Wednesday, 05 November 2014
大地之聲紅樹林(1) National treasure of TW
- Article Details
Did you know that mangroves are titled as a national treasure in Taiwan? Mangrove generally refers to a group of trees or shrubs that grow in saline coastal sediment habitats in the tropic and subtropics. There were originally six types of mangroves in Taiwan, however, due to overdevelopment, only four kinds are left. In our next report, we learn more about the different species of mangroves and why we should cherish these national treasures. Here’s more.
你知道紅樹林在臺灣被稱作國寶嗎? 其實紅樹林是棲息在沿海熱帶和亞熱帶地區植物的統稱，光是在台灣就曾經有六種紅樹林植物品種，但是有兩種 因為開發而滅絕，現在只剩下四種，下一則新聞，我們來認識不同種的紅樹林，也來了解為什麼我們得保護它們，一起來認識。 Read more
缺水難解渴(5)節水達人A family of five in Tainan whose water bill is only four to six USD for every two months
- Article Details
Southern Taiwan continues to be troubled by water shortage, so it is very important for everyone to conserve water. To maintain the school’s landscape without breaking the bank, while still conserving water, the Tzu Chi Senior High in Tainan turns to the local sewage plant, where treated effluent is provided to all free of charge. But first we meet a family of five in Tainan, whose water bill is only four to six USD for every two months.
南台灣持續面臨常缺水的問題，也因此，大家都應該節約用水，為了維持校園的綠意盎然，卻又不花費太多水費及浪費水資源，台南的慈濟高中，善用淨水廠免費提供的淨化水，但首先來認識台南的一家五口，他們的兩個月的水費才約4到6美元。 Read more
澎校園環保+學子環保體驗Time to go green
- Article Details
In recent years, ＼”going green＼” has become an important trend; hence, many schools throughout Taiwan are also beginning to realize the importance of recycling. Two schools in Taipei City recently visited Tzu Chi recycling stations for students to learn the basics of recycling, as well as gain some practical hands-on experience. Meanwhile in Penghu, for more than a decade, Tzu Chi volunteers have been working with the National Penghu Marine and Fishery Vocational High School to practice recycling on their school grounds. Gaining a greater appreciation for the environment, many students willingly give up their own weekends to help out as well.
近年來 綠色生活已經成為為風潮，因此台灣各大校園，也都在強調環保，最近台北就有兩所高中，走進慈濟環保站，學習環保知識，以及實際動手做回收，而澎湖慈濟志工，在澎湖水產職業學校推動環保，已經有十多年，因為懂得珍惜大自然，學生也很樂意犧牲周末時間，前來幫忙。 Read more
南靖環保清心A group of seniors help sort recyclables at the Tzu Chi Nanjing(南靖) Recycling Center
- Article Details
At the end of the show, we travel to China’s Fujian, where a group of seniors help sort recyclables at the Tzu Chi Nanjing(南靖) Recycling Center. At this new recycling station, some volunteers see the repetitive sorting as a way to cultivate their own inner wisdom while others see it as a way to garner blessings for their grandchildren. We will leave you with these images. Thank you for watching Da Ai Headlines. See you next time.
節目最後來到中國福建，有一群最樸實的環保志工，在慈濟南靖環保站幫忙，在這裡，老菩薩藉由在資源回收中修行，有人則把它當作為子孫積福。一起來看看，感恩收看，再會。 Read more
感恩環保獎Receiving recognition from EPA
- Article Details
It has been more than 23 years since the Environmental Protection Administration of Taiwan established the Enterprise Environmental Protection Award also known as the EEP Award. The purpose of the award is to recognize enterprises that have meet certain environmental standards. This year, DA.AI Technology was among the 36 enterprises that brought home the high honor.
台灣環保署成立的中華民國企業環保獎，舉辦到現在已經是第二十三年，環保署希望透過這個獎項，表達對重視環保的企業表示支持，今年36家事業單位獲得殊榮，包括大愛感恩科技。 Read more
玻璃回收利用+廢木材利用Hard to recycle
- Article Details
What can you do with pieces of broken or unwanted furniture? In Taiwan’s Chiayi(嘉義), the local environmental protection agency and National Chiayi(嘉義) University have joined hands to establish a program where students are using their creativity to give unwanted items a new lease on life. But first, we go to Taichung City to see how recycled glass is being transformed into green building materials.
壞掉還是不要的家具能做什麼呢？在臺灣的嘉義，當地的環保局和嘉義大學合作，學生用透過創意，讓廢棄的家具有了新的生命，但一開始我們到台中市，看看回收的玻璃如何變成綠建材。 Read more
缺水難解渴(三)Meet sluice gate controllers
- Article Details
In Taiwan, irrigation channels are controlled by sluice gates, which are turned on and off manually by people known as sluice gate controllers. These controllers are employed by the local irrigation association, and their job is to make sure each farm gets just the right amount of water without wasting a drop. We now meet two sluice gate controllers of the Chia-Nan(嘉南) Irrigation Association.
在台灣，灌溉的渠道是經由水門人工控制，這些人就叫做掌水工，是由每個地區的水利會聘用，工作內容就是確保每一塊農地都有足夠的水可用，但又不會浪費水資源，現在來認識嘉南農田水利會的兩位掌水工。 Read more
知識長交流會 大愛社會企業取經
- Article Details
隨著知識經濟的發展，知識管理一直都是各界重視的課題。在科技推動及全球化趨勢之下，如何獲取、掌握、並有效利用經驗或知識促進企業的營業效率，也是企業成功之關鍵因素。因著知識管理的發展，中國生產力中心主辦的知識長交流會應運而生，今年邁入第四屆，主要是集結產官學界領導人之管理者，透過社群運作方式，搭建知識及商業合作平台，透過人脈互動與資訊網絡交換彼此經驗與想法。
知識長交流會是經濟部工業局的「產業聚落知識管理推動計劃」，每月都會選一個主題，到各領域標竿企業去做了解，針對產業未來發展之趨勢、關注的重要議題進行交流。中國生產力中心的劉武經理分享最近一年多來社會發生許多事件，許多問題都是因為企業經營者本身的道德觀造成，故企業社會責任是蠻重要的一件事情，企業除致力於營收發展，更應結合企業的核心能力，獲利同時也能對社會和環境做出具體貢獻。大愛感恩科技用心為品質把關，讓消費者穿著放心，並且希望帶給社會更祥和及正面力量，誠心祈願「人心淨化、社會祥和」。
劉武經理說明大愛感恩科技是目前少數注重CSR的社會企業，此次安排主題為「知識管理x綠色環保人文x企業社會責任」，帶領知識家交流會一行約四十多位高階經營者實地參觀，透過大愛感恩低碳人文概念館導覽巡禮，暨大愛感恩科技研發部 洪碩廷博士說明去年新成立的研發實驗室，展現創新紡織研發成果。貴賓們充分了解大愛感恩科技實際作法。期望各企業一樣，也能用CSR的角度去經營和管理，慢慢朝向這方向邁進，成為祥和社會，就像國父所說的 「世界大同」。
大愛感恩科技 黃歆瑜 台北報導
Read more知識長交流會 大愛社會企業取經
- Article Details
隨著知識經濟的發展，知識管理一直都是各界重視的課題。在科技推動及全球化趨勢之下，如何獲取、掌握、並有效利用經驗或知識促進企業的營業效率，也是企業成功之關鍵因素。因著知識管理的發展，中國生產力中心主辦的知識長交流會應運而生，今年邁入第四屆，主要是集結產官學界領導人之管理者，透過社群運作方式，搭建知識及商業合作平台，透過人脈互動與資訊網絡交換彼此經驗與想法。
知識長交流會是經濟部工業局的「產業聚落知識管理推動計劃」，每月都會選一個主題，到各領域標竿企業去做了解，針對產業未來發展之趨勢、關注的重要議題進行交流。中國生產力中心的劉武經理分享最近一年多來社會發生許多事件，許多問題都是因為企業經營者本身的道德觀造成，故企業社會責任是蠻重要的一件事情，企業除致力於營收發展，更應結合企業的核心能力，獲利同時也能對社會和環境做出具體貢獻。大愛感恩科技用心為品質把關，讓消費者穿著放心，並且希望帶給社會更祥和及正面力量，誠心祈願「人心淨化、社會祥和」。
劉武經理說明大愛感恩科技是目前少數注重CSR的社會企業，此次安排主題為「知識管理x綠色環保人文x企業社會責任」，帶領知識家交流會一行約四十多位高階經營者實地參觀，透過大愛感恩低碳人文概念館導覽巡禮，暨大愛感恩科技研發部 洪碩廷博士說明去年新成立的研發實驗室，展現創新紡織研發成果。貴賓們充分了解大愛感恩科技實際作法。期望各企業一樣，也能用CSR的角度去經營和管理，慢慢朝向這方向邁進，成為祥和社會，就像國父所說的 「世界大同」。
大愛感恩科技 黃歆瑜 台北報導
Read more水汙染防治費 環保署12月中開徵
- Article Details
水汙染防治費，預計在下個月中旬開始徵收！第一階段將先徵收大企業水汙費，對象為光電等事業單位，以及設有汙水下水道的工業區廠家，第二階段則預計2017年後，隨著水費，向一般家戶徵收，平均一家四口每年要付八百多元。
水面上漂浮大片油汙，讓魚群都跟著遭殃，也讓民眾看到，汙水處理的漏洞，因此環保署決定，將在12月中，開徵水汙染防治費。
環保署水保處長 許永興：「依它排放的水質水量，來徵收水汙染防治費，除了原規畫徵收的化學需氧量，懸浮固體以外，更應該納入有害健康的物質，就像重金屬。」
水汙費第一階段，將依照立院提案，針對光電、電子等大企業，依照化學需氧量等項目，換算成費率，只要透過汙水下水道系統排放，就要徵收。至於第二階段，預計四年後，納入家戶，換算下來一家四口，每年要繳八百多元，但民眾對防治水汙染成效，還有疑慮。
民眾：「是有點貴，除非真的是有落實做到，好像沒有什麼改善吧。」
雖然民眾反應，不太有信心，但環保署強調，汙染者付費，徵收費用將用來整治河川，推動總量管制，希望能促進改善水汙染。
蔡怡琳 李明華 台北報導
Read more