August 2014

Tuesday, 19 August 2014

時時好心是好日 處處行善招吉祥


農曆七月,在香港稱為盂蘭節,又稱為鬼節,香港民眾會焚燒紙錢,舉辦法會。其實盂蘭節,起源目犍連救母的孝順故事,所以在佛教,農曆七月,是孝親月、吉祥月。香港的慈濟志工,在各個社區,舉辦齋戒祈福會,讓民眾有正確觀念,也要有環保的生活方式。(港島7/28;新界8/12;將軍澳8/2)

推動吉祥月的齋戒,慈濟香港分會港島區志工,舉辦素宴,邀請社區長者茹素,也用竹筒存下點滴愛心。

慈濟志工 與 民眾:「(竹筒)送給您,帶回家,希望您每天都發善念,把錢放進去,然後滿了以後,就可以幫助人家。」

志工同時藉由話劇演出,希望民眾改掉燒紙錢的習慣。

民眾 何儂英:「你的心向善就已經很足夠了,你要多發揮一點愛心,對每一個人都有愛心,大愛是包容全世界的。」

在香港,素食餐廳不多,因此志工推廣齋戒也格外辛苦,但每年吉祥月,他們還是賣力走上街頭宣導,有些志工更是用自己的經驗,鼓勵民眾茹素。

志工 曾偉忠:「(素食)如果均衡(攝食)的話,其實營養和體能方面,絕對是有提升,反而不會下跌的。」

民眾 陳漢林:「初步接觸素食方面,我算是成功的,我當初以為,素食會沒精力,不夠精神,會不夠營養,不夠飽,其實不是的。」

民眾 彭慧嫻:「我覺得從不吃肉以後,素食對每一個人都會很有益的。」

愛護地球,不僅要體內環保,更要注重自然環境的保護,這天將軍澳區的志工,在社區舉辦環保推廣,從垃圾減量的呼籲,到不燒紙錢的宣導,很多民眾也都認同慈濟的理念

慈濟志工 與 民眾:「(為什麼你不燒紙錢),環保一點囉,如果燒紙錢會(產生)很大的煙,那個對人的身體不好,也會汙染環境啊(對啊)。」

香港慈濟志工,利用各種形式和活動,舉辦吉祥月祈福會,讓民眾有正確的觀念,也能有正確的生活方式。

真善美志工 香港報導

Read more

Monday, 18 August 2014

祈福會倡正念 環保普度意義更深


農曆七月吉祥月,即將邁入尾聲,但是馬來西亞慈濟志工,宣導「不殺生」、「不燒紙錢」的腳步可沒有減緩。最近就在檳城與新山三地舉辦說明會,帶領大家以「祈福」取代「普度」,獲得不錯的迴響。

慈濟志工在馬來西亞檳城的「北海社區」,舉辦農曆七月祈福會,許多民眾第一次知道,原來、人間的祭祀,可以不用生靈來供奉。

民眾 余惜妮:「犧牲了別的動物的生命,來做祭拜的話呢,有可能我們也跟他們,結下了一些不好的惡緣。」

另外、在新山,志工分別在社區與體育場,舉辦兩場祈福會。祈禱聲中,手中的一盞燈,照亮了參與民眾的心,大家找到了正確的方向。

民眾 黎秀珍:「燒紙錢這些都是不環保的動作,可以用別的方式代替燒紙錢,殺生的一些動作,可能會為地球 為環保,出一分力啦!」

祈福會上,也能看到環保實踐者大方上台分享。

慈濟志工 陳春華:「當我上完了去年的吉祥月(活動),我把整個心放下了,我不要再做這樣(燒紙錢)的動作了,我很開心喔,因為真的是 我找到正確的方向,我就完全真的沒有燒了。」

恨不得早點知道,馬來西亞的三場祈福會,讓人了解到七月過節,更尊重生命、更環保的方法。


馬來西亞報導

Read more

馬社區祈福會+板橋社區吉祥月Blessing ceremony in Taiwan & Malaysia


Apart from advocating the true meaning of the seventh lunar month, Tzu Chi volunteers have also been promoting the practice of vegetarianism throughout the month. At a recent blessing ceremony in Banqiao (板橋), New Taipei City, many residents decided to go meatless, out of respect for all beings and for a healthier lifestyle. First, let`s join the volunteers at blessing ceremonies in Bercham and Bachang. 
吉祥月祈福除了推廣正信正念,也在動齋戒不殺生的理念,慈濟志工在板橋舉辨祈福活動,發現許多民眾 
是基於一分對生命的同理心,和有益身心健康的想法,決定走上素食路,而馬來西亞慈濟志工最近來到巴占以及峇章社區,舉辦祈福會。 

Read more

巴生奶奶做環保+馬幼兒環保秀The young & old protecting the planet


Recently, the Malacca Tzu Chi Kindergarten in Malaysia organized a fashion show, during which students featured outfits that were made entirely from recycled materials. But first we meet Tzu Chi care recipient Mariyai from Klang, who has begun practicing recycling to reciprocate all the kindness she has received from Tzu Chi. 
最近馬來西亞馬六甲大愛幼兒園,舉辦環保服裝秀,而小朋友所有的服裝全都是利用回收物製作而成,但首先帶您來認識來自巴生的慈濟照顧戶瑪麗亞伊,為了回報慈濟多年來的照顧,她說要資源回收來回饋慈濟。 

Read more

覺與悟(四)Learned to cherish all creatures


Next up in Taichung, Taiwan, we meet restaurat owner Wang Yingting, who, since becoming a Buddhist five years ago, decided to only serve vegetarian food. However, even after five years, business has been slow and unprofitable. What keeps Wang motivated against all odds? Let’s find out in our next report. 

接下來我們到臺灣台中,帶您來認餐廳業著王盈婷,五年前接觸佛法後,決定轉賣蔬食,現在經營五年,店裡還是呈現虧本狀態,是什麼讓她繼續堅持下去呢?一起來看接下來的報導。 

Read more

廈門吉祥宣導A Taiwanese opera educates public


Xiamen Tzu Chi volunteers recently visited local communities to share Buddhist stories, with the goal of straightening out the superstition associated with the lunar July. And many locals said that they are willing to change. 

廈門慈濟志工走入社區,透過佛典故事,告訴大家不用害怕農曆七月,許多人說,他們願意改變想法。 

Read more

The Traditional Chinese Lady Virtues in DA.AI Heritage Apparel

CAPTION: The Pureness White is designed with beveled front, single file button, and embossment on hem and cuffs, these thoughtful details from the designer are meant to carry out the beauty of traditional Chinese apparel design and virtue. (Photo by: DA.AI Technology Co., Ltd.)Based on the tradition Chinese literature, a lady’s virtues are combinations of compassion and geniality, humbleness and elegance. Transform such qualities into apparel, DA.AI’s Heritage Series wishes to communicate the elegant and simple Chinese style design, not over exposing too much of the body and make-up, much like the straight and upright attitude of a person.

DA.AI’s Heritage Series focus on harmony and virtue through simple color fabric and cut. The “elegance, geniality, and humbleness” spirit are fully reflected through the design, and that the inner virtues are made visible on appearance. For example, the Pureness White Series, made with the pure color of recycled transparent PET bottle, is a demonstration of non after-dye pureness, and the intention to keep the environment clean from pollution. With DA.AI’s re-PET material mixed with cotton, the Pureness White Series kept the fast drying and easy to clean characteristics. Also with the 3/4 sleeve and fold designs on the cuffs and back collar, the apparel provides free movement ability; moreover, the beveled front, single file button, and embossment on hem and cuffs are all thoughtful details from the designer to further carry out the beauty of traditional Chinese apparel design and virtue.

As Jing Si Aphorism stated, “A person with beautiful inner quality shall reflect onto outer appearance,” the Pureness White of DA.AI’s Heritage Series best demonstrates simplicity and elegance through its non-dye design, much like the traditional Chinese virtue, wishing for everyone to return to the simplest state of mind with little material design, and protect the Earth.

DA.AI Reporter, Polly Liao,Taipei

Read more

戲劇演繹佛典故事 傳遞齋戒護生


馬來西亞慈濟巴生支會,自農曆七月起,除了與花蓮靜思精舍連線禮拜地藏經,志工也安排戲劇演出,傳遞不燒紙錢的觀念。李福順是戲劇裡其中一個角色,他是今年初剛剛走入環保站的年輕志工,這一次參與戲劇演出,努力克服口欲力行齋戒。

模擬演出閻王殿的角色,志工李福順特地畫了一張慘白的臉,連續四場演出,他也克服口欲,齋戒了一段時間。

志工 李福順:「對我來說,沒有肉我是不能活的,不如我試一天(不吃肉),一天的感覺怎樣,我就連續幾天彩排,還沒有到吉祥月的時候,我就一直吃素,結果真的是,自己的身體有很多的改變,有減重,又覺得好像很清楚,自己要演什麼。」

第一次參與慈濟吉祥月祈福會的戲劇演出,李福順從中了解護生祈福的意義。

志工 李福順:「我小叔剛去世不久,也是因為身體的關係,我吃素剛好還可以回向給他。」

同時透過角色的扮演,也讓他重新思考燒紙錢的必要性。

志工 李福順:「因為這個演戲,反而讓我覺得,燒紙錢只是為了一個心安而已,如果能夠把這個燒紙錢,用另一個方法來呈現的話,會覺得很好。」

正確的觀念應該要廣泛傳遞出去,李福順與志工團隊也巡演到適耕莊共修處,帶動當地民眾度過一個正信的中元節。

民眾 蘇秀珍:「剛才他們表演,燒那個紙錢,不知道他(亡者)有沒有拿到。」

民眾 林美嬌:「聽了有道理,燒這麼多(紙錢),可能都會收不到,就好像是垃圾這樣,可以考慮一下不需要燒那麼多。」

一齣戲劇,讓李福順有了正信正念,也透過他的演出,喚醒了民眾對燒紙錢的迷思,突破傳統習俗的框架,利益眾生,愛護大地,才能時時刻刻皆吉祥。

陳淑芬 李嘉儀 馬來西亞報導

Read more

冬令發放擴大愛 慈青獻力暖心坎


台灣天氣熱到不行,但遙遠的南半球南非,正值寒冷冬季,最近氣溫都只在十度上下。當地慈濟志工,這次前往約堡北方最大的黑人社區「坦畢沙」進行發放,卻一點也不畏寒,因為10所中小學的小朋友和家長都非常熱情,也讓投入行善的本土慈青,感動到不行。

老地方、老規矩,正式發放前,先來展現一番南非熱情。南非正值冬天,氣溫不到十度,但學生和家長的喜悅早已沸騰。冬令發放地點,位在約堡北方的「坦畢沙」,是當地最大黑人社區,慈濟基金會從2005年,就開始送來跨國愛心。

慈濟志工 莎拉米拉:「我真的很開心,身為一位坦畢沙社區的志工,能來幫助學校百分之百收到物資。」

當地中小學寒假期間,是六月下旬到七月中旬,所以冬令發放活動會長達好幾個月。

而這一波的10所學校、2500戶,都能領到保暖的圍巾、耳罩,和最暖胃的大米,以及小朋友需要的文具。讓前來幫忙的慈青,樂於全心全意付出。

慈青 伊曼紐:「慈濟給了我一個很好的機會,能夠為我的社區盡一分心力,所以現在我也在思考,未來還可以和慈濟合作,再一起多做些什麼。」

慈青 杜貝羅:「我會加入慈濟當志工,是因為我的母親,兄弟,每天回家和我分享他們做慈濟,我覺得在慈濟做志工很好。」

南非約堡開啟發放10年來,參與志工從寥寥幾位,到現在湧現大量的本地志工與慈青,彼此互助合作,也落實了慈濟一直以來推動的「社區志工」理念。

我們並非單純覺得有趣而做,也不是針對南非或社區而已。因為我們在全世界,都展現了大愛精神。

真善美志工 鄧冷生 南非報導

Read more

東方明珠夜璀璨 靜思堂鬧中取靜


在香港,慈濟志工要帶給民眾,不一樣的農曆七月,慈濟志工分別在各個社區,舉辦祈福會活動,而在大圍聯絡處,還有供齋茹素推廣,希望大家用素食愛護地球,也讓身體環保一下。

繁華的香港,在九龍塘的慈濟靜思堂裡,難得有鬧中取靜的莊嚴時刻。

慈濟香港分會執行長 黃錦秀:「希望藉著今天這樣一個祈福會,能夠募集大家的一分愛心跟善念,讓人心淨化,社會祥和,天下無災無難。」

農曆七月,宣導吉祥月正信觀念,慈濟志工舉辦祈福會,希望眾人了解普度的真正意義。

民眾 許蔚:「還沒來之前我仍害怕,七月是鬼節,但在祈福會上,聽完分享後,令我重新認識,這個(農曆)七月,更加會感恩囉。」

民眾 楊靖:「因為我們生活在香港,都是一塊平安的福地,大自然吧,人吧,動物吧,都覺得應該珍惜。」

而在天水圍,雖然雨勢不斷,志工還是一早就前往長者家中,接送老人家到聯絡處參加祈福會,志工透過分享,鼓勵大家齋戒,長輩們也破除了傳統的迷思。

民眾 周麗霞:「以前年輕時還是有燒(紙錢),現在年紀大了,沒燒了。」

邀約社區民眾,了解吉祥月的真正意涵,在牛頭角社區,志工則是精心安排了話劇演出,同時透過祈禱,為最近在世界各地發生的天災人禍,虔誠祝福。

香港觀塘區議員 張培剛:「通過今天這麼一個活動,去為這些死傷者跟受難者,作為一個衷心的祈福,我絕對是支持的。」

另外在大圍聯絡處,志工不僅推廣吉祥月的正信觀念,從八月初開始,也前往馬鞍山社區及商場,親送素食便當,希望帶動更多人一起茹素。

慈濟志工 與 民眾:「(為什麼你會喜歡素食),不用殺生啊,對自己的健康也好點。」

吉祥月,香港慈濟志工推廣齋戒,今年有11家店舖響應,也讓環保愛地球更增添了許多力量。

真善美志工 香港報導

Read more