Monday, 11 August 2014
印尼火災發放Aid to fire survivors
- Article Details
Times of disaster brings to light the capacity for true compassion. In Jakarta, Indonesia, faulty electrical wires triggered a fire in Penjaringan, which burned 28 houses to the ground. Shortly after, Tzu Chi volunteers readied blankets, drinking water, and toiletries among other daily necessities to tend to the fire survivors` immediate needs.
從患難中，最能看見人間溫情，印尼雅加達 本札令安鎮，因為電線短路引發大火，燒毀了28戶住宅，慈濟志工緊急動員，備妥毛毯、飲用水，盥洗用品等物資前往發放，要解決災民現下最迫切的需求。 Read more
不燒紙錢護地球 菲國志工倡齋戒
- Article Details
宣導農曆七月是吉祥月，菲律賓慈濟志工廣邀華僑來參加茶會，除了鼓勵大家茹素，也演出話劇，逗趣又生動，也得到大家認同，不燒紙錢，不殺生祭拜。
台上演的是華人的習俗，農曆七月，燒紙錢，殺生祭祀，誇張的演出，得到笑聲，也得到認同。
民眾 吉姆森：「我們不該再燒紙錢、殺生祭拜，因為這都危害到地球。」
打破過去的迷思，宣導七月是吉祥月，鼓勵大家齋戒護生，菲律賓慈濟志工邀約華僑來參加茶會，一起來茹素，用虔誠的心念植福造福。
慈濟志工 蔡碧清：「我是很高興，我們完全沒有殺生，我們是在護生，是在救地球。七月吉祥是代表感恩吉祥和孝親月，我們要盡量帶給親朋好友認識。」
轉心念，不再迷信，心安，人也平安。
娜燕莎 羅登 菲律賓報導
Read more儉樸工廠老闆娘 日日都是環保日
- Article Details
慈濟志工侯麗珠，家中經營塑膠工廠，雖然身為老闆娘，但她生活儉樸，每天開著環保車，到處去做資源回收。剛開始，認識她的人大感驚訝，老闆娘有必要做成這樣嗎？但相對地，也把驚訝轉為認同支持。而對侯麗珠來說，不做環保，真的不行。
慈濟志工 侯麗珠：「沒有做不行，沒有做的話，時間到，會越積越多，還有環保日會沒工作可做。大家都想說，我作為一個老闆娘，有必要(做環保)做成這樣嗎？所以大家都很認同，所以(回收)就越載越多，越載越多也許剛開始，說不定，一天收一車而已，現在不是喔，現在一天都要收到三、四車。
其實我在車上摔下來兩次，我摔下來兩次，可是我都有一種，我心理上有一種念頭，我就是甘願做歡喜受，我手甩一甩，手腳甩一甩，手腳沒有斷就好，我擔心沒辦法做而已，手腳沒有斷就好。
1982年的時候，我債務了背兩千一百多萬，不過我的福報非常的大，我辛苦了六年，我把所有的債務都還掉，一分一毫我都沒有欠人家，所以那時候我就發了個願，只要以後我做得到，我看得到的，我都會去幫助人家。
我一歲多，我媽媽就往生了，那時候是農業社會，阿嬤幫忙把我帶大，我十六歲，阿嬤往生，我二十歲，我爸爸往生，所以也許說有這種因素，造就我今天那種堅強的毅力。
有時候隔代教養啊，有的是一些媽媽都跑掉，有娶外籍新娘跑掉等等，學校老師、校長都很用心，下課時間將(孩子)留在學校，但是要有經費，我們就多少護持，一個學期，每間(學校)放個幾萬元，其實一年下來也是一筆可觀的金額。
我們雖然說不是大富大貴，可是總是有一點福報，我們真的要珍惜，你如果這輩子沒有珍惜，也許下一輩子，如果再來做人，不知會變怎樣不知道，所以一定要惜福再造福。」
Read more日日歡喜做回收 年逾七旬不退轉
- Article Details
帶您來認識76歲的慈濟志工王默，早年和先生在台北打拚，曾相約一起做環保，但先生中風後，臥床至今八年，她除了盡心照顧另一半，也堅持兩人的約定，每天都到黃昏市場撿紙箱做回收，下雨天仍然要出門，不放棄任何回收品，就是這分歡喜心，讓她對環保工作充滿感恩。
老闆，你旁邊的箱子可以拿嗎？(可以，都可以拿。)
我和慈濟結緣是以前做自助餐，也是一個慈濟師姊開的，她開的 我在那裡做 她跟我說，她拿那個算是佛經 邊切菜邊聽，九二一地震以後，回去就聽我們村裡的說，慈濟的人都來煮飯給別人吃，以後我們來撿(回收)給慈濟。
鄰居有的會拿(紙箱)來 有的不會，(這裡還有人拿沒洗乾淨的來)，對 這些都還要再另外分過去，像這個瓜有爛掉，瓜爛在裡面也沒有稍微沖一下，瓜如果有爛掉 沒給它沖水的話，到明天味道會很重。
早上吃飯了沒 早上有吃嗎，有嗎 不然你剛才怎麼說沒吃，吃不飽嗎 還要不要再吃，還要吃嗎，七點多就讓他起床，等一下要帶去復健，以前為了孩子 為了家，就要吃飯 為了蓋這間房子，先租房子很辛苦，搬來搬去 以前有要扶他起來，扶他起來 反而讓他跌倒，跌倒就要請師兄們來幫忙。
奇怪我現在也是越載越多，也是這樣把它們搬回來，在做回收的時候，身體就不會痛，晚上的時候 有時候三四點醒過來，就是這邊腰痛。
如果下雨也都雨衣穿了出來收，做這個就算是沒煩惱，感謝上人創造慈濟，讓我有機會做回收，不然就會想東想西，持續在做 在做的時候，會有歡喜心 不會說很煩躁，因為有的人問說 做這個有沒有錢，那邊賣水果的就在說，這是下輩子才要領的啦，先存在銀行。
採訪撰稿：蔡怡琳
攝影剪輯：邱品豪
The July Blessing Ceremony in Australian City Hall of Gold Coast
- Article Details
On February 2nd, 2014, when Australia Gold Coast City Mayor, Tom Tate, visited Tzu Chi Foundation for the Year-End Ceremony, he was impressed by Tzu Chi’s humanism spirit and vegetarian promotion. To carry on such relationship, Tzu Chi volunteer invited Mayor Tom to join the July Blessing Ceremony of the Lunar Calendar. This event was derived from the traditional Chinese culture, and thus, was hard to communicate the meaning at first with the City Hall staff. However, with strong sense of mission to promote environmental protection and vegetarianism, Tzu Chi volunteer did not give up, and eventually the Gold Coast City Hall agreed to have them conduct the event in their office building during 1.5 hour of lunch break on July 14th.
To make sure the event is punctual, 43 Gold Coast Tzu Chi volunteers started preparation work since 7:30am on the day, and with the kind support from 5 of the City Hall staff, the room was ready to start by 10:30am. The event started with video of Tzu Chi’s footprint of 2013, and led by the song of sincere prayer, wishing the world to be without disaster, and Great Love to spread to every corner. Then the story of Tzu Chi’s bamboo bank era made an impression on 27 City Hall staff’s heart, while each of them took home a bamboo bank to collect their daily donation of good thoughts. The vegetarian rice pizza demonstration also brought everyone’s attention and recognition that vegetarian cuisine can be as delicious, if not better than, as their normal meal.
The DA.AI Technology exhibition was also one of the main attractions of the event, although the product wasn’t new to Australian due to Gold Coast Tzu Chi’s consistent promotion over the past years, it still amazed the crowd that plastic bottles can be turned into such designful and elegant eco-friendly textile products, and more important, with all the love and caring for the Earth included from the environmental promoters and co-operating partners supporting DA.AI. The warm and comfortable DA.AI Eco Scarf had everyone’s attention during the cold winter of July in Australia, and everyone applauded and thanked Tzu Chi volunteers for their practical actions of saving the planet.
The July Blessing Ceremony ended with happiness, and seeing the contributions of Gold Coast Tzu Chi volunteers, the City Hall sent out an official thank-you letter to show the appreciation towards the event presentation:
“Thank you so much for the beautiful banquet you provided to us yesterday. I enjoyed your beautiful food again today for my lunch! Our staff are full of praise for the tasty food and your volunteers’ kindness. One officer commented ‘it was like taking a holiday in the middle of my work day for an hour’. Please pass on our gratitude to all who were involved.”
Hope with such great experience working together, the relationship between GC Tzu Chi and the city will be stronger, and eventually Tzu Chi humanism spirit will bring positive influence to the mainstream society of Australia.
Tzu Chi Media Volunteer, Peng Tzu Han, Gold Coast, Australia
Media Link:
http://www.daai.tv/daai-web/news/content.php?id=49149
Sunday, 10 August 2014
諄諄善導不迷信 慶讚中元祈福會
- Article Details
根據臺北市政府產業發展局調查統計，內湖科技園區是大台北地區營收最高，聚集豐沛資金、技術與人才的科技園區。然而，每到農曆七月，在內科這個堪稱台北市科技重鎮，人行道搭棚、連綿供桌成山祭品、鐵網圍燒金紙等現象，一年更盛一年。這個情形到了去年終於有了轉變契機，大愛感恩科技董事長黃華德師兄把握擔任內科發展協會副理事長的機緣，結合慈濟北區榮董聯誼會在公司內部舉辦愛灑祈福會，邀請協會主要幹部及本棟大樓企業負責人，了解慈濟七月吉祥月的意義，會後獲得與會者認同。
身為 證嚴法師的弟子，黃華德師兄深刻領受「大地環保、心靈環保，說不如做」，燃燒大量紙錢產生大量二氧化碳進入空氣中，真是迷信不智之舉。「改變觀念就能改變習氣」，園區的企業廠商積習多年，破除迷信，刻不容緩。今年，又到了中元普渡，黃華德師兄在內科協會王仁芬理事長響應支持、內湖社區慈濟人的協助籌畫之下，擴大在內科協會服務大樓國際會議廳舉辦內科七月吉祥祈福會，運用協會的力量，帶動園區協會成員響應不燒紙錢活動，果然，今年內科園區搭棚的現象已少了很多。
今年的主題：歡喜吉祥月、齋戒功德大、結好眾生緣、環保種善因。所以，希望人人抱持智慧正信的生活態度，愛護地球，力行環保清淨在源頭；守護健康身心，力行齋戒，結好眾生緣。除了不燒金紙， 證嚴法師開示：將要買拜拜供品的那些錢，用來幫助苦難人，解決他們的困難，才是真普度！面對近日來國內外飛機空難、高雄氣爆，災難偏多，我們何其幸福，讓我們以感恩心面對日日的平安，以一份清淨虔誠的心，為自己，為台灣，為全世界許下祈福心願。
今年的七月吉祥月很不平靜，然而在世間無常，國土危脆的示現中，讓我們更珍惜，可以藉此機會看到台灣以愛以善為寶，可以藉此機會淨化人心，宣導真正的普度─是幫助受苦受難的人；是身心清淨齋戒，不與眾生結下殺生惡緣。菩薩所緣，緣苦難眾生，期待人人用最虔誠的心，讓心靈的虔誠共振起來，上達諸天諸佛菩薩聽。以愛的聲波、善的共振，護心護身，自然平安吉祥，家庭和樂，社會祥和，國泰民安。
大愛感恩科技 虞珊明 台北報導
諄諄善導不迷信 慶讚中元祈福會
- Article Details
根據臺北市政府產業發展局調查統計，內湖科技園區是大台北地區營收最高，聚集豐沛資金、技術與人才的科技園區。然而，每到農曆七月，在內科這個堪稱台北市科技重鎮，人行道搭棚、連綿供桌成山祭品、鐵網圍燒金紙等現象，一年更盛一年。這個情形到了去年終於有了轉變契機，大愛感恩科技董事長黃華德師兄把握擔任內科發展協會副理事長的機緣，結合慈濟北區榮董聯誼會在公司內部舉辦愛灑祈福會，邀請協會主要幹部及本棟大樓企業負責人，了解慈濟七月吉祥月的意義，會後獲得與會者認同。
身為 證嚴法師的弟子，黃華德師兄深刻領受「大地環保、心靈環保，說不如做」，燃燒大量紙錢產生大量二氧化碳進入空氣中，真是迷信不智之舉。「改變觀念就能改變習氣」，園區的企業廠商積習多年，破除迷信，刻不容緩。今年，又到了中元普渡，黃華德師兄在內科協會王仁芬理事長響應支持、內湖社區慈濟人的協助籌畫之下，擴大在內科協會服務大樓國際會議廳舉辦內科七月吉祥祈福會，運用協會的力量，帶動園區協會成員響應不燒紙錢活動，果然，今年內科園區搭棚的現象已少了很多。
今年的主題：歡喜吉祥月、齋戒功德大、結好眾生緣、環保種善因。所以，希望人人抱持智慧正信的生活態度，愛護地球，力行環保清淨在源頭；守護健康身心，力行齋戒，結好眾生緣。除了不燒金紙， 證嚴法師開示：將要買拜拜供品的那些錢，用來幫助苦難人，解決他們的困難，才是真普度！面對近日來國內外飛機空難、高雄氣爆，災難偏多，我們何其幸福，讓我們以感恩心面對日日的平安，以一份清淨虔誠的心，為自己，為台灣，為全世界許下祈福心願。
今年的七月吉祥月很不平靜，然而在世間無常，國土危脆的示現中，讓我們更珍惜，可以藉此機會看到台灣以愛以善為寶，可以藉此機會淨化人心，宣導真正的普度─是幫助受苦受難的人；是身心清淨齋戒，不與眾生結下殺生惡緣。菩薩所緣，緣苦難眾生，期待人人用最虔誠的心，讓心靈的虔誠共振起來，上達諸天諸佛菩薩聽。以愛的聲波、善的共振，護心護身，自然平安吉祥，家庭和樂，社會祥和，國泰民安。
大愛感恩科技 虞珊明 台北報導
2014,8/11,【人文講座】張秀春師姊 (北區榮董, 世紀蛋糕負責人)
- Article Details
【講師】張秀春師姊 (北區榮董, 世紀蛋糕負責人)
【時間】2014年8月11日(一) 8:30~10:00
【地點】德式馬交誼廳 (台北市內湖區洲子街65號3樓)
Read more