Articles

資源回收動手實做加深學童印象

馬來西亞慈濟巴生支會志工應邀前往萬津直落拿督淡小(SJK (T) Telok Datok)參與該校的環保周，與四百位學生分享如何資源回收。由於淡小學生對淡米爾文比較有共鳴，因此安排了印裔志工將環保資訊翻譯成淡米爾文，並在現場以淡米爾文來進行講座，當天活動也有環保實作，讓學生們親身體驗。

志工迪魯：「這些瓶子都可以回收，還可以拿來做T恤。」

志工一一介紹環保資源，圍觀的學生已經迫不及待動手分類。

學生素巴詩妮：「我今天學到要如何把鐵罐以及衣物分類。」

萬津直落拿督淡小邀請慈濟志工來分享，希望能從小培養學生養成好習慣。

老師瑪拉：「環保對孩子很有效，幫助他們以後對環境的照顧，之後在課堂上，老師會再教環保。」

要吸引學生的注意力，就要用他們熟悉的語言，淡米爾文。第一次承擔環保講座的印裔志工迪魯(Thiru)，在講座前，做好準備。

慈濟志工迪魯：「我們就是要讓學生知道，不要隨意丟垃圾，而且要如何保護地球。」

慈濟志工林雪雲：「第一次我們用淡米爾文，我們就教那位印裔師兄，學用淡米爾文(講環保)，他們都會用谷歌翻譯(環保詞句)淡米爾文。」

突破語言障礙，也在做中學習，愛護地球，有心，人人都做得到。

許音包玲戴輝達馬來西亞報導