活動,走進醫院、校園和社區,推展「醫院關懷」、「環保人文」和「環保教育」。大愛感恩吉祥物更化身為許多環保織物,走進人們的生活與心靈,於日常生活中落實節能減碳,為愛護地球盡一分心力,也給予人們溫暖與慰藉,成為陪伴孩子成長的精神力量。
大愛感恩科技真善美志工 胡崇惠 台北報導
Read more大愛毛毯迎新年 寒冬溫暖幸福感
- Article Details
大愛感恩科技吉祥物--「大愛狗」與「感恩貓」,所象徵的意義,誠如「大愛」、「感恩」之名,旨在孕育孩子大愛胸懷,這份愛心便是造福的種子;培養孩子心生感恩,懂得感恩便能啟發善良惜福的心性。迎接2014年,新一代的大愛感恩吉祥物,更被賦予心善行—「環保」大愛狗與「素食」感恩貓,因此最受小朋友喜愛的吉祥物環保毛毯心品,也以嶄新可愛的形貌上市,貼心附上收納提袋,方便外出時隨身提著走,將成為孩子們最期盼的聖誕禮及新年禮,在寒冬給予孩子溫暖的幸福感。
「大愛狗/感恩貓動物毛毯」,除了賦予具象化的可愛造型,在設計上亦做了較豐富的變化,使用不同布紋的拼接,讓整體色彩更顯活潑亮眼,增添一分喜悅感。同時亦加強功能上的設計,集「布偶玩具、溫馨毛毯、可愛披肩」多功能,收納起來是一隻可愛的布偶玩具,全部展開是一條溫暖的毛毯,對折展開則是時尚披肩,提供外出與居家時溫暖的呵護。「大愛狗/感恩貓動物毛毯」本身就是一條惜福的環保織品,同時一物多用,就是減少物資浪費,不易生螨的環保材質,是陪伴孩子童年時光的最佳愛心夥伴。
大愛感恩科技的品牌大使「環保大愛狗」與「素食感恩貓」,來自花蓮靜思精舍的牧羊犬(大寶)與波斯貓(善來),長期跟隨師父茹素、勸募、聞法馨香,深具靈性慈心,其生命印象已深植於慈濟人心中。吉祥物藉其可愛形象親近人群,以其生命故事化育大眾。結合慈濟四大志業,參與公益活動,走進醫院、校園和社區,推展「醫院關懷」、「環保人文」和「環保教育」。大愛感恩吉祥物更化身為許多環保織物,走進人們的生活與心靈,於日常生活中落實節能減碳,為愛護地球盡一分心力,也給予人們溫暖與慰藉,成為陪伴孩子成長的精神力量。
大愛感恩科技真善美志工 胡崇惠 台北報導
Read moreMonday, 30 December 2013
人文愛灑科技企業 菩提林立愛心湧現
- Article Details
台灣電子科技大廠---聯華電子、旺宏電子,特邀大愛感恩科技分享綠色環保與企業社會責任的落實,透過執董 李鼎銘師兄生動與感動的分享,在場的高級主管與同仁參與的不只是一場講座,而是感受如同一場人文愛灑、心靈饗宴,洗滌內心與淨化人心,同時也暸解一般企業講求業績分毫必爭的激烈競爭下,還有這獨負有使命感的“ 大愛感恩科技的綠色環保社會企業“ 為台灣社會來打拼及付出。
『一切都是好因緣!』,大愛感恩科技於11月、12月分別前往聯電 (南科廠/新竹廠)與主管、同仁分享,會有如此的因緣,即是聯電執行長 顏博文的夫人( 吳玫芬師姊),於去年在社區師兄師姊的邀請下,參與了七月吉祥月的活動,看著台前由108位師兄合心組隊的「行願法船」,被其中堅定的信心與願力所震撼,因而鼓勵顏博文師兄參加新竹地區「行願法船」的演繹。唐朝鑑真大和尚的東渡日本把佛法傳到日本的堅定「行願」精神,也深深絡印在顏博文心中。顏博文師兄在接下聯電執行長一職後,由於期盼能實踐 上人「淨化人心、社會祥和、天下無災難」的三好願,積極的定期與不定期邀請社區志工,到公司舉辦愛灑與人文講座活動,大愛感恩科技在三次的分享中,部門主管與各部同仁參與近500位,每一場的分享都是「因為你 因為我」,才能彼此共結善緣,只要現場的一個人被一句話、一個影像所感動,進而想行善入人群、回饋社會,這樣的分享就是值得了。即有一位聯華電子專職的消防大隊隊員感動的分享,希望未來能投入慈濟志工見習的行列,進入慈濟大家庭、人間菩薩招生。
執董 李鼎銘師兄會進入旺宏電子分享,以“續物命 造福慧”的主題,共同“化腐朽為神奇,化不可能為可能”,將慈濟環保人文精神帶入科技業。 要拯救地球,就是要先救心,啟發人人心中的愛,發揮「心室效應」,災難時刻,正是造福時刻,啟動一分愛,恆持一念善,讓「來不及」成為「來得及」。誠如靜思語所言:「疼愛大地,就是疼愛眾生」;「人人有愛,天、地、人就能調和,萬物自然生機蓬勃」。但願人人凝聚善念,即時行善,落實低碳生活,愛護地球,天下無災,人人才能安居樂業。
大愛感恩科技真善美志工 林慧萍 台北報導
Read more海汙事件簿(二)洋流垃圾At sea for 15 years
- Article Details
Did you know that land-based discharge of human-made debris, comprises the largest source of marine debris in oceans worldwide. And in the center of the Pacific Ocean is a gyre(G-i-er) of marine debris known as the Great Pacific Garbage Patch. The surface area of the patch is estimated to be 39 times the size of Taiwan and is characterized by exceptionally high concentrations of plastics. Let`s find out more in our next report.
您知道嗎?海洋汙染 大多都來自於人類的惡意排放之外,還有丟進海洋裡的垃圾,而在全世界有一座最大的海洋垃圾島,太平洋垃圾帶,它的面積有臺灣島的39倍大,而大多數的垃圾是塑膠,我們來看接下來的報導。
Read moreSaturday, 28 December 2013
海汙事件簿(一)毒海岸Oceans have become a dumping ground
- Article Details
Taiwan`s economic boom in the 1960s gave rise to the rapid growth of industrial businesses. The development of these manufacturers also led to a significant amount of industrial waste, being discharged from factories into rivers and oceans. Over time, not only has this contaminated our rivers, it has also threatened the aquatic ecosystem along Taiwan`s coastlines. Just how dirty are our waters? Here`s more in our next report.
臺灣1960年代的經濟起飛,也帶動了工業區的發展,這也代表著事業廢棄物更是排入河川與海洋,久而久之這不僅汙染河川,海洋生機也受到威脅,我們的海洋到底有多髒,一起來看接下來的報導。
Read moreFriday, 27 December 2013
溫馨節慶環保心 圓滿禮盒聖誕情
- Article Details
每年12月溫馨聖誕季,城市街頭總簇擁著千變萬化的繽紛聖誕樹,令人目不暇給,連續兩年台北101辦公大樓一樓大廳點亮由大愛感恩科技提供的大愛布所製成,打造出充滿人文馨香的巨型環保聖誕樹,這幾天101大樓更是將這有意義的環保樹再度組裝起來,這些無不都是推廣/落實環保理念,讓聖誕節充滿濃濃的環保風,期待全球的觀光客來代表台灣的標竿101 大樓時, 也能感受到全台灣的軟實力 (環保,人文,愛心,回饋) 喔。
同時大愛感恩科技本身也是傾全力投注環保人文的推動與落實,其中心芽「圓滿系列」環保織品,在刷毛材質上設計極受歡迎的可愛點點風,於雪花紛飛的意象中挹滿無盡暖意,增添節慶歡樂氣氛,同時融入惜福與愛護地球的心意,在盛載溫馨的新年與聖誕佳節不啻為最佳伴手禮。
溫馨12月,是分享、傳愛的季節,心芽「圓滿系列」多元禮盒,提供寒冬送暖、分享幸福、友善地球的最佳選擇。包含「環保兒童晨袍禮盒」給孩子居家生活溫暖舒適的呵護;「環保造型坐墊毛毯」可愛造型,多元功能,展開後即成保暖蓋毯,適合居家或車內使用;「環保兒童收納椅」可收納物品玩具還可當座椅,亦可折疊收藏,不佔用空間;「環保兒童披風彌月禮盒」讓孩子外出時保暖擋風、方便穿搭;「環保室內保暖鞋」鞋底有止滑效果,二種穿法,保護腳兒暖呼呼;「環保造型防走失包」適合剛學步的寶寶或幼童使用,防止幼童走失,防走失繩可拆/裝,亦兼具背包功能。
Read more
溫馨節慶環保心 圓滿禮盒聖誕情
- Article Details
每年12月溫馨聖誕季,城市街頭總簇擁著千變萬化的繽紛聖誕樹,令人目不暇給,連續兩年台北101辦公大樓一樓大廳點亮由大愛感恩科技提供的大愛布所製成,打造出充滿人文馨香的巨型環保聖誕樹,這幾天101大樓更是將這有意義的環保樹再度組裝起來,這些無不都是推廣/落實環保理念,讓聖誕節充滿濃濃的環保風,期待全球的觀光客來代表台灣的標竿101 大樓時, 也能感受到全台灣的軟實力 (環保,人文,愛心,回饋) 喔。
同時大愛感恩科技本身也是傾全力投注環保人文的推動與落實,其中心芽「圓滿系列」環保織品,在刷毛材質上設計極受歡迎的可愛點點風,於雪花紛飛的意象中挹滿無盡暖意,增添節慶歡樂氣氛,同時融入惜福與愛護地球的心意,在盛載溫馨的新年與聖誕佳節不啻為最佳伴手禮。
溫馨12月,是分享、傳愛的季節,心芽「圓滿系列」多元禮盒,提供寒冬送暖、分享幸福、友善地球的最佳選擇。包含「環保兒童晨袍禮盒」給孩子居家生活溫暖舒適的呵護;「環保造型坐墊毛毯」可愛造型,多元功能,展開後即成保暖蓋毯,適合居家或車內使用;「環保兒童收納椅」可收納物品玩具還可當座椅,亦可折疊收藏,不佔用空間;「環保兒童披風彌月禮盒」讓孩子外出時保暖擋風、方便穿搭;「環保室內保暖鞋」鞋底有止滑效果,二種穿法,保護腳兒暖呼呼;「環保造型防走失包」適合剛學步的寶寶或幼童使用,防止幼童走失,防走失繩可拆/裝,亦兼具背包功能。
Read more
將大愛留給地球 綠色品牌心典範
- Article Details
只要對著自動販賣機投下硬幣,就可以馬上享用到一瓶冰冰涼涼的瓶裝飲料,您是否曾經想過這種便利的生活方式所累積下來的瓶瓶罐罐,積少成多將如何衝擊我們的居存環境? 而在喝完飲料後,你是否有把留下來的寶特瓶好好做資源回收再利用呢?回收而來的寶特瓶用途非常多,其中「大愛感恩科技」便是利用環保高科技將寶特瓶轉變成許多日常生活的實用紡織品,藉此環保實踐力,成就綠色品牌心典範,發揮創意的同時,也兼顧到了永續共生精神及社會企業責任的落實。
證嚴法師帶頭做起環保
「大愛感恩科技」於二〇〇八年正式成立,但其實最早可追朔至一九九〇年時 證嚴法師的一句話:「用鼓掌的雙手做環保」,開始帶動了慈濟海內外與十方大德的綠色環保行動。二〇〇三年,「慈濟國際人道援助會」正式成立,成為國內外賑災與社會公益善行的馳援後盾。
二〇〇六年,慈濟國際人道援助會憂心寶特瓶在未來對環境生態的影響,開始利用慈濟環保志工回收的一號礦泉水瓶,整合紡織業上、中、下游廠商專業環保技術,將寶特瓶化身愛心毛毯分送並膚慰給世界各地的受災的災民。
為了更進一步推廣寶特瓶回收再生與呵護地球的理念,二〇〇八年正式成立大愛感恩科技股份有限公司,同時結合眾人的良能的愛心接力來生產的大愛環保織品,也蘊含著「友善大地,關懷世界」的人文意涵,期許藉此愛心平台,集合眾人的力量,付出無所求的心,貢獻於環保品牌大愛 (DA.AI) 的推廣並落實於人們的日常生活當中, 並間接的能為減緩地球的暖化貢獻小小的心力。
集合各界力量 寶特瓶化身大愛紗
走進一間位於內湖的慈濟環保站內,首先映入眼簾的是慈濟有名的「靜思書軒」,靜思書軒中也推廣著各式大愛感恩科技出產的環保產品。再往前深入探究,一群奉獻時間與精力的環保菩薩們正專心的將垃圾作進一步的分類與處理,擔任志工已久的 陳淑穗師姊表示,志工們通常早上八點就開始陸陸續續地抵達環保站並開始工作,分類項目有寶特瓶、電子產品等眾多回收的資源,其中寶特瓶除了剪開瓶環的動作之外,還要依照瓶子本身的顏色來做區別, 淑穗師姊說明有些瓶子本來瓶身就有色彩,因此就直接利用本身的原色來紡紗,既可以清淨無染於大地、又有節能減碳的效果。寶特瓶壓成瓶磚後,交給業者粉碎成瓶片,並經過清洗、除雜質、乾燥等步驟後,就可以塑化成再生聚脂粒,紡織業者也才能開始抽紗。大愛同仁李明瑩就表示: 要做為紡織原料的寶特瓶,必須乾淨、無雜質,不然容易在抽紗的過程中斷裂,就無法織成布,因此大愛感恩科技對於慈濟環保站回收把關的「清淨資源」非常珍惜與感恩,「唯有高品質的原料,才能抽成長纖,織成精緻毛毯,這份環保菩薩的愛與人文,正是大愛 (DA.AI) 品牌最引以為傲的DNA」,她補充道。
回饋社會新模式 永續經營心典範
大愛感恩科技為台灣第一家環保公益企業,也是全球第一家百分之百回饋社會NPC (Non Profit Company) 的代表,在商業的普世價值裡,企業經營無不以獲利為最終目的,但是大愛感恩科技創造出一種新的經營模式,其中最大的亮點是企業投資及盈餘全數回饋慈濟,供國際賑災與社會公益之用,創造了回饋社會的新模式。
不僅利用寶特瓶化廢為寶,企業體所研發生產的各項環保織品更符合世界環保標準,尤其是主力商品 【灰色環保毛毯】多年來已接二連三獲得國內外環保認證與獎項肯定,帶動大愛 (DA.AI) 環保品牌國際品質的優勢,大愛感恩科技針對環保再生紡織品之供應鏈製程,導入了荷蘭彼得森管制聯盟 (Control Union) 之全球回收標準驗證(Global Recycle Standard)進行嚴格品管認可;大愛環保紗也獲得環保署環保標章,在國際標章上,大愛酯粒、大愛紗、灰色環保毛毯均通過了德國萊因產品碳足跡,水足跡雙驗證,以及環保署產品碳足跡驗證,更榮獲美國C2CPII 搖籃到搖籃銀級認證CM 與日本環保標章,獎項方面亦不空過,包括經濟部台灣精品獎、中小企業創新研究獎、綠色典範獎、MIT微笑標章, 國家環境教育獎、國家永續發展獎、企業社會責任獎等皆不曾缺席,成就大愛(DA.AI)集「精品、研發、永續」於一身的領導品牌的典範。
大愛感恩科技秉持核心價值『環保人文.愛心接力.完全回饋』,今年屆滿五周年,企業精神不僅圍繞在12個字,更深入其中的人文意涵:一者是匯聚全省環保菩薩們的愛與善念,讓慈悲的大愛綿延;愛的循環則連結同仁職/志工、合作夥伴、請購護持者,共同連線形成愛的接力,整合並提升綠色產業,最後將投資及盈餘完全回饋公眾,引領其他企業體或非營利組織的經營與發展,更善盡企業的社會責任,朝向更穩健的永續經營發展邁進。
輔大生命力新聞 林之耀、顏大惟 新北市報導
環保署倡綠色生活,大愛感恩績優獲獎
- Article Details
環保署為表揚及感謝綠色業者對於政策及環保作為的貢獻,於12月24日「102年綠色消費宣傳暨綠色採購推動計畫成果發表會」 頒贈獎座,表揚推廣綠色消費與環保推廣優良單位。大愛感恩科技今年度參與「綠色妝聘禮推廣活動」將實用又有環保標章的環保紡織品,提供民眾作為聘禮嫁妝,希望新人們從構思婚禮到組成家庭都能帶入環保”心”生活,藉此引導民眾關切環保議題,也因而獲頒推廣綠色消費優良單位。
環保署提倡全民綠色生活,希望民眾從食、衣、住、行、育樂等每一個生活中的細節,都能夠力行環保與節能減碳,除了表揚有環境保護計劃的設施場所,近期推動環保旅店及環保餐館計畫,店家及餐廳營業時就主動降低紙杯紙碗使用,當然也包括綠色採購,只要選購環保或節能省水標章商品,就能減少資源消耗,這次大愛感恩科技,以擅用廢棄物轉換成資源、節約能源、節省用水的「綠色妝聘禮」環保推廣行動獲獎,一起響應全民綠色永續生活。
大愛感恩科技發起人之一 林家和師兄代表上台受獎,並於會後受訪表示:「我們的衣服是原色或不用後染的寶特瓶回收的環保再生材質製成。」 資源再利用,既天然又環保,推出綠色婚禮,鼓勵結婚也要用環保標章產品,期待更多業者加入綠色消費推動的行列,提升十方大徳綠色意識,讓環保習慣生活化,共同帶動全民綠色生活時代。
大愛感恩科技真善美志工 蔡知穎 台北報導
Read more馬災民賑災+馬災難屋展示Helping flood survivors
- Article Details
As this year marks the 20th anniversary of Tzu Chi in Malaysia, volunteers have designed a pavilion at a local recycling station, highlighting various natural disasters in order to increase local residents` awareness against such tragic events. Meanwhile in Ke-ma-man, following the recent floods there, Tzu Chi volunteers launched a cash-for-work program to lead local residents in cleanup efforts. Despite being disaster survivors themselves, numerous local volunteers set aside their own problems to dedicate their efforts to helping those in greater need.
今年適逢大馬慈濟二十週年,志工設計地水火風,四大不調的災難屋,為了讓民眾警惕環境災難的危機,同時,慈濟在甘馬挽區進行以工代賑,協助災民用自己的力量清理家園,有些人家園也遭受水災波及,但把自己的事先擱在一旁,投入救災活動。
Read moreThursday, 26 December 2013
2013,Dec.27-2014,Jan.1,Information Technology Month (IT Month) -Kaohsiung
- Article Details
【DATE & TIME】:December 27 , 2013 - January 1, 2014
【LOCATION】:Kaohsiung Kaisyuan World Exhibition Center Read more
愛護地球訴求環保 台灣 ”心” 品回歸本真 (2014年台灣精品系列報導五)
- Article Details
<靜思語的環保人生> 闡述現代環保真義: 在此災難頻繁、氣候難民日增的時刻,要消弭地球的的命運並度過難關,除了化解惡念,並要廣結善緣,人人力行環保,就是對地球最直接的膚慰與回饋。要改變氣候,就要先改變人心,大愛感恩科技秉持對於環保訴諸生活實踐,所有產品不僅材質環保,更堅持最不傷害大地的環保製程,大幅減少耗能與水污染,其中綠白淨心禮盒和愛護地球毛毯兩系列禮盒,更因此榮獲2014年二十二屆台灣精品獎的獎項肯定。
「愛護地球毛毯」之企鵝、海豹和北極熊樣式圖案,訴說著極地動物所面臨之生存危機,倡導敬天愛地以及愛惜萬物的理念。同樣的,「綠白淨心禮盒」全系列禮品,依寶特瓶原色-綠/白雙色為主,象徵回收還原大地本真,回歸清淨心田,典雅綠/白展現無染本色,裡頭含有袋包、休閒提袋、拖鞋、蘋果與橘子造型之隔熱墊、工具袋、圍裙、鉛筆盒等,依居家生活訴求貼心設計,樸實簡約,大方實用,其鉛筆盒則賦予保育動物圖案,提醒愛護環境、尊重生命的理念。
「大愛心禮盒」系列,除有產品標籤標示節能減碳數據外,亦附有產品生命卡,送禮的同時可將對方的祝福寫在產品生命卡上表達最誠摯的心意,同時附上大愛感恩吉祥物內涵之 證嚴上人靜思語環保再生書籤,平日閱讀也可以隨時吸取 上人的法水用以淨心入行。讓環保行動從自身落實起,分享「心禮盒」,就是力行環保,也間接延伸了愛的力量。透過一系列綠色「台灣精品」系列報導,品味大愛環保人文,用愛認識台灣,並讓匯集十方大德愛心的台灣精品在世界發光發熱,成為代言環保生活的「台灣”心”品」。
大愛感恩科技真善美志工 黃歆瑜、李明瑩 台北報導
愛護地球訴求環保 台灣 ”心” 品回歸本真 (2014年台灣精品系列報導五)
- Article Details
<靜思語的環保人生> 闡述現代環保真義: 在此災難頻繁、氣候難民日增的時刻,要消弭地球的的命運並度過難關,除了化解惡念,並要廣結善緣,人人力行環保,就是對地球最直接的膚慰與回饋。要改變氣候,就要先改變人心,大愛感恩科技秉持對於環保訴諸生活實踐,所有產品不僅材質環保,更堅持最不傷害大地的環保製程,大幅減少耗能與水污染,其中綠白淨心禮盒和愛護地球毛毯兩系列禮盒,更因此榮獲2014年二十二屆台灣精品獎的獎項肯定。
「愛護地球毛毯」之企鵝、海豹和北極熊樣式圖案,訴說著極地動物所面臨之生存危機,倡導敬天愛地以及愛惜萬物的理念。同樣的,「綠白淨心禮盒」全系列禮品,依寶特瓶原色-綠/白雙色為主,象徵回收還原大地本真,回歸清淨心田,典雅綠/白展現無染本色,裡頭含有袋包、休閒提袋、拖鞋、蘋果與橘子造型之隔熱墊、工具袋、圍裙、鉛筆盒等,依居家生活訴求貼心設計,樸實簡約,大方實用,其鉛筆盒則賦予保育動物圖案,提醒愛護環境、尊重生命的理念。
「大愛心禮盒」系列,除有產品標籤標示節能減碳數據外,亦附有產品生命卡,送禮的同時可將對方的祝福寫在產品生命卡上表達最誠摯的心意,同時附上大愛感恩吉祥物內涵之 證嚴上人靜思語環保再生書籤,平日閱讀也可以隨時吸取 上人的法水用以淨心入行。讓環保行動從自身落實起,分享「心禮盒」,就是力行環保,也間接延伸了愛的力量。透過一系列綠色「台灣精品」系列報導,品味大愛環保人文,用愛認識台灣,並讓匯集十方大德愛心的台灣精品在世界發光發熱,成為代言環保生活的「台灣”心”品」。
大愛感恩科技真善美志工 黃歆瑜、李明瑩 台北報導
澳洲店家環保Parks ruined by litter
- Article Details
In Australia, cigarette butts are number one on a list of trash items, in the nation`s waste management report, and within the top ten items, bottles and cans make up most of the categories. To solve this problem, Brisbane Tzu Chi volunteers continue to spread concepts of environmental protection in the area. Next, let`s take a look at how volunteers and local residents work together to safeguard our Mother Earth.
在澳洲的廢物回收報告裡,菸蒂是垃圾項目中的第一排名,在前十名裡,瓶瓶罐罐也占很多項,因此,布里斯本慈濟志工持續宣導環保,接下來一起看看,志工和居民如何一起合作守護我們的家園。
Read more影城推廣美與善 『看見台灣』見證愛
- Article Details
從不同的角度,重新發現台灣的美,導演齊柏林,耗時三年,從不同的高度,記錄下台灣真實面貌,也讓人看見人類的開墾造成的破壞,更印證了 證嚴上人迫切的呼籲 : 人人應該心存感恩,戒慎虔誠,保護大地。12月21日週末,在台北的今日秀泰影城,匯集了一群由文山區與新店區慈濟人邀約的社區會眾 (深坑國中小家長老師及孩子,華梵建築系師生)、慈濟師兄師姊以及家人們,以電影院包場方式一同到電影院觀看『看見台灣』。這是一部台灣空拍記錄片電影,讓大家站在鳥瞰的高度發現台灣的美,同時也看見大地之母因為人類的破壞所受的毀傷,喚醒大家珍惜環境。
因為抱著呵護大地的心,大愛感恩科技也在該場電影結束後,在現場倡導環保救地球,告訴十方大德回收的資源可以做成賑災織品與衣物。推廣過程中,有一位媽媽帶著小學的孩子,聽完解說並看到『慈援起菲』的文宣牌子,二話不說拿出千元要捐給菲律賓賑災之用。當天上午在今日秀泰影城,同步也邀請到 齊柏林導演以及神秘嘉賓「台灣原聲童聲合唱團」 馬彼得校長。兩位身穿大愛感恩環保鋪棉外套以及環保刷毛背心現身台前;大愛台編劇 張秀玲師姊更是身著大愛感恩中國風系列出席,於電影結束時與觀眾分享並感恩、及呼籲愛地球。大愛感恩科技推動環保不落人後,在影城現場推廣以及宣導環保產品的美與善。期待人人在『看見台灣』後,延續這份善念與愛心、更能發揮一己的力量,一起來護持環保產品、延續物命,愛護環境。
證嚴上人曾開示:「這一代來破壞掉了大地,下一代的子子孫孫如何能居住,真正的關懷人類生態的菩薩,能一起動員起來,好好來呼籲,好好來呵護大地。」珍惜資源,從每個人生活開始做起,降低物質欲望,用知足感恩的心,一起保護地球。難得有這樣的因緣可以與如此有意義的電影異業結盟,接續還有三場(12/29,30, 1/10)包場活動,大愛感恩科技將會持續出現在現場,擔任起環保推動的說法急先鋒,讓更多人『看見台灣』見證愛!
大愛感恩科技真善美志工 蘇怡潔 台北報導
Read moreWednesday, 25 December 2013
香港志工拜訪街友Tzu Chi volunteers visited the homeless in Hong Kong
- Article Details
At the end of the show, we stay in Hong Kong, Tzu Chi volunteers visited the homeless and brought them hot porridge and blankets to get through the cold nights. Volunteers also gathered to sing a few song, making the homeless feel like they are guests at a mini concert. Thank you for watching. See you next week.
節目最後,我們留在香港,慈濟志工拜訪無家可歸的街友,恭敬地送上熱粥以及毛毯,要讓他們 度過寒冬的夜晚,大夥還唱起歌,有街友說,好像是為他們舉辦的小型演唱會,感謝您的收看,我們下周再見。 Read more
Tuesday, 24 December 2013
港藝術節推素2-day arts festival
- Article Details
In Hong Kong, The 2nd Freespace Festival was held on December 14th and 15th, in the West Kowloon Cultural District. Also onsite promoting their ideal are Tzu Chi volunteers, who prepared delicious vegetarian food and successfully caught the attention of many.
香港西九文化管理局,於12月14日至15日,舉辦免費戶外藝術節,第二屆自由野2013,在現場的還有慈濟志工準備了好吃的素食料理,並成功的吸引許多人的注意。
Read moreMonday, 23 December 2013
PLDT支持 TC sends HD footage
- Article Details
Over the past few weeks, Tzu Chi volunteers and the Da Ai TV news team have captured endless footage on Typhoon Haiyan`s immense destruction and Tzu Chi`s relief efforts in the disaster areas. As many areas were without power, Da Ai TV reporters struggled to upload their reports and images. Thankfully, with the help of a local tele-communications company, a new fiber-optic line was installed, making it possible for Tzu Chi`s relief efforts to be broadcast worldwide.
過去,在這段期間,慈濟志工與大愛新聞記者,從菲律賓災區傳來許多新聞,但一剛開始災區電力還沒有修復之前,傳輸新聞與照片對記著來說,都是一個挑戰,但是在當地電信業者PLDT公司的幫助下,架設光纖網路,讓慈濟賑災工作,透過科技繞全球。
Read moreDA.AI’s “compassion and technology” showcased at the National Innovative Information Exhibition
- Article Details
This year, to highlight the Board of Science and Technology (BOST)'s “Advancing the Nation's Innovative Capacity” exhibition, Executive Yuan organized a special, large-scale area in the National Innovative Information Exhibition. Tzu Chi was offered an opportunity to showcase the “compassionate technology” it mobilizes during disaster relief missions around the world. The display included some of DA.AI Technology's eco-friendly products specifically designed for disaster relief purposes. Visitors also expressed appreciation of the ITRI Emergency Water Boat, Tzu Chi’s eco blankets, instant rice and prefab houses as examples of the love and care that Taiwan regularly sends to comfort those in need around the world—most recently, Typhoon Yolanda victims in the Philippines.
Tzu Chi’s disaster relief teams are well-known for their large deliveries of DA.AI’s gray eco blankets to those in need. The success at bringing “compassionate technology” to people who often lost everything has gained international acclaim. During the exhibition's opening day, Vice President Wu paid a visit to the special Tzu Chi exhibition area. Tzu Chi Foundation's Brother Jason Leou gave details on Tzu Chi and DA.AI Technology's contributions to national and international disaster relief and public welfare programs. Nearby, DA.AI Technology co-founder Brother Fred Lin was introducing the company’s Cradle to Cradle zero-waste technology to Chunghwa Telecom General Manager Mr. Shi Mubiao. And students from Tzu Chi's College of Technology also came ready to learn.
“Love all creatures and show appreciation to the Earth” continues to be DA.AI’s motivation and aim. During disaster relief activities, showing how compassion and technology can overlap is a primary goal. This is only possible thanks to Tzu Chi brothers and sisters known collectively as “recycling Bodhisattvas,” business partners and many other dedicated supporters. The National Innovative Information Exhibition will travel to the North, Middle and South of Taiwan, after ending its run at Taipei International Trade Center between November 30 and December 8. DA.AI staff will be available to answer questions and give tours. See you there!
Reported by Faye Chong, Jasmine Li and Carey C. Giudici
Read moreSaturday, 21 December 2013
師範大學末場Last distribution in Leyte Normal Univ
- Article Details
Welcome to Da Ai Headlines. I`m Wendy Chen. Thank you for joining us. First up in the Philippines; on December 15th and 16th, Tzu Chi volunteers held large scale aid distributions at Leyte Normal University in Tacloban City. Moved by the volunteers` selfless dedication, the military officers onsite to safeguard everyone`s safety, decided to give a helping hand.
歡迎收看大愛英語新聞,我是陳美瑾,感恩您的加入。首先,在菲律賓12月15和16日,慈濟志工在獨魯萬師範大學舉辦大型發放,看見志工無私的付出,許多軍警放下槍械,跟著志工一起發放慰問金以及毛毯給受災民眾。
Read moreFriday, 20 December 2013
2013,Nov.,DA.AI Technology has won SMEs’ Innovation Award
- Article Details
DA.AI Technology strives to achieve its “green” mission by constantly improving the quality of its eco-friendly products. Its innovative approach includes actively promoting eco-fashion, using 100% recycled polyester content, and maintaining the original bottle color to reduce the need for polluting chemical treatments. DA.AI’s popular gray eco blanket was awarded the “SMEs’ Innovation Award” this year by Taiwan’s Ministry of Economic Affairs, in a ceremony held on November 22 at Taipei International Convention Center. Minister Chang, a Ministry official, was on hand to present award. In his comments he urged all corporations to try to follow DA.AI’s example and continuing to move forward toward a greener tomorrow.
In order to support innovative research efforts as a part of strategic business management, the SME’s Ministry of Economic Affairs, has been presenting the “SMEs’ Innovation Award” since 1982. Over those 20 years, 20th year, it has been recognized as the hallmark or key indicator for SME success. After a series of audits, DA.AI Technology was presented with this award for its green innovation.
This national award has proven to be an effective government incentive for corporations. In addition to sustaining a social welfare platform and serving as a role model, DA.AI Technology will continue improving on its famous product quality. And by deciding to donate its NT 300,000 in prize money for Philippines relief, the company once more demonstrates a commitment to address the effects of human disasters. Perhaps even more importantly, it constantly strives to raise consciousness and encourage more people everywhere to contribute to their societies.
興華中學發放 Donating spare change to TC
- Article Details
On December 14th,Philippines Tzu Chi volunteers held a large-scale relief distribution at Leyte Progressive High School to help Typhoon Haiyan survivors in Tacloban. Apart from the relief items, residents also received blankets, condolence cash, and a letter from Tzu Chi Founder, Master Cheng Yen. This marks one of the largest distributions ever held in the country in which more than 10,000 households were the recipients of Tzu Chi`s aid. Seeing the humility and respect of volunteers as they handed out the aid supplies, disaster survivors deeply felt the warmth and love of Tzu Chi.
慈濟在12月14號,在菲律賓獨魯萬的興華中學,展開大型發放,除了得到物資,每位居民也領到一份證嚴上人,祝福信函、慈濟祝福金,以及毛毯,這是第一次在菲律賓,有這麼大型的發放,而有上萬戶受到慈濟的幫助,看到志工的謙遜與恭敬,都能深切感受到志工們,滿滿的愛和關懷。
Read moreThursday, 19 December 2013
東山再起(四)Tzu Chi volunteers invited Yang and his mother to the local Tzu Chi Office to sort recyclables and learn how to cook vegetarian food
- Article Details
In China, after returning home, Xiamen Tzu Chi care recipient Yang Xiaodong has been receiving therapy and following through with rehabilitation programs. Recently, Tzu Chi volunteers invited Yang and his mother to the local Tzu Chi Office to sort recyclables and learn how to cook vegetarian food.
回到中國廈門後,慈濟醫療個案楊曉東持續接受復健,最近慈濟志工邀請曉東和媽媽,來到當地的會所做環保和學煮素食。
Read moreWednesday, 18 December 2013
市府耶誕點燈Images of the Tacloban city's special christmas tree lighting ceremony
- Article Details
We brought you the story of Tacloban city’s special christmas tree in the beginning of the show, now, we bring you images of the lighting ceremony as the tree was completed Tuesday night. Thank you for watching Da Ai Headlines. Goodbye.
節目開始前,帶你看過獨魯萬市的耶誕樹,現在帶各位看看,在周二晚間耶誕樹點燈的畫面,感恩收看,再會。
Read more市府廣場現況Tacloban city government erects a Christmas tree made from used plastic bottles in the middle of the city hall square
- Article Details
Welcome to Da Ai Headlines. I’m Mary Lee. Thank you for joining us. As Christmas draws near, many Typhoon Haiyan survivors in the Philippines yearn to feel the holiday atmosphere. Hearing the pleas of residents, a local TV station and the Tacloban city government joined together to erect a Christmas tree made from used plastic bottles in the middle of the city hall square.
歡迎收看大愛英語新聞,我是李佩芳,感恩您的加入。耶誕節將近,許多菲律賓災民更嚮往佳節的氣氛,聽到災民的懇求後,當地電視台與獨魯萬市政府合作,在市府廣場前,搭建起用寶特瓶製成的耶誕樹。
Read moreTuesday, 17 December 2013
垃圾變燃料Tzu Chi uses a rocket-oven modified by Taiwan's Industrial Technology Research Institute
- Article Details
In order to prepare hot meals for Typhoon Haiyan victims in Tacloban, Tzu Chi volunteers rely on gas ovens, powered by propane. However, often in a disaster area, access to natural gas may be cut off, and for such occasions, Tzu Chi uses a rocket-oven, modified by Taiwan’s Industrial Technology Research Institute. Here’s more.
為了在獨魯萬市替海燕風災災民煮熱食,慈濟志工靠瓦斯與瓦斯爐,但通常一個災區不一定找得到天然氣,也因此慈濟請台灣的工研院做了個慈濟版的火箭爐,一起來看看。
Read moreMonday, 16 December 2013
DA.AI moves towards Cradle to Cradle zero waste system
- Article Details
Each year, Taiwan's Cradle to Cradle (C2C) Strategic Alliance organizes preparatory meetings to give members a progress report on collaborative projects with Taiwan EPA. This year's C2C Annual Meeting was convened in DA.AI Technology's newly completed R&D laboratory and eco-concept exhibition center. Government, corporate, research center and university representatives were invited to discuss future collaborations with DA.AI aimed at creating a low-carbon economy.
C2C focuses on products' ecological benefits more than their eco efficiency, in order to avoid having corporate growth become the primary consideration. For example, the DA.AI gray eco blanket reflects the heartfelt love of volunteers from all of Taiwan and their spirit of giving without asking for anything in return.
Thanks to technical support from business partners, this popular blanket's 100% green nature led to its being Cradle to Cradle Silver certifiedCM in recognition of the minimal amount of waste generated during production. Scraps produced during the manufacturing process are also utilized to make gray eco shawls and gray eco scarves.
The C2C Annual Meeting was hosted by DA.AI Technology for the first time. Dr. Chai Zhenqiu of ITRI Green Energy and Environment Research Laboratories, now serving as C2C Alliance President, thanked DA.AI Technology for its hospitality and tour of the eco-concept exhibition store. DA.AI Executive Director James Lee also shared the company’s core values, urging every attendee to actively participate in this circle of love. Attendees, who included Mr. Zhou Youjie (representing Taiwan EPA) and Miss Kathrin Hirth (of O’right), expressed appreciation for DA.AI’s outstanding efforts to promote environmental protection.
Thanks to growing international interest in the Cradle to Cradle concept, Dr. Chai said he looks forward to collaborating with DA.AI Technology on a future sustainability project that would transform discarded plastic bags into oil, in the process inspiring more companies to move towards a sustainable future. Mr. Huang Zongjun, Taiwan C2C Strategic Alliance Manager, said “DA.AI Technology not only actively promotes green living, but also positive human interaction. Its core values are aligned with the spirit of the C2C Strategic Alliance and its hopes to implement a variety of ecological advances. This memorable gathering has greatly encouraged all of us to move forward.” Through learning and freely sharing knowledge, we hope to inspire new corporate collaborations as a way to promote the “humanitarian Cradle to Cradle” concept on the global stage.
Reported by Faye Chong, Jasmine Li and Carey C. Giudici
Read more廢棄堆尋寶To scavenge through trash for what they need
- Article Details
Thanks to the success of Tzu Chi’s cash-for-work program, many residents in Tacloban, now have money to repair their homes. Unfortunately, some still can’t afford to buy all the supplies they need, and are forced to scavenge through trash for what they need.
因為慈濟的以工代賑,獨魯萬市的部分居民終於有錢買材料修補房子,但是還是有一些人買不起所有的材料,他們只好在垃圾堆裡找尋可以替代的用品。
Read more感恩五年回顧DA.AI Technology celebrates its 5th Anniversary
- Article Details
DA.AI Technology is now five years old. Founded on the spirit of environmental and spiritual conservation, the company continues to make environmental friendly products with the help of Tzu Chi’s recycling volunteers. The company also donates all profit to support Tzu Chi’s work.
大愛感恩科技今年滿五周年,為了心靈與環境環保而誕生的公司,在慈濟環保志工的護持下,持續推出環保產品,並把所有的獲利捐給慈濟。
Read more
Sunday, 15 December 2013
約旦冬令發放Tzu Chi volunteers organized winter aid distributions in Jordan
- Article Details
To help the needy in Jordan, on November 29, local Tzu Chi volunteers organized winter aid distributions at four different locations. Among the recipients of this aid are the Bedouins, a local tribe that Tzu Chi volunteers have been caring for over the past 10 years. Despite living in poverty, many female tribe members also donated some money to Tzu Chi’s Haiyan disaster relief, when they heard volunteers were collecting funds to help.
為了幫助約旦需要的民眾,11月29日,當地慈濟志工奔波四個地方,舉辦冬令發放,收到慈濟物資的民眾,包括了過去10年接受慈濟志工幫助的貝都因人,雖然貧苦,聽到慈濟志工正在為菲律賓的災民募款,許多婦女慷慨的捐出善款。
Read moreSaturday, 14 December 2013
代賑善足跡Tzu Chi's cash-for-work program
- Article Details
We now take you back earlier in the week when Tzu Chi’s cash-for-work program was working its magic to revive Tacloban’s liveliness. Inspired, many participants donated part of their earnings to Tzu Chi to continue the circle of love while some made posters to express their gratitude. One police officer even returned the extra consolidation cash he received from Tzu Chi, as he knew the money could be used to help other people. It’s stories like this, that really radiates the goodness of people.
下一則我們來看看,稍早啟動的以工代賑,如何幫助獨魯萬市恢復正常。受到慈濟的感動,許多災民捐出一些以工代賑的收入,幫助更需要的人,有些災民則把感謝寫在海報上,表達對慈濟的感恩。其中更有一位警察,把多出來的慰問金還給慈濟,因為他知道這些善款還可以幫助更多人。這些故事,讓我們看到人性本善的一面。
Read moreFriday, 13 December 2013
匯愛心援菲 Drink coffee for charity
- Article Details
Thanks to Tzu Chi, love from 34 countries are coming together to help the Philippines cope with Typhoon Haiyan. In Taiwan`s Kaohsiung, an 80-year-old volunteer decided to make traditional treats for charity sale while a coffee shop decided to donate its one-day earning to Haiyan disaster relief.
慈濟匯聚來自34個國家的愛心,協助菲律賓處裡海燕風災,在台灣高雄一位八十歲老志工,決定做傳統小吃來義賣,還有一間咖啡廳,特地發起了一日捐活動,將愛送給海燕的災民。
Read moreThursday, 12 December 2013
菲災難省思(二) Local Red Cross fully mobilized
- Article Details
As the Philippines is listed by the World Bank as one of the nations most affected by climate change, the country previously established a new agency and passed new laws to deal with problems resulting from climate change. However, in the face of Typhoon Haiyan, all preparations were for naught. Thus, scholars suggested that fortifying each community and raising its emergency response awareness might be possibly a better solution.
菲律賓被世界銀行列為,全球氣候變遷受災國的國家之一,因此菲國早就已經針對氣候變遷受的相關問題,設定了新的部門,並制定新的法條,但是在海燕颱風面前,這些準備宛如不存在,對此學者建議,不如強化並提升每個社區的緊急應變能力,可能會更有效率。
Read moreWednesday, 11 December 2013
通加發放 Help has finally come
- Article Details
Welcome to Da Ai Headlines. I`m Helen Liao. Thank you for joining us. We kick of the show in the Philippines, on December 1st, local Tzu Chi volunteers, joined their counterparts from Taiwan, the United States, Indonesia, Malaysia and Singapore, to successfully carry out the first aid distribution in Tun-ga. The disaster survivors were overjoyed, to receive blankets, mosquito nets, straw mats and other daily necessities from Tzu Chi.
歡迎收看大愛英語新聞,我是廖珮如,感恩您的加入。來看菲律賓,12月1號菲律賓慈濟志工,加上來自台灣、美國、印尼、馬來西亞、新加坡等慈濟志工,完成了通加的第一場發放,受災民眾拿到了毛毯、蚊帳、草蓆與和其他物資,受到援助的居民,都感到相當歡喜。
Read moreTuesday, 10 December 2013
2013,Dec.13-18,Information Technology Month (IT Month) -Taichung
- Article Details
【DATE & TIME】:December 13 - December 18, 2013
【LOCATION】:The Greater Taichung International Expo Center Read more
(時光機)台有機茶溯源 First certified organic tea farmer
- Article Details
Staying in Taiwan, organic tea farming has become more popular over the past decade, thanks to the efforts of the Tea Research and Extension Station. Today, we meet the first tea farmer in Taiwan, to receive an official organic certification for his tea field, Liang Jinyi, who says organic tea farming probably won`t make one rich, but the spiritual fulfillment and connection to the land that comes with the job, is more than enough.
在臺灣有機茶的種植,在過去十年來十分流行,這都要歸功於,農委會茶業改良場,積極輔導茶農轉型,今天我們一起來認識,當年第一位獲得有機茶,認證的茶農 梁金義,他說種有機茶,雖然無法賺大錢,心靈卻是富足的,和大地之間的情感,對他而言已經足夠。
Read moreMonday, 09 December 2013
Monetary relief aid to Typhoon survivors in Philippines
- Article Details
DA.AI Technology strives to achieve its “green” mission by constantly improving the quality of its eco-friendly products. Its innovative approach includes actively promoting eco-fashion, using 100% recycled polyester content, and maintaining the original bottle color to reduce the need for polluting chemical treatments. DA.AI’s popular gray eco blanket was awarded the “SMEs’ Innovation Award” this year by Taiwan’s Ministry of Economic Affairs, in a ceremony held on November 22 at Taipei International Convention Center. Minister Chang, a Ministry official, was on hand to present award. In his comments he urged all corporations to try to follow DA.AI’s example and continuing to move forward toward a greener tomorrow.
In order to support innovative research efforts as a part of strategic business management, the SME’s Ministry of Economic Affairs, has been presenting the “SMEs’ Innovation Award” since 1982. Over those 20 years, 20th year, it has been recognized as the hallmark or key indicator for SME success. After a series of audits, DA.AI Technology was presented with this award for its green innovation.
This national award has proven to be an effective government incentive for corporations. In addition to sustaining a social welfare platform and serving as a role model, DA.AI Technology will continue improving on its famous product quality. And by deciding to donate its NT 300,000 in prize money for Philippines relief, the company once more demonstrates a commitment to address the effects of human disasters. Perhaps even more importantly, it constantly strives to raise consciousness and encourage more people everywhere to contribute to their societies.
Reported by Faye Chong and Jasmine Li
創新淨水艇 TC`s water purification system
- Article Details
To provide clean drinking water to disaster survivors, the Tzu Chi Foundation has teamed up with Taiwan`s Industrial and Technology Research Institute, to develop boats equipped with water purification devices. In addition, the research team also modified one of the boats to provide hot water, so that Tzu Chi volunteers will be able to prepare hot meals to disaster victims in the aftermath of any tragic event.
為了提供災民,有乾淨的水可以喝,慈濟志工和工研院共同開發淨水艇,除此之外,研究團隊也改造了一台熱水艇,可以讓當地志工用熱水,來幫受災後的災民煮熱食。
Read moreSunday, 08 December 2013
大愛組合屋Tzu Chi's prefabricated classrooms
- Article Details
In the aftermath of the 9/21 Earthquake in Taiwan, Tzu Chi built more than 1,000 prefabricated buildings, to give disaster survivors a temporary place to call home. To make sure students around the disaster areas, could continue their education, some of these prefabs were later transformed into classrooms. What is so special about Tzu Chi’s prefabricated classrooms? All of them are made with eco-friendly concepts in mind. Next, let’s learn more about these prefab classrooms.
台灣921地震後,慈濟建造了超過一千間的組合屋給災民使用,為了讓災區的孩子能夠繼續讀書,一些組合屋也改造成教室,慈濟的組合屋有什麼特別的地方呢?這些組合屋都兼具環保,下一則新聞,我們來認識慈濟的組合教室。
Read moreSaturday, 07 December 2013
蘇州義賣Tzu Chi volunteers were invited to attend a charity sale organized by a shopping mall at the Suzhou Industrial Park
- Article Details
We go to China at the end of the show; Tzu Chi volunteers were invited to attend a charity sale, organized by a shopping mall at the Suzhou Industrial Park. During the event, volunteers seized the chance, to promote environmental concepts to passersby. We will leave you with these images. Thank you for watching Da Ai Headlines. Goodbye.
節目最後帶各位到中國,慈濟志工受邀來到蘇州工業園區內大型購物商場舉辦義賣活動,慈濟人把握機會,向來往民眾推廣環保理念,一起來看看,感恩收看,再會。
Read moreFriday, 06 December 2013
抗癌心觀念(2)治療篇A new type of anti-cancer technology
- Article Details
Currently, the most common treatments for cancer both in Taiwan and worldwide, involve chemo-therapy and radiation therapy. However, such methods are most often, only effective for patients, with early-stage cancer, and will also kill off healthy cells in the body. Thus, the medical profession, has long sought to develop a treatment, which only targets cancer cells, without harming normal cells. In this direction, the Academia Si-ni-ca have recently developed, a new type of anti-cancer technology, whereby sugar molecules, from the surface of cancer cells, are syn-the-sized into anti-gens. Such anti-gens then allow the body’s immune system, to produce anti-bodies which can fight off cancerous cells.
國內外醫院的癌症療法,以放射線和化學治療為主,但往往只對早期病患有顯著療效,因為這些療法會同時消滅正常細胞和癌細胞,因此醫學界一直想找出只消滅癌細胞,而不影響正常細胞的方法。抗癌技術最近出現新曙光,中研院發現癌細胞上有特定的醣分子,合成出的這些醣分子,能找到人體對抗癌細胞的抗體。
Read moreThursday, 05 December 2013
菲助軍警+醫療團返台Thank the hard working Philippines soldiers for their dedication
- Article Details
In the aftermath of Typhoon Haiyan in the Philippines, many survivors continue to be in need of medical assistance. To help, on November 22nd, 55 medical staff from Taiwan’s Tzu Chi Hospitals and volunteers, traveled to the disaster zones, to conduct a five-day free clinic. Meanwhile, to thank the hard working Philippines soldiers for their dedication, Tzu Chi volunteers provided them with eco-friendly blankets, consolation cash and the much needed emotional support.
海燕颱風重創菲律賓後,許多災民急需醫療資源,為了幫助災民,11月22日,55位醫護志工前往菲律賓重災區進行義診,同時,為了感謝辛苦的軍警人員,慈濟志工也給予他們毛毯、慰問金,以及最需要的心靈膚慰。
Read moreWednesday, 04 December 2013
杜絕反式How some food-makers in Taiwan have voluntarily restricted their use of trans fat
- Article Details
Over the past two days, we have learned how detrimental trans fat can be for our human body and how labeling of trans fat is a current issue here in Taiwan. In today’s report, we see how the general public has become more aware of the food they eat, how some food-makers in Taiwan have voluntarily restricted their use of trans fat, as well as ways to opt for a healthier diet.
過去兩天裡,我們了解到反式脂肪如何對人體有害,以及臺灣對於反式脂肪標示不清的問題,在今天的報導裡,我們來看看民眾逐漸對健康意識抬頭,有些廠商也願意抵制反式脂肪的使用,還有了解健康生活的許多不同種方法。
Read moreTuesday, 03 December 2013
陝西物資發放Tzu Chi volunteers carry out a series of winter aid distributions in Shanxi
- Article Details
Moving to China, to help impoverished families get through the harsh winter, Tzu Chi volunteers from six regions gathered, to carry out a series of winter aid distributions. The first stop was in Shanxi Province, where they not only offered relief items but also free health checks for local residents.
在中國,為了幫助鄉親度過嚴冬,來自六地的志工,一同進行冬令發放活動,第一站來到陝西省,不但提供冬令物資,也幫當地鄉親免費健檢。
Read moreMonday, 02 December 2013
Touching hearts filled with love to help rebuild the Philippines
- Article Details
The Typhoon Haiyan that recently devastated the Philippines destroyed massive buildings and entire towns, leaving thousands of citizens homeless. To assess the extent of this disaster's impact, a team of volunteers inspected the disaster area and offered free emergency medical treatment. DA.AI Technology, gratefully combining technology and compassion to help address the effects of such human disasters, especially on disaster victims, also took immediate action to alleviate problems in the Philippines.
Scheduled to receive the Ministry of Economic Affairs' “Small and Medium-sized Enterprise Innovation Research Prize” with $300,000 NTD in prize money, DA.AI Tech announced its intention to donate the prize money for Philippines relief. It is also launching a campaign to donate all retail sales revenue to a new “Touching hearts filled with love to help rebuild the Philippines” campaign. This is intended to raise consciousness and encourage more people everywhere to assist the Philippines' rebuilding efforts.
Reported by Faye Chong and Jasmine Li
Read more看見台灣欣賞Taiwan from Above by Qi Bolin
- Article Details
Back to Taiwan, the movie, "Taiwan from Above", by Qi Bolin, recently won the 50th Golden Horse Award for "Best Documentary". During the time it was broadcast in cinemas around the island, Tzu Chi volunteers in Taipei’s Xinyi District, seized the opportunity to promote environmentalism outside the movie theatre to the general public. We will leave you with these images. Thank you for tuning in. Goodbye.
節目的最後回到臺灣,由齊柏林執導的《看見台灣》這部紀錄片,最近獲得第50屆金馬獎的最佳紀錄片,在全臺灣電影院上映的時間裡,台北信義區的慈濟志工也把握機會,在電影院外宣導環保理念,讓我們一起來看看,感恩收看,再會。
Read moreSunday, 01 December 2013
反式脂肪(1)Why is trans fat so detrimental?
- Article Details
As people nowadays have become more aware of what they eat, food safety is a hot topic among consumers. This includes questions regarding trans fat which have sparked worldwide concern, due to the fact that it is widely used in processed food and is unhealthy. Why is trans fat so detrimental? And why have the United States and other countries, either completely banned or regulated the use of trans fat in food products? Let’s find out in our next report.
人們愈來愈注意自己吃下肚子的食物,因此食品安全總是個熱門的話題,這個包括了反式脂肪,在國際間引起很大的關注,就因為它被廣泛的用在加工食品裡,並且很不健康,為什麼反式脂肪不好?為什麼美國與其他國家不是完全,就是部份禁止使用反式脂肪呢?接下來的報導,帶我們來了解。
Read more