December 2014
Wednesday, 24 December 2014
【得獎】2014年12月金點設計獎(GOLDEN PIN DESIGN AWARD)
- Article Details
大愛感恩科技秉持環保與公益為首之品牌企業，不只成為愛心接力的平台接引更多團體與個人，歷年眾多的獎項肯定更是間接證明屬於綠色產業的軟實力。2014年，大愛感恩更是逐步向前邁進，代表台灣之綠色產品跨足至華人世界，首次報名「金點設計獎 (GOLDEN PIN DESIGN AWARD) 」即進入決選肯定，主辦單位特頒獎狀以茲表彰，得獎類別與產品為「產品設計類-愛護動物毛毯禮盒」系列產品。
「金點設計獎」由經濟部工業局主辦、台灣創意設計中心執行，每年邀請享譽國際的設計專家擔任評審，分為初審、複審、決審三階段進行，過程秉持公平、公正的原則，具有高度公信力。競賽類別涵蓋產品設計，視覺傳達設計，包裝設計，室內設計等四大類，並以整合、創新、功能、美學、傳達為評選標準。凡在華人市場設計、生產或銷售的商品，皆可以華人品牌、華人設計師或華人設計公司報名。若為國際品牌，只要在華人市場設有分公司或代理商，亦可報名參加。 「金點設計獎」每年皆遴選出上百件作品，授與「金點設計標章」，代表對商品品質的肯定，並從中選出15~20件年度最佳設計，授與象徵至高榮譽的獎盃一座。此外，主辦單位還將協助得獎作品爭取媒體曝光及進行全球商品展，開拓海外市場。
2014年12月，「金點設計獎」於松菸誠品展演廳舉行盛大的頒獎典禮，今年是金點設計獎首度走出臺灣，邁向全球華人市場，吸引了高達1901件作品參賽，其中超過半數來自海外。經過兩輪激烈的評比，最後留下416件進入決審名單。評審團陣容國際化，實力驚人，9位評審中共有4位來自海外，包括Good Design Award評審團主席、同時也是「無印良品」設計顧問的日本設計師深澤直人、國際工業設計社團協會(ICSID)主席布蘭登基恩(Brandon Gien)、Tommy Li Design Workshop設計總監香港平面設計師李永銓，以及北京清華大學美術學院工業設計系教授蔡軍，其中由深澤直人擔任主審。5位台籍評審也都是設計界龍頭人物，包括台灣文化創意產業聯盟協會理事長林磐聳、BBDO黃禾國際廣告公司營運董事何清輝、國立台北科技大學工業設計系副教授王鴻祥、太一國際設計負責人姚政仲、台灣創意設計中心執行長陳文龍。
決審主審深澤直人表示，得獎作品不但具有國際水準，且充分反映了各地區華人不同的生活形態和文化美學，得獎可說是實至名歸。頒獎典禮由台灣肯夢(Aveda)創辦人朱平、藝人Janet(謝怡芬)聯手主持，首度主持的朱平希望往後有更多企業與年輕人來參賽，「因為當你得獎的那天，就是你被世界看到的時候。」。在台灣擁有33年歷史的「金點設計獎」如同是進入全球華人市場的關鍵通道，唯有站穩華人市場，才能進一步放眼全世界。
大愛感恩科技環保再生產品，每一件產品都蘊含感人的生命力。大愛感恩科技「綠色品牌」的實力，貫徹落實綠色行銷，沒有五花八門的促銷或文宣，而是宣導「環保織品，生活取代」的低碳生活觀念，尤其以全球職志工所發揮的環保行動力、口碑影響力和愛心感染力更是無遠弗屆，真正做到「資源變黃金，黃金變愛心，愛心化清流，清流繞全球」的綠色地球村。
Read more2014 GOLDEN PIN DESIGN AWARD
- Article Details
大愛感恩科技秉持環保與公益為首之品牌企業，不只成為愛心接力的平台接引更多團體與個人，歷年眾多的獎項肯定更是間接證明屬於綠色產業的軟實力。2014年，大愛感恩更是逐步向前邁進，代表台灣之綠色產品跨足至華人世界，首次報名「金點設計獎 (GOLDEN PIN DESIGN AWARD) 」即進入決選肯定，主辦單位特頒獎狀以茲表彰，得獎類別與產品為「產品設計類-愛護動物毛毯禮盒」系列產品。
「金點設計獎」由經濟部工業局主辦、台灣創意設計中心執行，每年邀請享譽國際的設計專家擔任評審，分為初審、複審、決審三階段進行，過程秉持公平、公正的原則，具有高度公信力。競賽類別涵蓋產品設計，視覺傳達設計，包裝設計，室內設計等四大類，並以整合、創新、功能、美學、傳達為評選標準。凡在華人市場設計、生產或銷售的商品，皆可以華人品牌、華人設計師或華人設計公司報名。若為國際品牌，只要在華人市場設有分公司或代理商，亦可報名參加。 「金點設計獎」每年皆遴選出上百件作品，授與「金點設計標章」，代表對商品品質的肯定，並從中選出15~20件年度最佳設計，授與象徵至高榮譽的獎盃一座。此外，主辦單位還將協助得獎作品爭取媒體曝光及進行全球商品展，開拓海外市場。
2014年12月，「金點設計獎」於松菸誠品展演廳舉行盛大的頒獎典禮，今年是金點設計獎首度走出臺灣，邁向全球華人市場，吸引了高達1901件作品參賽，其中超過半數來自海外。經過兩輪激烈的評比，最後留下416件進入決審名單。評審團陣容國際化，實力驚人，9位評審中共有4位來自海外，包括Good Design Award評審團主席、同時也是「無印良品」設計顧問的日本設計師深澤直人、國際工業設計社團協會(ICSID)主席布蘭登基恩(Brandon Gien)、Tommy Li Design Workshop設計總監香港平面設計師李永銓，以及北京清華大學美術學院工業設計系教授蔡軍，其中由深澤直人擔任主審。5位台籍評審也都是設計界龍頭人物，包括台灣文化創意產業聯盟協會理事長林磐聳、BBDO黃禾國際廣告公司營運董事何清輝、國立台北科技大學工業設計系副教授王鴻祥、太一國際設計負責人姚政仲、台灣創意設計中心執行長陳文龍。
決審主審深澤直人表示，得獎作品不但具有國際水準，且充分反映了各地區華人不同的生活形態和文化美學，得獎可說是實至名歸。頒獎典禮由台灣肯夢(Aveda)創辦人朱平、藝人Janet(謝怡芬)聯手主持，首度主持的朱平希望往後有更多企業與年輕人來參賽，「因為當你得獎的那天，就是你被世界看到的時候。」。在台灣擁有33年歷史的「金點設計獎」如同是進入全球華人市場的關鍵通道，唯有站穩華人市場，才能進一步放眼全世界。
大愛感恩科技環保再生產品，每一件產品都蘊含感人的生命力。大愛感恩科技「綠色品牌」的實力，貫徹落實綠色行銷，沒有五花八門的促銷或文宣，而是宣導「環保織品，生活取代」的低碳生活觀念，尤其以全球職志工所發揮的環保行動力、口碑影響力和愛心感染力更是無遠弗屆，真正做到「資源變黃金，黃金變愛心，愛心化清流，清流繞全球」的綠色地球村。
Read more【得獎】2014年12月金點設計獎(GOLDEN PIN DESIGN AWARD)
- Article Details
大愛感恩科技秉持環保與公益為首之品牌企業，不只成為愛心接力的平台接引更多團體與個人，歷年眾多的獎項肯定更是間接證明屬於綠色產業的軟實力。2014年，大愛感恩更是逐步向前邁進，代表台灣之綠色產品跨足至華人世界，首次報名「金點設計獎 (GOLDEN PIN DESIGN AWARD) 」即進入決選肯定，主辦單位特頒獎狀以茲表彰，得獎類別與產品為「產品設計類-愛護動物毛毯禮盒」系列產品。
「金點設計獎」由經濟部工業局主辦、台灣創意設計中心執行，每年邀請享譽國際的設計專家擔任評審，分為初審、複審、決審三階段進行，過程秉持公平、公正的原則，具有高度公信力。競賽類別涵蓋產品設計，視覺傳達設計，包裝設計，室內設計等四大類，並以整合、創新、功能、美學、傳達為評選標準。凡在華人市場設計、生產或銷售的商品，皆可以華人品牌、華人設計師或華人設計公司報名。若為國際品牌，只要在華人市場設有分公司或代理商，亦可報名參加。 「金點設計獎」每年皆遴選出上百件作品，授與「金點設計標章」，代表對商品品質的肯定，並從中選出15~20件年度最佳設計，授與象徵至高榮譽的獎盃一座。此外，主辦單位還將協助得獎作品爭取媒體曝光及進行全球商品展，開拓海外市場。
2014年12月，「金點設計獎」於松菸誠品展演廳舉行盛大的頒獎典禮，今年是金點設計獎首度走出臺灣，邁向全球華人市場，吸引了高達1901件作品參賽，其中超過半數來自海外。經過兩輪激烈的評比，最後留下416件進入決審名單。評審團陣容國際化，實力驚人，9位評審中共有4位來自海外，包括Good Design Award評審團主席、同時也是「無印良品」設計顧問的日本設計師深澤直人、國際工業設計社團協會(ICSID)主席布蘭登基恩(Brandon Gien)、Tommy Li Design Workshop設計總監香港平面設計師李永銓，以及北京清華大學美術學院工業設計系教授蔡軍，其中由深澤直人擔任主審。5位台籍評審也都是設計界龍頭人物，包括台灣文化創意產業聯盟協會理事長林磐聳、BBDO黃禾國際廣告公司營運董事何清輝、國立台北科技大學工業設計系副教授王鴻祥、太一國際設計負責人姚政仲、台灣創意設計中心執行長陳文龍。
決審主審深澤直人表示，得獎作品不但具有國際水準，且充分反映了各地區華人不同的生活形態和文化美學，得獎可說是實至名歸。頒獎典禮由台灣肯夢(Aveda)創辦人朱平、藝人Janet(謝怡芬)聯手主持，首度主持的朱平希望往後有更多企業與年輕人來參賽，「因為當你得獎的那天，就是你被世界看到的時候。」。在台灣擁有33年歷史的「金點設計獎」如同是進入全球華人市場的關鍵通道，唯有站穩華人市場，才能進一步放眼全世界。
大愛感恩科技環保再生產品，每一件產品都蘊含感人的生命力。大愛感恩科技「綠色品牌」的實力，貫徹落實綠色行銷，沒有五花八門的促銷或文宣，而是宣導「環保織品，生活取代」的低碳生活觀念，尤其以全球職志工所發揮的環保行動力、口碑影響力和愛心感染力更是無遠弗屆，真正做到「資源變黃金，黃金變愛心，愛心化清流，清流繞全球」的綠色地球村。
Read moreTuesday, 23 December 2014
日酵素推廣Tzu Chi volunteers introduced the benefit of eco-friendly enzymes to those attending the Tokyo Vegefood Festa 2014
- Article Details
We go to Japan at the end of the show, where Tzu Chi volunteers introduced the benefit of eco-friendly enzymes to those attending the Tokyo Vegefood Festa 2014. During the event, volunteers encouraged members of the public to clean with eco-friendly enzymes as a way to protect our Mother Earth. We will leave you with these images. Thank you for watching Da Ai Headlines. Goodbye.
節目最後我們到日本，慈濟志工利用東京素食展的機會，介紹酵素如何製作，志工希望透過活動鼓勵民眾，主推環保酵素，傳遞環保愛地球的觀念。一起來看看，感恩收看，再會。 Read more
大愛感恩六周年+大愛感恩創舉Keeping to initial mission
- Article Details
Next, we take a closer look at DA.AI Technology’s innovations by visiting their research and development lab to see how their business practice has earned the company Asia’s first Cradle to Cradle certification. But first we join the company as it celebrate its 6th anniversary by donating the proceeds of this year to Tzu Chi’s various charitable missions while also holding a tea gathering at the Da Ai TV station to thank its supporters.
接著，我們深入報導大愛感恩科技的研發中心實驗室，看看他們新的發明，以及他們是如何獲得亞洲第一張的搖籃到搖籃認證，但是首先來看大愛感恩科技慶祝六周年的活動，在大愛台舉辦的茶會中，也捐出2014年度盈餘給慈濟基金會，與感謝長期支持守護大愛感恩科技的人。 Read more
可藥小心(4)Handle unused meds properly
- Article Details
Medicine works like a double edged sword and cuts both ways. If used properly, it can benefit us. Otherwise, not only our health, but the environment will suffer as well. As Taiwan’s medication is 7.7 times that of the United States, a lot of time, not all prescriptions are finished as instructed. Especially since a patient’s medication record is not available online, doctors may not know what their patients are already taking and may end up repeating prescriptions. Unfortunately, more than 50 percent of Taiwanese simply discard their unfinished medication right along with their trash, which leads to drug pollution. Here is our report.
藥物就像雙刃劍，用的好對健康有益，用錯了，不只健康，連環境都受影響，由於台灣的用藥量是美國的7.7倍，許多藥物並沒有依醫生的指示吃完，更由於病患的用藥紀錄並沒有上線，讓醫生了解病患已經有什麼藥了，容易造成用藥重複的情形，不幸的是，超過半數的台灣人，通常把沒有吃完的藥直接當垃圾丟掉，也因此造成了藥物汙染，以下是我們的報導。 Read more
紐約冬衣發放A winter aid distribution in a church in Brooklyn, New York
- Article Details
At the end of the program, we bring you images of a winter aid distribution in a church in Brooklyn, New York, as Tzu Chi volunteers brought thick coats and backpacks for the less fortunate. Most of recipients were those who suffered damages when Hurricane Sandy struck the east coast. Thank you for watching. See you next week.
節目的最後，帶您前往紐約市參加慈濟在布魯克林區的一所教堂舉辦的冬令發放，為曾是桑迪風災的災民，帶來了保暖的大衣還有書包。感恩您收看慈濟周報，下周再會。 Read more
台電學做志工+環保李建璋Becoming recycling volunteers
- Article Details
Moving our camera to Yilan(宜蘭), we get to know another recycling volunteer Li Jianzhang(李建璋), who used to think of his father as a burden. Coming across a book written by Master Cheng Yen, two years ago, Li discovered the meaning of filial piety and changed his ways. Now, we go to Taoyuan, where new employees of the Taiwan Power Company tried their hands at sorting recyclables at the Tzu Chi Zhongli(中壢) Grounds.
下一則新聞，我們來到宜蘭，認識環保志工李建璋，他曾經因為照顧父親心中有所抱怨，兩年前，在看完上人的著作後，他了解到孝的真諦，此外，受到啟發，李建璋更決定做環保，但一開始我們先到桃園台電練中心，一批新進人員來到慈濟中壢園區，親手體驗如何做分類。 Read more
殘不廢做環保+環保許銘城Turn a new chapter with Tzu Chi
- Article Details
Later in our report, we will meet 57-year-old Tzu Chi volunteer, Xu Mingcheng(許銘城), who lost his right arm in an accident 10 years ago. Despite his injury, Xu(許) chooses to face life’s challenges head on. Since joining Tzu Chi, Xu(許) has also found much fulfillment practicing recycling at the local Tzu Chi recycling station. First, however, let’s go to the recycling volunteers certification ceremony in Pingtung(屏東) and meet two recycling volunteers, Cai Meihui(蔡美惠) and Yang Guolong(楊國龍).
接下來帶您認識南投慈濟志工許銘城，今年五十七歲，十多年前，因為一場意外失去了右手，但他選擇積極面對人生，走入慈濟後，許銘城從環保中得到充實感，但首先我們到屏東參加環保志工的領證活動，認識兩位環保志工，蔡美惠以及楊國龍。 Read more
福鼎中學環保+治療師訪環保First time recycling for many
- Article Details
In Taiwan, the Nantou(南投) County Occupational Therapists Association recently visited a Tzu Chi recycling station in Taichung to learn more about recycling and environmental protection. But first, let’s join students of Maohua(茂華) High School in Fuding(福鼎), China, at their first recycling experience.
在臺灣，南投縣職能治療師公會，參訪台中的慈濟環保站，學習環保護大地，但首先我們先到中國大陸，來看福鼎茂華中學師生的環保初體驗。 Read more