Monday, 20 April 2015

澎湖環保教學+馬教育研習Come learn at TC Beichen Recycling Stn. in Penghu & teachers brush up on their teaching skills In Kedah, Malaysia


Education is an important part of Tzu Chi’s mission, and knowledge can be passed on in many ways. In Kedah, Malaysia, Tzu Chi teachers from Taiwan came to help local teachers learn to incorporate Jing Si Aphorisms into their curriculums. But on the offshore island of Penghu in Taiwan, Tzu Chi’s Beichen Recycling Station is also a center of knowledge that passes out valuable information on conservation. 

教育是慈濟的四大腳印之一,而傳授知識的方法有很多種,在馬來西亞的吉打,來自台灣的慈濟教育團隊,與教師們分享靜思語教學的經驗。而在台灣的離島澎湖,慈濟北辰環保站,也成了傳授環保知識的中心。

Read more

馬溫忠銘環保Wen Zhongming demonstrates selfless love in Kuala Lumpur, Malaysia


We now go to Kuala Lumpur, Malaysia to meet Tzu Chi volunteer Wen Zhongming, who sells vegetables at the market in the morning and volunteers at the recycling station in the afternoon. Taking good care of the senior volunteers at his local recycling station, Wen buys vegetarian lunch boxes out of his own pocket for them on a daily basis. 

我們到馬來西亞吉隆坡來認識慈濟志工溫忠銘,白天在菜市場賣菜,中午結束後,就趕緊到環保站做資源分類,體恤老菩薩的用心,溫忠銘都會自掏腰包購買素食便當。 

Read more

南投垃圾爆量+小琉球垃圾堆Xiaoliuqiu in Pintung County and Nantou County suffers from mountains of unprocessed household waste


Next, we find out why in both Xiaoliuqiu in Pintung County and Nantou County suffers from mountains of unprocessed household waste in the area. Let’s take a look. 

接下來,我們 一同探討,為什麼屏東縣的小琉球與南投縣無法處理當地的民生垃圾,一起看看。 

Read more

離島變色錄(三)垃圾源頭Pollution from the sea


As the pollution of our seas continue to accelerate, Taiwan’s off shores islands of Kinmen, Matsu, and Penghu are faced with what looks to be an endless tide of garbage originating in China’s Fujian Province. It is a battle that is being fought every day of the year, as residents on these islands struggle to find ways to combat the marine debris invading their shores. 

海岸汙染持續,台灣金門、馬祖和澎湖,共同的夢魘,是無止盡來自中國大陸的海漂垃圾,每一天被迫要對抗這些垃圾,這些島上居民努力尋找出解決海漂垃圾問題的源頭。 

Read more

獅子山發物資Aid distribution in ravaged country


This past year, much of West Africa was ravaged with an Ebola outbreak that has to date killed thousands. Among the many NGOs bringing humanitarian aid to the affected countries has been Tzu Chi, which carried out a three-day distribution in Sierra Leone in March. Although Sierra Leone has once again closed its borders following another Ebola outbreak, the 15 tons of instant rice, 400 folding beds and 500 blankets that Tzu Chi donated has made a difference in the quality of life for thousands. 

過去一年,許多西非國家因為伊波拉的疫情,死亡多人,許多團體前往,帶來人道援助,其中包含慈濟,也在三月時來到獅子山,進行三天的發放行動,雖然西非國家獅子山不久前祭出禁足令,不過在這項禁令之前,慈濟進行發放,總計發出了15公噸香積飯、福慧床400張和毛毯550條,改善部分居民的生活。 

Read more

2015,04/20,台中慈誠委員參訪

【對象】台中慈誠委員
【時間】2015年4月20日(一) 14:15-16:15
【地點】大愛感恩科技 (台北市內湖區洲子街63號1樓)

20150421_1.jpg20150421_2.jpg 
Read more

2015,04/20,【人文週會】慈濟路上我和你-李鼎銘師伯分享

【對象】大愛感恩科技同仁
【講師】大愛感恩總經理 李鼎銘師伯

【時間】2015年4月20日(一) 8:30~10:00
【地點】德式馬交誼廳 (台北市內湖區洲子街65號3樓)

20150420_5.jpg  
Read more

4/22世界地球日 園遊會宣導環保


4月22日是世界地球日(EarthDay),美國北加州庫菩提諾市政府,提前(4/11)舉辦園遊會,提醒民眾重視這個重要的日子,並且能夠將珍惜地球資源的觀念,落實生活中,尤其是節水,慈濟北加州分會慈濟志工,今年第五度受邀參加。

迎接世界地球日,北加州庫菩提諾市舉辦園遊活動,慈濟志工連續五年,受邀前來設置攤位,宣導環保。

民眾 與 慈濟志工,:「你知道有什麼可以省水的辦法嗎,比方說洗菜的水,拿來澆花,喔,對。」

受到乾旱影響,加州從四月初強制限水,因此今年慈濟的攤位,也主打節水主題,希望民眾把愛護地球的心化為助人的力量。

民眾 與 慈濟志工,:「你也可以就是說把省水,省下來的錢,就把它,每一天放在這個竹筒裡面,然後我們可以小錢行大善。」

志工除了教導民眾如何省水,另一方面也推廣酵素,不少民眾,是這天聽了志工的介紹後,才知道原來廚餘也有妙用。

民眾 卡珊卓拉,:「我從來不知道廚房丟棄的果皮,也可以做成清潔劑,既可回收果皮再利用,這些酵素用起來又健康,實在是太棒了,回家後,我一定也要試做看看。」

改善地球環境,從小小的行動做起,每個人盡一分心力,減碳的力量也會更大。

真善美志工 謝琇茹 陳麗香-美國報導

Read more

災後再奮起!揮去陰霾重展希望


海燕風災後,菲律賓獨魯萬市百廢待舉,但是民眾卻不斷展現出堅強的韌性,讓世人印象深刻,例如最新的一個慈濟環保據點,就是經由當地志工的努力下,在廢棄的房舍中誕生。(4/1-16)

廢棄的空間,打掃過後,慈濟志工、自有妙用。這是慈濟在菲律賓獨魯萬市、新成立的環保據點。

慈濟志工 安吉琳,:「我們有了個地方,可以來做資源回收,這真的很棒,我們能在這做分類,也可以收集一些回收物。」

慈濟志工 茉莉羅,:「如果有人需要醫療援助,或者有人一貧如洗,我們都能幫點忙,因為這些寶特瓶回收所得,都屬於慈濟基金會。」

海燕風災後,這裡的民眾總是在絕望中站起,廢墟中的環保站,又一次、展現獨魯萬的韌性。

羅密歐 菲律賓報導

Read more

西非爆伊毒疫情 物資援助獅子山


海外慈濟會務報告,今天進行到第三天,由美國慈濟人分享,25年慈濟路,一路走來在僑居地深耕志業的動人成果。如今,在美國廣闊的土地上,已經設置了61個慈濟分支聯絡點,泱泱大國,隱藏許多暗角,慈善工作,接續不斷。去年,慈濟美國總會,更結合當地知名的慈善組織,希利基金會和明愛基金會,將生活物資千里迢迢運到西非獅子山共和國,援助伊波拉疫情,讓慈濟大愛再次享譽國際。

純潔歌聲,唱出屬於孩子們的感激。2014年,西非爆發伊波拉疫情,慈濟基金會和美國希利基金會合作,將香積飯、福慧床等生活物資,援助獅子山共和國,成了慈濟第91個援助國。

美國慈濟志工 曾慈慧:「他們每一個人都吃得滿臉歡喜,還有我們的賑災碗,每一個人都當成是個寶,他們臉上的笑容,就是我們最好的一個語言。」

扎根美國慈善,精彩分享,各州慈濟人輪番上陣,一篇篇愛的交響樂,感動全場。其中,波士頓慈濟照顧戶Samimi,更親手寫了感謝信,請志工帶回來,獻給上人。

美國慈濟志工 應詩白:「我(Samimi)雖然不是一個佛教徒,但是我一樣可以遵隨您的教誨,現在我們真心相信慈濟,如果大家真心相信您的教導,這個世界一定會是,一個完美的所在。」

苦難中,力行慈悲,這分大愛,獲得美國紅十字會,大力肯定。

美國慈濟志工 邢敏:「 美國紅十字會也已經同意,可以將我們,英文以及西班牙文的文宣,翻譯成中文,而且可以將我們慈濟的標幟,和紅十字會的標幟同時並存。」

大愛為梁,智慧為牆,人間菩薩足跡,遍布全球,扛起天下苦難,安定人心。

花蓮報導
蕭志傑 翁國嘉

Read more