March 2015

Tuesday, 03 March 2015

南幼兒環保Da Ai Kindergarten in Tainan City tried their hands at sorting recyclables at a local recycling station

Article Details

We go to Taiwan’s Tainan(台南) City at the end of the show, where students of the local Da Ai Kindergarten tried their hands at sorting recyclables at a local recycling station. We will leave you with these images. Thank you for tuning in. Goodbye.
節目最後，我們到臺灣，台南大愛幼兒園小朋友，到環保站向志工學做環保分類，小朋友們希望做個環保小尖兵，把愛地球的理念帶到家庭推廣到社區。我們一起來看，感謝您的收看，再見。

Article Details

Lately, the fate of the Tzu Chi Neihu(內湖) grounds in Taipei has come under national attention. The main controversy is that since the land is inside a conservation area, it should not be developed. To help our viewers better understand Tzu Chi’s stand point on the issue of environmental conservation, we have prepared this report.
最近關於慈濟內湖園區的計畫案，在國內討論得沸沸揚揚，因為爭論點是保護區的土地是否能開發，而為了讓觀眾更清楚慈濟對環境的承諾，以下請看我們的報導。

Article Details

In China’s Guangdong(廣東) Province, students of the Taiwan Businessmen’s Dongguan(東莞) School and their parents visited the Tzu Chi Risheng(日盛) Recycling Station to try their hands at sorting recyclables. Meanwhile in Tianjin(天津) City, Tzu Chi volunteers organized a community event to remind the public of the need to protect the planet.
中國大陸的廣東省，東莞台校的學生和家長，最近來到日盛環保站，親手體驗分類環保，此外在天津，慈濟志工在社區舉辦活動，提醒民眾保護大地的重要性。

Article Details

新北市板橋區的慈濟志工，新春期間，沿街拜年散播歡喜與祝福，同時分送平安吊飾，藉機宣導分類回收，和社區民眾結緣。

新年祝福的順口溜，怎麼講，才能好話連連，這裡有速成班。

慈濟志工：「嘴要甜好緣結甲滿厝邊。」

新年假期後，板橋慈濟志工社區送祝福，在公園裡，大家看著寫滿吉祥話的海報字條，好話接龍。

慈濟志工：「吃鹹鹹什麼，做人做事沒人嫌，我們都要結好緣喔！」

練習好拜年的祝福話語，志工穿梭大街小巷，分送喜氣

慈濟志工與民眾：「平安健康，來送你一個平安(吊飾)，祝你天天都健康 (謝謝感恩)。」

慈濟志工與民眾：「這是資源回收(牛奶罐)做的，你下次也可以這樣做，平安送給你 (謝謝)，不過那個火要小心就是了，感恩平安。」

慈濟志工與店家：「靜思語送給你 (好謝謝)，這是我們這附近的環保站，能夠回收的這有註明，這給你做參考，感恩你祝福你 (謝謝謝謝)，生意興隆。」

不管住家或店家，志工臉上的笑容沒少過，和社區居民，分享好話與環保，所到之處，都是歡喜。

真善美志工吳思慧黃清風台北報導

Article Details

高雄靜思堂費時多年，歷經兩任市長才由工業用地變更為社會福利用地；也全力投注在社區服務上，平時民眾可在靜思堂內的社會教育推廣中心進修，從老到少都可在此學習一技之長。當有重大意外發生時，更是志工統籌協助救援的指揮中心。

你認識高雄靜思堂嗎?！

民眾鄭小姐：「不清楚其實我不清楚。」

民眾吳小姐：「有一些課程有些進修課程吧。」

其實莊嚴的外觀內，整個建築除了講究自然節能外，靜思堂從工業用地轉變成為社會福利用地，也竭力在社會教育推廣。

慈大社教中心學員陳添振：「有很多學員有的是基督教徒，有的是天主教徒，也有一貫道的，並不盡然一定要是佛教徒才進來。」

慈大社教中心講師徐進成：「發現靜思堂不是我先前所想的，那麼的悠閒，而是大家非常的忙碌，在為社區在為所有大眾，提供一個非常好的學習環境。」

慈大社教中心專員許淑媛：「來到靜思堂做不同課程的成長，有孩子班有成人班有老人班，他們來學習都有很好的回響。」

在靜思堂內的社教中心，鎖定全人教育，課程包羅萬象，從2009年一開始的168班，三千多人，到2014年大幅成長，一年內將近一萬三千人學習。六年來總開設一千八百多班，服務高雄在地將近四萬人。

家長鍾佩珊：「這個開放式的空間，不只是這個社區，整個高雄市的市民，他們都可以來使用的，才參與這邊的活動，是個很有意義的地方。」

社會教育推廣外，靜思堂內還設立幼兒園著重培育幼童的人格養成。除了教育服務、弱勢關懷，更是重大意外發生時志工們的災害應變指揮中心。無論白晝入夜，靜思堂靜靜的矗立在愛河邊，一直守護高雄。

高雄綜合報導

Article Details

慈濟內湖園區成立前，當地是一處廢棄的公車總站維修處；鐵皮屋老舊，甚至雜草叢生，當地居民更擔心成為治安死角，自從慈濟購地之後，重新整理環境，老內湖人說，路過這塊地不再讓人擔心害怕，十幾年下來，不論是路過的，晨起運動的，或者是現在的捷運族，志工都歡迎大家踏進內湖園區，一探究竟，化解外界疑慮。

台北清晨，繁忙起步；捷運文湖線，來回穿梭，猶如活絡都市的葉脈。
慈濟內湖園區，就座落在大湖公園站旁。園區隔著馬路，和大湖公園相互輝映；湖光山色的清幽，讓居民每天能從，幸福樂活開始。尤其園區成立後，讓在地的內湖人說，越住、越自在。

內湖居民葛先生：「以前的話那些，公園裡面就很多人，在那邊吸安非他命那些東西，有了這個(慈濟園區)聯絡處之後，這些人的話有點寄託了嘛，尤其有人會好好勸他，所以說就減少很多。」

不只改善當地的治安和風氣；志工與居民們的互動，無形中帶來安定的力量。

內湖居民鄧女士：「(志工)來這裡聊天啊，瞭解他(居民)的狀況啊，宗教嘛為了大家好，為社會安寧，能夠平平安安過日子就好了。」

居民的心聲很實際，社會安寧大家就平安，路過的民眾，也一眼，就被園區的清爽和整潔所吸引。

民眾吳女士：「慈濟人都整理得好好的啊，做環保啊，主要做這方面的，對環境的保護啊。」

志工的用心，希望被看得更深更廣，期盼每一個人邁開步伐走進來，內湖園區敞開大門，歡迎每一位的探訪。

綜合報導

Article Details

慈濟內湖園區的地質層面有三：斷層、順向坡與礦區，目前社會所關心的是，這裡的地質會不會對這片基地造成安全上的威脅?其實各方專業人士已有公正客觀的調查，慈濟內湖園區不但遠離活動斷層和礦區，也沒有順向坡的問題。

從高空俯瞰慈濟內湖園區，除了入口成功路這一側，三面都有山坡環繞。這塊地最早時是湖泊，經過自然演化成為溜地，再經過人工填土成為網球場，易手做為公車維修站後，民國八十六年由慈濟購入。透過抽絲剝繭，可以更加了解它的地質情況。

中正大學地球與環境科學系主任石瑞詮：「台北地區有這麼多斷層，但是其實它現在對我們最相關的，就是這條活動的，會活動的山腳斷層，基隆斷層它只是其中的一條斷層，但是它跟這個坎腳斷層，還有台北斷層，都不是一條會活動，現在會活動的斷層。」

學者石瑞詮指出，台北盆地的活斷層，也就是山腳斷層，距離慈濟內湖園區有十四公里遠，不會造成威脅。
而早在民國九十九年十二月六日，台北市都市計畫委員會第620次的會議紀錄當中，就已經明確記載，「依環境地質調查資料顯示，斷層帶並未經過本基地」。(CG out)斷層問題在慈濟內湖園區並不存在。

根據礦業公會的調查，南基地右側經過鑽探五個三十公尺深的孔洞之後發現，這裡並沒有礦坑，距離最近的聯豐煤礦區大約二十公尺之遠，未來規畫的建物會再退二十公尺，總共距離四十公尺遠。

台大地質系教授陳文山：「我看你們的那個，未來想要開發的，或者想要有建築物的地方，基本上沒有在礦坑上面，所以我想基本上，也不會受到影響就是。」

關注度最高的是環繞在三面的邊坡，只有南北基地中間的這片山坡地屬於慈濟所有。

慈濟基金會營建處主任林敏朝：「我們內湖園區的，向基地順向坡，在地質圖裡面有三個位置，第一個位置是指，這三棟大樓的這個基座，這個基座它在地質圖顯示，還是向著我們，可是實際上它已經變成，這棟大樓地下室的停車場了。」

未來將以八公尺寬的道路隔開這個順向坡，再加上後縮八公尺後才會有建物，安全距離總共會拉大到十六公尺。

慈濟基金會營建處主任林敏朝：「那這個(第二個)山丘的順向坡，是向著南的方向，也是在我們基地外，也不是我們慈濟的土地，那第三個我們來看，就是這座山，這就在我們的，南基地跟北基地之間，這座山那這座山的，順向坡的方向，是向西著的方向，也不是向著我們北基地，我們山是保留它原來的原貌，我們也不會做任何的興建。」上字：河谷

至於外界最關切的湖泊回填的地質問題，必須透過地質鑽探報告解讀。

台大地質系教授陳文山：「現在很多的一些專家說，你這邊河谷裡面會有土石流，對不對好，那我們也不敢告訴你，是不是未來會不會有，
或沒有對不對，但是呢，以前在這裡面幾千年的堆積，它會告訴我們。」

慈濟基金會營建處主任林敏朝：「(那這裡這樣會不會)，(有土石流的問題)，沒有這裡完全從來就沒有任何，土石流的紀錄，在歷史的地質資料裡面，可以顯示出來完完全全是沒有的。」

台北報導
許斐莉余國維

Article Details

慈濟內湖園區，鄰近大湖公園，周末假日本來就有不少固定散步運動的群眾，最近因為計畫案議題，每天都吸引不少民眾登門拜訪，透過導覽志工的介紹，解開心中疑惑，也才了解慈濟志工保護這片土地，疼惜的行動，從不間斷。

指著電腦的行事曆，慈濟內湖園區，每年國內外預約參訪人數就超過上萬人，負責導覽的慈濟志工，超過三十位輪班接待，最近因為計畫案，來了不少意外的訪客。

慈濟志工謝秀連：「(所以很多民眾都是)，第一次來，對於內湖環保教育站做些什麼，他們完全都不知道，看了以後才知道說，慈濟環保分得那麼清楚。」

百聞不如一見，許多民眾走進園區，從建築物、景觀空間，到回收分類，再到後端的資源再利用，志工們每天的行動，都是希望用環保教育的模式，以身作則，保護大地。

慈濟志工官徵祥：「回去的時候把他們的所看所見，知道的這些東西，分享給他們周遭的人，大家一起來推廣我們的環保。」

透過導覽，讓有心了解的民眾，見證保護地球的用心，如果民眾想參訪慈濟內湖園區，不用預約，隨時都歡迎。

彭淑珮張竣瑋台北報導

Article Details

雲林斗南的慈濟親子成長班，設計的課程內容豐富，日前還舉辦跳蚤市場，把家中用不到的東西提供出來，同時捐發票就能選購其他二手物品，讓孩子們學會珍惜物命，種下善因。

【雲林】

愛心跳蚤市場，東西琳瑯滿目，玩具玩偶、保溫杯茶杯、衣服等等，您的舊愛，可以是別人的新歡。

大人小孩開心的選購，只要拿發票就能把喜愛的物品帶回家。

親子成長班學員李宗哲：「幫助別人還可以節省能源。」

延續物命，懂得惜福，好觀念從小扎根。

家長廖明珠：「可以讓他們發揮愛心，然後捐贈發票可以幫助更多的人，很多東西可以再次利用。」

慈濟志工林菲瑜：「我們今天都有種好因會得好果，把我們的善念，每一天都種在我們的心田。」

【台中】

雲林慈濟人舉辦跳蚤市場，台中的志工則是在過年期間，到年貨大街擺攤宣導。

擺攤不忘做環保，清掃環境分類資源物品，清淨在源頭。

真善美志工台中雲林

Article Details

圖說：獨魯萬華商志工一行15人，在菲律賓分會蔡萬擂副執行長帶領下，來到台灣親自向證嚴法師拜年，除了感懷慈濟人在海燕風災後『走在最前、做到最後』，挽救瀕臨棄城的獨魯萬市，並專程來到台北內湖園區大愛感恩科技低碳概念館參訪，了解慈濟環保理念及大愛感恩慈悲科技之成果。(攝影：曹書豪) 新春假期中，獨魯萬華商志工一行15人，在菲律賓分會蔡萬擂副執行長帶領下，來到台灣親自向證嚴上人拜年，除了感懷全球慈濟人在海燕風災後『走在最前、做到最後』，挽救瀕臨棄城的獨魯萬市，並專程來到台北內湖園區大愛感恩科技低碳概念館參訪，了解慈濟環保理念及大愛感恩慈悲科技之成果。

2013年底海燕颱風，帶給菲律賓萊特省的省會獨魯萬 (Tacloban) 居民，難以抹滅的傷痛，然而經過一年多，這個慟已隨時間流逝而淡忘，取而代之的，是『信、願、行』的隊伍在獨魯萬成長，許多民眾開始做環保，同時加入本土志工的培訓行列，當中，並包括三十多位當地華商，他們從最初的誤解，慢慢釋疑，進而認同，如今穿上灰衣，要成為獨魯萬的志工種子。獨魯萬華人志工第一顆種子楊振偉師兄說：「以前華商們靠自己打拚，但是看到『全替別人想，沒有想到自己』的慈濟人，深深打動我們的心。」慈濟菲律賓志工蔡萬擂分享：「若不是因為海燕風災，大家可能不會覺醒，可能一輩子埋頭做自己的生意了。」

圖說：經由楊竣翔師兄用影片和簡報說明，一行人不僅更深入了解證嚴上人的環保理念與大愛感恩科技用心的實踐、力行。(攝影：曹書豪) 華商第二代，陳鴻洋屋頂被掀翻，風災剛發生後幾天，經營的店也被洗劫一空，損失近千萬。在因緣際會下，他參加了慈濟志工舉辦的華商愛灑茶會，也親眼見證慈濟『以工代賑』為獨魯萬市帶來重生。在慈濟人邀約下，陳鴻洋放下家裡重建事宜，擔任起志工，也號召家人、華商朋友一起投入。慈濟本著『無緣大慈，同體大悲』的精神，對於不認識災民，可是什麼事情都幫，陳鴻洋覺得：「如果大家都有這種心態，那這個世界會變得更好。」大愛讓陳鴻洋找到了不一樣的人生價值。

圖說：黃偉利師兄分享：「我們從證嚴法師那學到很多，我們回去獨魯萬之後會開始幫助需要幫助的人，計畫開啟我們自己嶄新的生活，並且盡全力做到最好。」(攝影：曹書豪) 經由楊竣翔師兄用影片和簡報說明，一行人不僅更深入了解證嚴上人的環保理念與大愛感恩科技用心的實踐、力行。黃偉利師兄在現場接受訪問時分享到：「我們從證嚴上人那學到很多，我們回去獨魯萬之後會開始幫助需要幫助的人，計畫開啟我們自己嶄新的生活，並且盡全力做到最好。」證嚴上人開示：「當你心中滿懷感恩，你就有願望，願意你的歡樂散播給別人，用感恩的心觀察每件事情，每件事情都是好事。」新的一年，讓我們用證嚴上人『新春三願』彼此共勉：
一願遠離兵厄，去瞋恨，天下無災無難皆安穩；
二願天下祥和，息紛爭，合心攜手邁向福慧門。
三願人心淨化，除垢惱，恰似清淨心蓮遍地生。