Details

Published Date

去年四月，當地有史以來，最嚴重的一次洪水災情。

記者 愛貝兒：「當時一些小型拖船，正拖著九艘駁船過河，平時這些駁船是運載物資的，巨大平板船，就像你現在看到的這種船，突然洪水將那些船沖散了，九艘駁船沉沒，但三艘駁船順流，撞向一旁的水庫堤防，就是我後方的這座堤防，結果水庫裡的水，無法控制的大量傾瀉而出。」

馬賽鎮居民 柯琳：「當時大水已經淹到了窗戶，我們都被疏散到不同地方，待在不同的友人家中，我們站在河床上，約有四天左右，不知道我們的房子，是否已遭受洪水淹沒。」

馬賽鎮居民 大衛：「我們淹進了大約11英尺的大水，地下室淹進7英尺高的水，樓上淹了4英尺，當大水淹進來時，它沖走了我們擁有的一切事物。」

馬賽鎮居民 珍妮佛：「在大水來襲後，我們只得等待著水退，所以每個人都非常的焦慮。」

馬賽鎮居民 大衛：「我有一陣子無家可歸，我們沒有錢，非常難生活下去，甚至重回我們的家園居住，當我們終於回來這裡，看到我們的房屋遭受的情景，真的是很令人心痛。」

馬賽鎮志工召集人 肯特：「慈濟在非常好的時機，來到這裡，因為我們的居民，當時非常需要幫助。慈濟的志工投入時間在，每個團隊每個家庭上，有一個家庭告訴我，他們非常的好，這正是我現在需要的幫助。」

慈濟芝加哥分會執行長 謝濟介：「所以我們來到這裡，給他們現值卡，當我們第一次來這裡時，我們幫助了大約160戶家庭。」

馬賽鎮居民 大衛：「現值卡真的很方便，當時我們無家可歸，它幫助我們付了帳單，很多的汽油費，因為我們需要用車。」

慈濟芝加哥分會執行長 謝濟介：「我們第二次來到這裡發放，是在2014年三月29日，我們邀請了超過百戶家庭來參加，事實上共有85戶家庭出現，真的還滿不錯的，大多數的房屋已修復好，他們可以住進去了，然而仍有很多房子需要整修，所以我們持續追蹤。」

馬賽鎮居民 大衛：「當我無家可歸時，他們在第一次發放時，把毛毯贈送給我們，我使用它，它不只保暖了我，同時也溫暖了我的心靈，知道有人這麼願意幫助我們。」

「哈囉史蒂夫，當時這裡有很多的汙泥，這些牆都需要重建，對吧，沒錯，我們把牆都拆掉，對，我們把所有東西都扔掉，你們的生活回復正常了嗎，大致上都恢復正常了。」
「太酷了，我們要把這些錢捐給那些，沒有錢的人，這些零錢大約有十塊美金嗎，八百塊，八百塊嗎，把這些錢捐出去是很好的事，對不對。」

馬賽鎮居民 珍妮佛：「我想你們給予我們的幫助，我們心裡的感激，是無法用文字來形容的，在這麼艱辛的時期，真的讓人感到溫暖，也很感恩。」

• < Prev
• Next >