April 2015
Wednesday, 15 April 2015
垃圾無處去！堆積如山環境髒臭
- Article Details
旅遊觀光景點眾多的南投縣，竟然要被垃圾給淹沒了！到底是怎麼回事，原來是南投沒有設置焚化廠，所以境內的垃圾都要委託鄰近七縣市焚化處理，但從今年初開始，鄰近縣市的部分的焚化廠關閉維修中，而且為了經濟考量，大多的焚化廠都優先處理事業廢棄物，家戶垃圾反而被排擠掉了，所以這幾個月來，南投縣已經堆積超過七千噸的垃圾，這問題再不解決，恐怕到五月底，堆積的垃圾會破一萬公噸。
真的非常誇張，兩個月前的垃圾都還堆在原地，為了節省空間，只能請怪手把垃圾不斷往上堆。
南投因為沒有焚化廠，平常家戶垃圾都是委託鄰近七個縣市焚化，但近來焚化廠為了經濟考量，轉而優先處理事業廢棄物，導致家戶垃圾量越積越多。
南投縣環保局長 黃靜如：「原因是因為，一般的家戶垃圾焚化爐，超收了事業廢棄物，以至於排擠掉家戶垃圾的處理量。」
目前為止，南投縣境內已經堆積超過七千公噸的垃圾，估計到五月底，堆積的垃圾灰超過一萬公噸，垃圾堆積也引發災害，四月初才因為沼氣外洩，引發火災。
南投市清潔隊長 黃政寬：「把結構開挖，破壞結構，使沼氣釋放出來，這樣子，如果已經有燃點，我們就持續用水澆灌。」
目前只能在現場二十四小時灑水降溫，而垃圾堆積散發惡臭，山下的居民飽受其害。
居民 黃小姐：「就是類似垃圾堆起來，很臭的味道。」
目前南投縣環保局已經請求環保署協調，優先協助處理南投的垃圾，也要提醒民眾，回歸源頭，還是要做好垃圾分類，減少垃圾量，才是最根本的方法。
江麗君 楊俊亭 台中報導
Read moreTuesday, 14 April 2015
台灣之美人文情 環保之愛護大地
- Article Details
明基材料公司代表與中國奇瑞汽車張屏副總經理，在宗教處秘書處劉鈞安師兄陪同下，進行了一趟慈濟志業人文巡禮，首先來到內湖科學園區之大愛感恩科技參觀。大愛感恩虞珊明協理將慈濟環保的緣起、及依『社會企業』精神所設立之大愛感恩科技的使命與目的一一說明，從有形的環保科技成果，到背後環保菩薩的無形的人文精神，以及企業應有之社會責任、更點出大愛感恩科技完全回饋、以環保/人文/科技作為慈善的後盾。
大愛感恩科技利用科技，更強調環保的重要性，當今氣候變遷，越來越多的天災人禍。當災害發生時，我們能否更立即性的面對？更有效率的為毀傷的大地、苦難的災民以及救助人員帶來一些幫助？大愛感恩科技「慈悲科技系列」因此應運而生。從最早的環保毛毯、到現在的太陽能系列，包括帽子、行李箱等等，「慈悲科技」裡頭都是 證嚴上人的智慧巧思，展現科技的慈悲精神。在場都是工業材料專家，對於這些工業材料的個別『功能』都知之甚詳，但是看到大愛感恩科技運用慈悲智慧、創意科技，所成就慈悲科技『良能』，則是嘖嘖稱歎。
面對外界驚羨、好奇的問題：「世足賽時，進入決賽10隊之球衣均為寶特瓶製成，是不是大愛感恩科技製成的？」 虞珊明師兄也解釋，「但看各隊鮮豔的球衣，肯定不是大愛感恩科技所製造。環保的三原色，『綠、白、大地(雜)』是寶特瓶的基礎顏色，白色象徵純潔、綠色代表清新的色調。為了減少布料染整用水、和所帶來水汙染等環境問題，因此大愛感恩不後染色。」以一顆簡單的心，不再帶來汙染的製衣過程，一直是大愛感恩科技所努力的目標。
誠如靜思語所言：「人人心中湧現淨水，才能拯救發燒的地球。」大愛感恩科技透過一場、一場分享，一次、一次的交流，分享這一路的點點滴滴，也傳達最初衷的大愛精神，願為掘井人，一起掘出人人心頭活泉。
大愛感恩科技 許育仁 台北市內湖區報導
Read more台灣之美人文情 環保之愛護大地
- Article Details
明基材料公司代表與中國奇瑞汽車張屏副總經理，在宗教處秘書處劉鈞安師兄陪同下，進行了一趟慈濟志業人文巡禮，首先來到內湖科學園區之大愛感恩科技參觀。大愛感恩虞珊明協理將慈濟環保的緣起、及依『社會企業』精神所設立之大愛感恩科技的使命與目的一一說明，從有形的環保科技成果，到背後環保菩薩的無形的人文精神，以及企業應有之社會責任、更點出大愛感恩科技完全回饋、以環保/人文/科技作為慈善的後盾。
大愛感恩科技利用科技，更強調環保的重要性，當今氣候變遷，越來越多的天災人禍。當災害發生時，我們能否更立即性的面對？更有效率的為毀傷的大地、苦難的災民以及救助人員帶來一些幫助？大愛感恩科技「慈悲科技系列」因此應運而生。從最早的環保毛毯、到現在的太陽能系列，包括帽子、行李箱等等，「慈悲科技」裡頭都是 證嚴上人的智慧巧思，展現科技的慈悲精神。在場都是工業材料專家，對於這些工業材料的個別『功能』都知之甚詳，但是看到大愛感恩科技運用慈悲智慧、創意科技，所成就慈悲科技『良能』，則是嘖嘖稱歎。
面對外界驚羨、好奇的問題：「世足賽時，進入決賽10隊之球衣均為寶特瓶製成，是不是大愛感恩科技製成的？」 虞珊明師兄也解釋，「但看各隊鮮豔的球衣，肯定不是大愛感恩科技所製造。環保的三原色，『綠、白、大地(雜)』是寶特瓶的基礎顏色，白色象徵純潔、綠色代表清新的色調。為了減少布料染整用水、和所帶來水汙染等環境問題，因此大愛感恩不後染色。」以一顆簡單的心，不再帶來汙染的製衣過程，一直是大愛感恩科技所努力的目標。
誠如靜思語所言：「人人心中湧現淨水，才能拯救發燒的地球。」大愛感恩科技透過一場、一場分享，一次、一次的交流，分享這一路的點點滴滴，也傳達最初衷的大愛精神，願為掘井人，一起掘出人人心頭活泉。
大愛感恩科技 許育仁 台北市內湖區報導
Read more澎湖學生環保Recycling begins on campus in Penghu
- Article Details
The National Penghu Marine and Fishery Vocational High School collaborates with Tzu Chi volunteers to promote recycling around the campus. After recycling with the volunteers, students learned that recycling can only be effective if everyone can rinse the recyclables clean before discarding them.
澎湖水產職業學校特地邀請慈濟志工，一起進行校內的資源回收，彎腰動手做後，才發現環保，清淨在源頭，才是更重要。 Read more
曾文水庫淤積+限水國小因應Excavating sediment in the Zengwen Reservoir & water rationing at Liyuan Elementary
- Article Details
Typically, March is monsoon season in Taiwan. However, the rain was minimal last month and did nothing to fill up the country’s thirsty reservoirs, thus the government has begun enforcing water rationing in several areas. Before we check on the students at the affected Liyuan Elementary in Linkou of New Taipei City, we first travel to the Zengwen Reservoir in Tainan to understand the severity of the water shortage problem and its cause.
在台灣，通常三月是梅雨季節，但上個月雨量少得可憐，根本無法讓缺水的水庫止渴，因此政府開始在某些地區限水。在我們前往新北市的林口，看看麗園國小的學生如何面對限水的問題前，我們先來到台南的曾文水庫，了解事情的嚴重性與肇因。 Read more
與水共生(4)What is happening to Taiwan's water？
- Article Details
To battle drought and dry season, farmers dig ponds to collect rainwater, which can then be used for irrigation purposes. Unfortunately, with the illegal dumping of toxic industrial waste being so rampant, the water coming from these ponds may not necessarily be suitable for irrigation.
為了應付乾旱與枯水期，農夫會建立埤塘來收集雨水，以便灌溉時使用，但由於有害事業廢棄物亂傾倒的事件頻繁，來自這些埤塘的雨水，也有可能發生問題。 Read more
嘉幼園話劇Learning eco-friendly concepts
- Article Details
In Chiayi(嘉義), Taiwan, Tzu Chi volunteers recently visited the Wufeng(吳鳳) Kindergarten to pass on environmentally friendly concepts to children. During their visit, the volunteers put on a skit which taught children ways to reduce the amount of garbage they create and throw away.
在臺灣嘉義，慈濟志工最近來到吳鳳幼稚園，把環保概念傳遞給學生，志工演出話劇教導孩子，如何減少垃圾製造和丟棄。 Read more
高秀鳳做慈濟Dedicating herself to practicing recycling
- Article Details
Staying in Taiwan, we now go to Keelung, to meet 60-year-old Tzu Chi volunteer Gao Xiufeng(高秀鳳), who became a certified Tzu Chi volunteer in 1992. For the past 24 years, Gao(高) has not only kept our planet clean by implementing environmental conservation into the community, but also by practicing recycling and inspiring others to follow suit.
轉到台灣基隆，來看六十歲的慈濟志工高秀鳳，1992年成為慈濟受證委員，24年來她不僅落實環保，更是將環保意識帶進社區，帶動許多社區的居民投入。 Read more
花慈小掃街+南幼兒清掃Students learn about giving
- Article Details
We begin the second part of our program with Tzu Chi stories in Taiwan. Students who attend Tzu Chi schools learn about selfless giving from a young age. In Tainan, a group of Da Ai Kindergartners brought cleaning supplies over to the local Jing Si Hall to help keep the place dust free. Meanhile second and third graders in the elementary division of Tzu Chi Senior High School Affiliated with Tzu Chi University in Hualien hit the streets to clean up their environment.
下半段節目，我們來看看臺灣的慈濟新聞，就讀慈濟學校的學生，從小都會體會付出與服務的精神，在台南，一群大愛幼兒園的學童，帶著清掃的工具前往靜思堂打掃，另外一群慈大附中國小部的二三年級的師生，也走出校門，沿著學校周圍的社區掃街，一起來看看。 Read more
花清潔隊關懷Tzu Chi volunteers visited the countless men and women that make up the sanitation crew of the Hualien city, bringing gifts of love and appreciation
- Article Details
Staying in Hualien, Tzu Chi volunteers visited the countless men and women that make up the sanitation crew of the city, bringing gifts of love and appreciation. In the past, the city produced 100 tons of trash per day, but now the number has been reduced to 52 tons a day thanks to the citizens working together towards bettering the environement. That’s all the time we have for today, thank you for watching Da Ai Headlines. Goodbye.
節目最後，在花蓮，慈濟志工感恩清潔隊全年無休的為居民付出，帶來結緣品前往表達感謝，以往花蓮市每天100噸的垃圾，現在降到52噸，清潔隊也感恩慈濟環保志工一起為環境努力，一起來看看，感恩收看，再會。 Read more