Tuesday, 05 August 2014

救災不忘環保Unwilling to sit on the sidelines


Moving to Taiwan, we meet Tzu Chi volunteer Zhuang Huijuan, who visits the Penghu Hospital on a daily basis to practice recycling. Following the TransAsia Airway’s crash, besides tending to the family members of victims of the incident at the funeral home, Zhuang also seized the chance to practice recycling on site. Touched by Zhuang’s dedication, many family members decided to sort their garbage. 

轉到臺灣,帶大家認識慈濟志工莊慧娟。天天到澎湖醫院做資源回收,空難發生以來,除了在殯儀館膚慰家屬,也一定會抽出時間到醫院回收物品,也帶動了現場民眾回收分類的觀念。 

Read more

雙北吉祥月+雪隆祈福會Instilling corret concepts of 7th lunar month


To mark the start of the seventh lunar month, Tzu Chi volunteers in Malaysia hosted five blessing ceremonies at the Kuala Lumpur Jing Si Hall, with 730 participants attending the first ceremony. Meanwhile in Taiwan, to dispel superstitions about what is believed to be "ghost month" and encourage people to go meatless and cherish our planet, various blessing ceremonies were held in the Greater Taipei area. 

剛踏入農曆七月頭一天,馬來西亞慈濟志工在吉隆坡靜思堂舉辦了五場吉祥月祈福活動,在第一場祈福活動,就吸引了730名會眾前來參與。而在臺灣,為了要改善民眾對農曆七月的迷信,慈濟志工也在大台北地區舉辦祈福活動。 

Read more

清潔隊吉祥月+美吉祥月Promoting concept through garbage trucks in Hualien City&praying for all sentient beings in the United States


In the United States, for the past eight years, Dallas Tzu Chi volunteers have been holding vegetarian events during the seventh lunar month to encourage the public to go meatless. Meanwhile, in New Jersey, Tzu Chi volunteers chanted the Earth Treasury Sutra along with dharma masters in Hualien’s Jing Si Abode to pray for peace and harmony. But first, we go to Taiwan, where the Buddhist NGO joined hands with the Hualien City Office to educate members of the public on the correct way to mark the seventh lunar month. 

在美國,過去八年來,達拉斯慈濟志工都會在七月吉祥月舉辦齋戒活動,鼓勵民眾吃素保護地球。此外,在紐澤西,慈濟志工跟著花蓮靜思精舍的師父一起連線拜地藏經,為天下眾生祈福。但一開始我們先到臺灣,慈濟基金會和花蓮市公所合作,教導民眾如何用正信正念度過農曆七月。 

Read more

七月吉祥月 籲改變殺生祭拜習俗


農曆七月是吉祥月和歡喜月,桃園區慈濟志工,受邀前往公司行號,進行茶會活動,公司員工,也自編環保劇場,鼓勵員工,一同愛護地球,而在新竹新豐社區,是客家庄,每逢農曆七月,就要殺豬祭拜,志工前往宣導不殺生,村長和鄉長都認同。

晚風徐徐吹來,新豐社區的老老少少,都來參加,看歌仔戲,認識七月吉祥月的典故,也透過話劇演出,明白殺生惡業重,期待能改變客家庄,殺豬祭拜的習俗。

新竹忠孝村長 林茂青:「我們人心太浮動了,大地的反撲 ,所以慈濟這個活動,有淨化人心的作用。」

慈濟志工 吳鴻鈞:「我們要將燒金紙的錢,我們盡量把它投入竹筒。」

村長和鄉長,也都來參加,認同慈濟齋戒護生的理念,不燒紙錢,存竹筒,鄉長更是帶頭做起。

新竹新豐鄉長 徐茂淦:「我家裡 目前就有二個竹筒,我每天有什麼零錢 我就會存下去,將來我一定會 把竹筒回娘家活動,我一定會來參加。」

而在桃園,機械公司,邀約志工來辦茶會,參與不只是員工,還有廠商和客戶。

機械公司總經理 孫俊璞:「這個活動,看大家可不可以一起努力,慢慢把地球照顧好,人心也安頓好。」

公司員工們,也自編自導環保劇場,在笑聲中,提倡大家自帶環保碗筷,減少對大地的傷害。

機械公司員工 周仕維:「我都有洗乾淨 我都有分類,我都有回收,可是地球的資源 卻被我們這一代,一直這樣消化消化,不斷消耗的結果 到下一代,真的什麼都沒有了。」

機械公司員工 孫德銘:「一百八十億的垃圾,六十幾億的筷子,再這樣子下去 我們地球怎麼辦。」

對環境有疼惜心,懂得減少汙染,大地吉祥,人人也都歡喜。


真善美志工 黃秝淇 唐崇文 張谷稔 許鳳珠 報導

Read more

正信正念吉祥月 行善行孝真實路


傳遞農曆七月的正信觀念,新北市各區慈濟志工,紛紛利用周末假日,在社區舉辦祈福活動,志工利用話劇及影片分享方式,提倡不燒紙錢的祭拜方式,同時也鼓勵眾人響應齋戒 不殺生,來普度眾生。

汐止聯絡處吉祥月祈福會,志工透過莊嚴的獻供儀式開場。志工藉由話劇演出,傳遞不燒紙錢的祭拜觀念。

志工 劉月真:「本來有燒(紙錢),後來我就改成捐(善款),每個月幫 像我公公,(幫)我的爸爸媽媽捐款,因為他們都往生了。」

眾人雙手合十,虔誠為高雄氣爆事件受災鄉親及往生者祈禱。

匯聚善念,為天下祈福,雙和靜思堂的祈福會上,很多民眾也帶了竹筒前來捐獻。

民眾 錢金海:「那個高雄大災難嘛,我就想 剛好我的竹筒,也差不多滿了 我就趕快拿來捐,救那些受災受難的人。」

用心香取代紙錢,慈濟志工以愛護地球為訴求,鼓勵民眾改變傳統的祭拜方式。

民眾 郭佩岑:「最近公司也有做普度,沒有燒(紙錢) 我們也是一樣,有準備一些糖果餅乾,跟那些好兄弟結好緣,但是沒有燒紙錢,我們也一樣是輕安自在。」

同樣也是捐錢助人,在板橋大庭新城社區裡的祈福會上,兩位曾經接受過慈濟幫助的女士,也慷慨捐出她們的心意。

慈濟居關戶 郭女士:「我最近有中到那個統一發票,我就把這個錢 拿來捐給那個,高雄那個這次災難,幫助他(受災民眾)。」

慈濟照顧戶 黃女士:「我就是賣菜回來呀,或賣回收(資源)回來呀,有一些(零錢)就放下去(竹筒),幫助一下 金額很小,一點點啦 可以幫助一下,需要的人就好了。」

而在板橋忠孝共修處,志工則透過素食烹飪教學,邀請民眾響應齋戒。

慈濟志工 姜仁梅:「大家都會認為素食不好煮,可能你認為說很困難,可是你在煮起來的時候,就是這麼簡單一樣菜,你也可以把它變成一個素食,在這個七月份的時候,我們更來推廣。」

民眾 楊麗敏:「吃素是一個誠心齋戒,要從心做起 那本身也會,慢慢去改變自己的想法。」

正信 心安,人自然就能平安,也能用歡喜心度過農曆七月。
真善美志工 台北報導

Read more

演繹「一念之間」 愛護生靈戒口欲


馬六甲慈濟志工,舉辦七月吉祥月祈福會,參與演繹《一念之間》的志工,在一次次的排練中,開始由葷轉素,而透過話劇《轉迷為悟》,告訴民眾要以正信慶祝農曆七月,不燒紙錢減少汙染大地。

所以我們的身體轉的時候,我們是出這邊動作熟練,宛如動物被殺害,志工演練一念之間,勸導民眾齋戒茹素。

慈濟志工 張秀梅:「善惡都在一念之間, 主要是希望大家能夠, 把惡的這一念 把它去除。」

天地真的有奇緣,有參與有領悟,演繹志工原本只是表演,卻沒想到歌詞聲聲入耳,自己也放下口欲。

演繹志工 陳盛發:「其實就是動物跟人類,其實應該是互相, 就是和好之類的,不是殺來殺去啊。」

演繹志工 胡佳君:「我現在會比較喜歡吃素。 」

農曆七月,不要迷信,因為家人還有燒金紙,陳莉莉原本想放棄話劇演出,心念一轉後,反而想藉由演繹,啟發民眾。

演繹志工 陳莉莉:「希望真的是,能夠有很多人可以, 看了以後真的是, 可以轉迷為悟, 然後我本身也希望, 自己能夠盡快轉迷為悟。」

民眾 邱秀鑾:「那些燒金紙的錢, 我會把它捐出去, 覺得晚上睡覺會比較心安理得。」

馬六甲吉祥月祈福會,啟發民眾轉迷為悟,以正信度過農曆七月。

馬來西亞綜合報導

Read more

Queensland Ambassador Visiting DA.AI and Seeing Humanism Spirit

CAPTION: Australia Queensland Representative in Taiwan, Mr. Quentin Bai, visited DA.AI Technology with Tzu Chi volunteer Chen Shi Fang. Ambassador Bai describes Tzu Chi environmental promoters as demonstrators of “you don’t make money, but you feel happy” after listening to DA.AI’s sharing of company core values. (Photo by: Howard Chiu)During Tzu Chi’s 2014 Buddha Bathing Ceremony rehearsal in Taipei, the Australia Queensland Ambassador Quentin Bai was attracted by Tzu Chi volunteers’ hard work and detailed decoration of the stage and surrounding, and approached volunteer Chen Shi Fang to learn about the this unique Buddhism charity organization. This is the starting point of Mr. Bai’s great impression of Tzu Chi Foundation.

 Tzu Chi volunteers Chen Shi Fang and husband, Cai Feng Ci, not only donated land in Taoyuan to become what is now known as Xin An recycling station, but also their strong recognition of Tzu Chi and practical participation have turned recycling humanism spirit into action. Chen Shi Fang also connected Ambassador Bai with Tzu Chi, and introduced him of Dharma Master Cheng Yen’s ideology. Moreover, when heard about the background of DA.AI Technology, which was established by 5 of Master’s disciples with selfless intention, Ambassador Bai’s interest grew strong and eventually visited DA.AI recently.

CAPTION: Ambassador Bai was very impressed with the water purifying umbrella that DA.AI is co-developing with the Taiwan Industrial Technology Research Institute, and wish for such product to become of great use in the future on disaster relief work. (Photo by: Howard Chiu)“There is a Clean Up Australia Day activity in the country to promote environmental protection,” Ambassador Bai shared with us during his visit to DA.AI, “but what you are doing here in Taiwan, especially with the Tzu Chi environmental promoters working day and night selflessly is a combination of environmental protection with love. They are the true demonstrators of “you don’t make money, but you feel happy” principle, and that is very touching.”

圖說:柏強先生參觀完低碳生活概念館,稱讚:「大愛感恩的理念以及所做的事,已超出所有品牌的行銷,所推廣的不僅是生活的環保從自身做起,更是心靈的環保來淨化人心。」(攝影者:邱浩喆)With the “Good to recycle, but even better to reduce from origin” ideology, DA.AI wishes to promote true environmental protection education in everyone’s daily life. “The idea that DA.AI is following is above and beyond any branding and marketing; it is a work of education from the origin to purify everyone’s heart.” Indeed, with over 300 public presentations each year, DA.AI wishes to let all of world citizens to know the importance to protect the environment, and to love and coexist with the Earth.

DA.AI Reporter, Ivy Chou, Taipei

Read more

大愛研發愛心無限 願做生態創新典範

圖說:成功大學永續環境實驗所greenXpo計畫連絡窗口蘇靜惠小姐(右),專程北上前來大愛感恩科技總部拜訪。環保志業所回收的寶特瓶,經由大愛感恩科技卓越研發能力,運用再生酯粒開發出灰色毛毯這類可捐助給受災民眾的賑災產品。為更進一步將慈濟與大愛感恩科技的研發能量分享給歐洲團隊,成大團隊規劃要再草擬一份分類為成功大學永續環境實驗所greenXpo計畫連絡窗口蘇靜惠小姐,專程北上前來大愛感恩科技總部拜訪。greenXpo計畫主要是收集全球生態創新領域不錯的案例,再藉由網站規劃好的4大分類:technological; non-technolgical; network; policy),讓對生態創新議題有興趣的專家或民眾,能迅速地搜尋到相關主題的案例。成大團隊主要的任務在於協助歐洲方面收集東亞方面的生態創新案例。這項計畫是歐盟科研架構計畫Framework Program (簡稱EU-FP)之一,EUFP是當今世界上最大的官方科技計畫,從1984年的FP1開始,目前已進行至第七期(FP7)。

據蘇小姐表示,日前成大團隊已完成草擬數件台灣方面不錯的案例給予歐洲夥伴,其中一件為『慈濟環保志業』的案例分享,這項案例的分類為"network" (平台) 部份,而在分享慈濟環保志業時,提及所回收的寶特瓶,經由大愛感恩科技卓越研發能力,運用再生酯粒開發出灰色毛毯這類可膚慰給受災民眾的賑災產品。為更進一步將慈濟與大愛感恩科技的研發能量分享給歐洲團隊,成大團隊規劃要再草擬一份分類為"technological"(技術) 的案例,給予歐洲夥伴,介紹這項領先的技術層面。

圖說:大愛感恩研發部主管洪碩廷博士於實驗室巡禮時介紹到:「大愛感恩科技初期以 1 號寶特瓶回收再利用,針對環保站分類出來這些『放錯地方的資源/城市礦產』,包括其他六類塑膠、紙類、家電類、3C產品類,今後都是大愛感恩科技努力製成具有生命力的環保再生產品。」(攝影:楊竣翔)蘇小姐首先針對慈濟回收站『環保十指口訣』(瓶瓶罐罐紙電衣三五七)提出問題,大愛感恩科技除了PET瓶的回收再製成他類商品外,是否也考慮其他回收物的再利用?大愛感恩研發部主管洪碩廷博士於實驗室巡禮時介紹到:「大愛感恩科技初期以 1 號寶特瓶回收再利用,針對環保站分類出來這些『放錯地方的資源/城市礦產』,包括其他六類塑膠、紙類、家電類、3C產品類,今後都是大愛感恩科技努力製成具有生命力的環保再生產品。」

同時經由實驗室之研發,正朝向 C2C 搖籃到搖籃 - 『零廢』努力中, 已取得全球第二張/亞洲第一張的環保再生織品的搖籃到搖籃認證。而大愛感恩科技的產品以推廣『廣行恆持』/『慈悲科技』等環保再生織品,同時推廣環保 " 心 " 時尚。

大愛感恩科技的使命期待藉由綠色環保品牌理念的推廣,不僅是心靈的環保,也是落實生活的環保來共同愛護地球並淨化人心、祥和社會。『福田一方邀天下善士!』在這個愛心平台上,期盼更多像成大這麼優秀的團隊也能共同攜手,為台灣環保盡一份心力。

大愛感恩科技 虞珊明 台北報導

Read more

大愛研發愛心無限 願做生態創新典範

圖說:成功大學永續環境實驗所greenXpo計畫連絡窗口蘇靜惠小姐(右),專程北上前來大愛感恩科技總部拜訪。環保志業所回收的寶特瓶,經由大愛感恩科技卓越研發能力,運用再生酯粒開發出灰色毛毯這類可捐助給受災民眾的賑災產品。為更進一步將慈濟與大愛感恩科技的研發能量分享給歐洲團隊,成大團隊規劃要再草擬一份分類為成功大學永續環境實驗所greenXpo計畫連絡窗口蘇靜惠小姐,專程北上前來大愛感恩科技總部拜訪。greenXpo計畫主要是收集全球生態創新領域不錯的案例,再藉由網站規劃好的4大分類:technological; non-technolgical; network; policy),讓對生態創新議題有興趣的專家或民眾,能迅速地搜尋到相關主題的案例。成大團隊主要的任務在於協助歐洲方面收集東亞方面的生態創新案例。這項計畫是歐盟科研架構計畫Framework Program (簡稱EU-FP)之一,EUFP是當今世界上最大的官方科技計畫,從1984年的FP1開始,目前已進行至第七期(FP7)。

據蘇小姐表示,日前成大團隊已完成草擬數件台灣方面不錯的案例給予歐洲夥伴,其中一件為『慈濟環保志業』的案例分享,這項案例的分類為"network" (平台) 部份,而在分享慈濟環保志業時,提及所回收的寶特瓶,經由大愛感恩科技卓越研發能力,運用再生酯粒開發出灰色毛毯這類可膚慰給受災民眾的賑災產品。為更進一步將慈濟與大愛感恩科技的研發能量分享給歐洲團隊,成大團隊規劃要再草擬一份分類為"technological"(技術) 的案例,給予歐洲夥伴,介紹這項領先的技術層面。

圖說:大愛感恩研發部主管洪碩廷博士於實驗室巡禮時介紹到:「大愛感恩科技初期以 1 號寶特瓶回收再利用,針對環保站分類出來這些『放錯地方的資源/城市礦產』,包括其他六類塑膠、紙類、家電類、3C產品類,今後都是大愛感恩科技努力製成具有生命力的環保再生產品。」(攝影:楊竣翔)蘇小姐首先針對慈濟回收站『環保十指口訣』(瓶瓶罐罐紙電衣三五七)提出問題,大愛感恩科技除了PET瓶的回收再製成他類商品外,是否也考慮其他回收物的再利用?大愛感恩研發部主管洪碩廷博士於實驗室巡禮時介紹到:「大愛感恩科技初期以 1 號寶特瓶回收再利用,針對環保站分類出來這些『放錯地方的資源/城市礦產』,包括其他六類塑膠、紙類、家電類、3C產品類,今後都是大愛感恩科技努力製成具有生命力的環保再生產品。」

同時經由實驗室之研發,正朝向 C2C 搖籃到搖籃 - 『零廢』努力中, 已取得全球第二張/亞洲第一張的環保再生織品的搖籃到搖籃認證。而大愛感恩科技的產品以推廣『廣行恆持』/『慈悲科技』等環保再生織品,同時推廣環保 " 心 " 時尚。

大愛感恩科技的使命期待藉由綠色環保品牌理念的推廣,不僅是心靈的環保,也是落實生活的環保來共同愛護地球並淨化人心、祥和社會。『福田一方邀天下善士!』在這個愛心平台上,期盼更多像成大這麼優秀的團隊也能共同攜手,為台灣環保盡一份心力。

大愛感恩科技 虞珊明 台北報導

Read more