貴州環保助學+四川助學回饋Scholarship aid programs

• 
• 

Article Details

In China, Tzu Chi volunteers visited two schools in Yaan, Sichuan to award scholarships. There, 92 scholarship recipients donated their savings to help the needy. Meanwhile students in Guizhou have started a recycling campaign to collect PET bottles, with the proceeds from the sale of recyclables being used to help needy students. 

在中國，慈濟志工日前拜訪四川 雅安的兩所學校，發放助學金，現場92位助學生拿出半年的存款，要幫助更多有需要的人。而在貴州的學生，發起環保活動，在校園裡回收空瓶，把變賣回收的錢幫助清寒學生。 

Read more

鄉親自動自發 教室骨架提前完成

• 
• 

Article Details

這一次台灣慈濟志工前往菲律賓保和島搭建組合教室，每走進一所學校，就會被全校學校師生熱烈歡迎，而也總有上百位當地鄉親等著要協助搭建，像在保和島科德示鎮聖嬰學院，就有一群年輕志工，他們是不約而同前來，許多家長除了幫忙外，也會主動送水送點心，甚至在現場做回收，就是要維護工地清潔。

不知道第幾回慈濟志工是被學校師生的掌聲歡迎入校，來到保和島科德示鎮聖嬰學院，這所學校組合教室的骨架，同樣被當地居民提前搭建完成。

這位媽媽彎下腰在工地默默做著環保回收，他說兩個小孩都在這個學校上課，所以無論如何，搭建組合教室她絕對不能缺席。

家長 黛絲：「非常感恩，你們為了孩子，搭建組合教室。」

另外在做地磚的這群年輕人，互不認識，他們都不是這所學校畢業的，但他們卻願意參與，其中一位是家長天天給他零用錢，讓他搭公車來幫忙。

志工 麥可：「我很高興可以來當志工，我希望跟隨慈濟志工，哪裡有災難就到那裡去。」

現今保和島無論男女老幼，當志工彷彿成了當地一項善的競爭，借由組合教室的搭建，他們也能從地震恐懼中走出來，自助助人。

許文玲 林道明 吳碧珠 張松 菲律賓保和島報導

Read more