January 2014

Monday, 13 January 2014

Corporate Social Responsibility, the key to creating love and warmth

Caption: DA.AI Technology’s founders presented “2013 Sustainability Report” to Brother Hsieh Jingui, a representative of the Tzu Chi Foundation. Brother Hsieh thanked and encouraged DA.AI Technology for its green design and technology, most importantly, as a role model in promoting and implementing environmental protection and social responsibility.(Photo by: Austin Tsai)DA.AI Technology is now five years old. On December 10, DA.AI celebrates its fifth anniversary at Guandu Tzu Chi Office. The anniversary kicked off with a review of the international relief missions carried out by the Tzu Chi Foundation in every corner of the world where help is needed. Though the weather is bad, our hearts are warm seeing that love, compassion and care are spread all over the world. Tzu Chi volunteers provided hot food for locals, and cooperated with the Food Bank. Kids in Tainan’s Tzu Chi Kindergarten planted and sold vegetables, and donated all profit to charity. Being part of this circle of love, on this special day, DA.AI Technology presented “2013 Sustainability Report” to a representative of Master Cheng Yen to reiterate its core mission of “compassionate technology” through implementing Corporate Social Responsibility, with an aim of bringing positive impacts on the society, environment and economics.

Caption: DA.AI Technology’s “Touching hearts filled with love” program has been a great inspiration in raising consciousness and encouraging more people everywhere to assist in the Philippines’ rebuilding efforts. (Photo by: Austin Tsai)The “Cash for work” program carried out by Tzu Chi volunteers has indeed been a huge motivator in encouraging everyone to contribute in rebuilding the local infrastructure and communities. DA.AI Technology has organized a “Touching hearts filled with love” program as a mean of raising consciousness and encouraging more people everywhere to assist in the Philippines’ rebuilding efforts. DA.AI Technology donate all retail sales revenue, donations from DA.AI’s staff and supporters, as well as the “SMEs’ Research Innovation Prize” of NT $300,000 received from the Ministry of Economic Affairs. 

A representative of the Tzu Chi Foundation, Brother Hsieh Jingui gave a thank-you speech to the audience and all DA.AI Technology’s supporters, “Thinking back of five years ago when DA.AI Technology was just established, there were countless doubts on the feasibility of running such a none-profit business. Now, DA.AI Technology not only shows its excellence in creating such a unique social-welfare platform, but also, most importantly, proudly serving as a role model for public, schools and corporate, in promoting and implementing environmental protection and social responsibility.”  

Caption: Taiwan’s Industrial Development Bureau, Minister Shen Rongjin showed his appreciation and encouragement to DA.AI Technology and its supporters for their “giving without asking anything in return” spirits and efforts in creating an everlasting purifying stream of love. (Photo by: Austin Tsai)Taiwan’s Industrial Development Bureau, Minister Shen Rongjin shared that, “In the past, Taiwan’s textile industry is one of the major contributors of foreign exchange, but it has now deteriorated due to the shifting of the global industry trends and competitiveness from cheap-labor intensive countries. Therefore, corporate and government should cooperate more intensively towards manufacturing green products, advancing green technologies, and thereby green living. Save our Mother Nature has been the one and only target we should focus on nowadays. We are really grateful that in Taiwan, there are so many compassionate entrepreneurs and volunteers who are willing to shoulder this responsibility. On this special occasion, we thank DA.AI Technology and all its supporters, and hope this spirit will be lasting eternally, creating an everlasting purifying stream. Hand in hand, we shall create a sustainable world.”

DA.AI Technology Reporter, Sandy Huang, Iter Lu, Faye Chong, Taipei

Read more

寶貝海洋(二)七股護沙 Sand dune restoration in Qigu


Going to the beach to enjoy building sand castles, surfing, swimming or simply sun bathing is many people`s favorite summer pastime. However, what if the sandy beaches we take for granted disappear one day? Do you know sandbars act as natural barriers and protect us from large waves? We now introduce you to Qigu`s(七股) sand dune restoration project and learn why our beaches are disappearing, and what we can do about it.

去海邊玩、蓋蓋沙堡、衝浪、游泳或是作日光浴,是許多人最愛的暑期活動,但是假使我們熱愛的沙灘,忽然一天消失了怎麼辦?您知道沙洲是個天然屏障,可以對抗大浪的侵襲嗎?現在為您介紹,七股的護沙行動,一起來了解為什麼,海岸線正在消失,以及我們應該如何面對。

Read more

莫斯科學者參訪 完全回饋最動人

圖說:  為向海外人士Valentine G.. Nenajdenko教授推廣環保理念,同仁 張曉暉師姊全程以英文介紹大愛感恩科技精神及人文。經由環保菩薩 曲素珉師姑和 許金蓮阿嬤的故事影片,讓現場貴賓看到各位環保菩薩們投入環保的心路歷程。(攝影者:蔡知穎)一月七日莫斯科大學Valentine G.. Nenajdenko教授在國立雲林科技大學王美心教授和中華生醫科技應用協會法務長陳玫瑜女士隨同之下,一行四人到大愛感恩科技參訪。同仁 張曉暉師姊全程以英文介紹,向海外人士Valentine G.. Nenajdenko 教授一行人推廣環保理念,經由環保菩薩 曲素珉師姑和 許金蓮阿嬤的故事影片,讓現場貴賓看到各位環保菩薩們投入環保的心路歷程,其後的低碳生活概念館和研發實驗室巡禮,現場貴賓嘖嘖稱奇,讚嘆大愛感恩科技為台灣的典範環保公益產業。

除了分享大愛感恩科技精神及人文,現場貴賓看到環保菩薩故事皆深受感動,影片中的素珉師姊雖為盲友,但不因身體有殘缺,反而在資源回收中重拾生活重心和生命良能;人稱環保站「班長」的金蓮阿嬤,把環保當復健,十多年來天天到內湖環保站報到,從不間斷,在他們身上,看到為環保所投注的熱情和堅持以赴的態度。會後,同仁 李明瑩師姊和陳意容師姊亦帶領參觀低碳生活概念館和研發實驗室,介紹大愛感恩科技環保品牌多元生活織品及研發創新技術。

圖說: 莫斯科大學Valentine G.. Nenajdenko教授(左三)、國立雲林科技大學王美心教授(右二)和中華生醫科技應用協會法務長陳玫瑜女士(右三)等一行人到大愛感恩科技進行參訪,大愛英文團隊分享並帶領參觀低碳生活概念館和研發實驗室。(攝影者:蔡知穎)第一次來台的Valentine G.. Nenajdenko教授表示這次參訪很豐富,對於大愛感恩科技很有興趣,也樂見大愛之後研發拓展至其他物資 (如其他塑膠類或是紙類),因為人類最終要將現有的資源回收再利用,大愛所做的之後會變成一個綠色潮流,其中大愛感恩科技的「完全回饋」讓他最為印象深刻,他認為這理念非常好應該要推廣出去讓世界知道,並預祝大愛成功,王美心教授感謝這次大愛感恩科技精心安排的參訪,讓海外人士能夠知道台灣環保公益企業,讓環保人文及企業社會責任的落實能夠無遠弗屆。

大愛感恩科技 黃歆瑜 台北報導




Read more

莫斯科學者參訪 完全回饋最動人

圖說:  為向海外人士Valentine G.. Nenajdenko教授推廣環保理念,同仁 張曉暉師姊全程以英文介紹大愛感恩科技精神及人文。經由環保菩薩 曲素珉師姑和 許金蓮阿嬤的故事影片,讓現場貴賓看到各位環保菩薩們投入環保的心路歷程。(攝影者:蔡知穎)一月七日莫斯科大學Valentine G.. Nenajdenko教授在國立雲林科技大學王美心教授和中華生醫科技應用協會法務長陳玫瑜女士隨同之下,一行四人到大愛感恩科技參訪。同仁 張曉暉師姊全程以英文介紹,向海外人士Valentine G.. Nenajdenko 教授一行人推廣環保理念,經由環保菩薩 曲素珉師姑和 許金蓮阿嬤的故事影片,讓現場貴賓看到各位環保菩薩們投入環保的心路歷程,其後的低碳生活概念館和研發實驗室巡禮,現場貴賓嘖嘖稱奇,讚嘆大愛感恩科技為台灣的典範環保公益產業。

除了分享大愛感恩科技精神及人文,現場貴賓看到環保菩薩故事皆深受感動,影片中的素珉師姊雖為盲友,但不因身體有殘缺,反而在資源回收中重拾生活重心和生命良能;人稱環保站「班長」的金蓮阿嬤,把環保當復健,十多年來天天到內湖環保站報到,從不間斷,在他們身上,看到為環保所投注的熱情和堅持以赴的態度。會後,同仁 李明瑩師姊和陳意容師姊亦帶領參觀低碳生活概念館和研發實驗室,介紹大愛感恩科技環保品牌多元生活織品及研發創新技術。

圖說: 莫斯科大學Valentine G.. Nenajdenko教授(左三)、國立雲林科技大學王美心教授(右二)和中華生醫科技應用協會法務長陳玫瑜女士(右三)等一行人到大愛感恩科技進行參訪,大愛英文團隊分享並帶領參觀低碳生活概念館和研發實驗室。(攝影者:蔡知穎)第一次來台的Valentine G.. Nenajdenko教授表示這次參訪很豐富,對於大愛感恩科技很有興趣,也樂見大愛之後研發拓展至其他物資 (如其他塑膠類或是紙類),因為人類最終要將現有的資源回收再利用,大愛所做的之後會變成一個綠色潮流,其中大愛感恩科技的「完全回饋」讓他最為印象深刻,他認為這理念非常好應該要推廣出去讓世界知道,並預祝大愛成功,王美心教授感謝這次大愛感恩科技精心安排的參訪,讓海外人士能夠知道台灣環保公益企業,讓環保人文及企業社會責任的落實能夠無遠弗屆。

大愛感恩科技 黃歆瑜 台北報導




Read more

Sunday, 12 January 2014

啟智環保愛灑Tzu Chi volunteers visit National Hua-lien Special School to spread the message of environmental protection to students


At the end of the show, we follow Tzu Chi volunteers on their visit to National Hua-lien Special School to spread the message of environmental protection to its students. Extra learning aid such as videos and fun games helped many students digest the concepts. We will leave you with these images. Thank you for tuning in to Da Ai Headlines. Goodbye.

節目最後,跟著慈濟志工來到花蓮啟智學校,推動環保,為了讓清流進入校園,志工特別設計活潑的課程,啟發孩子環保的概念,一起來看看,感恩收看,再會。

Read more

Saturday, 11 January 2014

菲以工代賑 One of the worst typhoons to hit


Welcome to Da Ai Headlines. I`m Mary Lee. Thank you for joining us. After Typhoon Haiyan wrecked havoc in the Central Philippines early November, last year, Tzu Chi has since carried out a series of relief work, including launching its cash-for-work program, building prefabricated classrooms and held several aid distributions. We dedicate most of today`s program in looking back to how Tzu Chi`s relief work has brought cities and villages back to life following the catastrophic event, beginning with Tzu Chi`s cash-for-work program.

歡迎收看大愛英語新聞,我是李佩芳,感恩您的加入。海燕颱風,去年十一月初襲擊菲律賓,慈濟因而啟動一系列的援助行動,包括以工代賑、興建簡易教室、以及舉辦一系列的發放行動,我們今天的節目當中,帶大家回顧慈濟援助行動,啟動以工代賑計畫,是如何幫助城鎮居民,從災難中,重返生活。

Read more

Friday, 10 January 2014

海燕歸來述人文 毛毯傳遞愛真情

圖說:風塵樸樸的濟舵師伯(左一)於菲國賑災返台後,隨即受邀前來大愛感恩科技公司,分享慈濟人援助救災的第一手資訊。同行者為這一次返台,侍奉雙親的同修阿芬師姑(左二)。(攝影者:蔡知穎)「世間無常現災難、人間苦相如地獄」是這一次前往菲律賓獨魯萬災區協助賑災的慈濟紐約分會執行長濟舵師兄,看到災區的慘狀,在怵目驚心之餘當下第一個浮現在腦海當中的印象,也因此更加深刻的體悟到,所謂佛法當中的「四大不調、國土危脆 」的道理。這一次於返台探親期間,恰逢海燕風災重創菲律賓東岸獨魯萬地區,颱風所到之處災情慘重、死傷無數,堪稱是世紀災難之一。身為慈濟人,秉持著 證嚴上人悲天憫人的慈悲教導,以及體悟「菩薩所緣、緣苦眾生」的道理,毅然放下這一次返台的休假,隨慈濟人道救援會前往災區協助救援工作。

濟舵師兄分享, 證嚴上人教導我們的救災原則,就是要給災民最實質受惠的支援,只要能幫上忙的地方,不論是生活物資、祝福禮金,最重要的就是要幫助災民能夠迅速恢復原來的生活面貌,基於此才會發展出「以工代賑」的救災模式,藉由災民全體動員自己的力量,來清掃自己家園恢復生機,這一種給予災民最實質的幫助與恢復的速度,往往令許多其它國際人道救援組織嘆為觀止。同樣參與這一次賑災的另一位菲律賓慈濟代表楊碧芬師姑全家11人投入慈濟慈善,此次不僅僅是協助災區硬體與環境的救援工作,二哥楊國英師兄臨危受命承擔代工金的運輸,還特別著重在心靈層面上的膚慰,在 證嚴上人的慈示之下,學習當以同理心尊重災民的感受與尊嚴,要將受難的民眾當作是自己的家人般看待,因此在緊急給予熱食與毛毯暖身之餘,也給予愛灑與膚慰,讓災民有信心與希望,因為在這樣的帶動救援之下,有許許多多的災民深受感動,將原來手心向上等待被救援的心情,也轉換成手心向下學習幫助他人,進而也伸出雙手將自己手邊的一點點銅板零錢,也捐獻出來作為建設自己家園的基金。

圖說:菲律賓慈濟代表楊碧芬師姑全家十一人投入慈濟慈善,此次不僅僅是協助災區硬體與環境的救援工作,二哥楊國英師兄臨危受命承擔代工金的運輸,還特別著重在心靈層面上的膚慰。(攝影者:許育仁)在慈濟團體愛的灑播與善的循環帶動之下,展現了人性的善良面與生命力,讓災民從無助悲傷的絕望當中,激發起生命的希望與活力。兩位受邀參加大愛感恩科技公司12月份人文講座的慈濟人,都不約而同的表示,在緊急救災的過程當中,大愛感恩科技研發太陽能帽/神奇白鞋/神奇白褲等,在勘災時發揮功能,同時慈濟結緣的灰色賑災環保毛毯眞的非常好用,總是在缺水ˋ斷電與寒冷的黑夜裡,立即發揮出實質救護保暖生命的作用。而這一條賑災毛毯,正是大愛品牌最引以為傲的愛心代表,將廢棄的寶特瓶回收製作成實用的救災物資,目前已經製作送出過70萬條毛毯,到世界上30個曾經受災的國家地區理,即時膚慰了無數災民的身心。將無用化為大用,讓這一份「愛心化清流、清流繞全球」的作法,不僅「續物命、造福慧」保護環境,更因此「淨化人心、詳和社會」,眞可謂是環保理念、慈悲科技的最佳落實典範。

大愛感恩科技 呂怡德 台北報導


Read more

慈悲科技「防護鞋」 踏實付出「行善道」

圖說: 兼具環保愛地球的防潑水神奇白褲與防穿刺神奇白鞋,讓志工們踏遍千山萬水,給予災民們溫暖與即時的膚慰。(攝影者: 慈濟菲律賓分會 傅理查)大愛感恩科技積極研發「賑災、備災」主力產品,名為慈悲科技,也就是結合大愛感恩科技的核心價值「愛心、科技、環保、人文」,做為慈濟行善濟世、弘法行願的補給後盾。而12月開幕的「研發中心暨低碳人文概念館」,即為「慈悲科技,行願產品」的發展劃下新的里程碑,除了增上實力,更堅定願力。繼日前「資訊月」之「國家創新館」特展於全省展出後,將「心」與「道」合而為一「防穿刺神奇白鞋」成為備受矚目的慈悲產品。

「防穿刺神奇白鞋」為大愛感恩科技於2013年第四季推出的心品,由於慈濟師兄姊經常需要行至災區膚慰苦難,以致防穿刺鞋上市即獲得極大的迴響,有位師姊說:「做慈濟若穿這一雙神奇白鞋,可以走遍千山萬水,踏進每一寸苦難勘忍的世界。」為這雙鞋的立意道出最佳註解。

事事講究品質的陳金海師兄在穿防穿刺鞋至菲律賓賑災回來後,肯定表示「防穿刺神奇白鞋」舒適好穿且久站不易累;隨勘災團前往菲律賓救援的詹龍禎師兄回來後,在整理所有髒污的物品時,其中一件神奇系列的「神奇白褲」在菲國義診時沾染少許血跡,因為當地沒水沒電,只得回國才能清洗,結果這件神奇白褲卻依然淨白,驚訝於防潑水及透氣的神奇效果。身為人醫會志工的莊桂廂師姊也表示,未來會將這雙好鞋推薦給人醫會的醫生及護理師們。何淑華師姊則在參加某次新店慈院的兩天日間志工時讚佩,還好有這雙鞋讓她這次站了兩天不會累、腳不會痛,具保護性及舒適性,又可以減壓,非常值得推廣。

這雙鞋的特色是輕盈舒適,另一重點是止滑功能,考量到慈濟師兄姊大多較為年長,因此防滑相形重要,鞋底紋的作用猶如排水溝,原理同汽車輪胎,具有煞車止滑的功能;寬頭鞋型設計,適合各種腳型;神奇白布防潑水材質,容易清理;鞋墊加厚可加強防護,中底布具防穿刺功能,通過112kg的金屬異物不穿透的測試,活動鞋墊能分散壓力,舒適性不輸氣墊鞋。感恩大眾的肯定及認同,大愛感恩科技將精進不歇,恆持初心,以法融入產品,以產品推行善法,持續推出廣行恆持的慈悲科技環保再生產品,提供大家腳走好路、身行好事,踏出深且廣的菩薩道。

大愛感恩科技 胡崇惠 台北報導

Read more

慈悲科技「防護鞋」 踏實付出「行善道」

圖說: 兼具環保愛地球的防潑水神奇白褲與防穿刺神奇白鞋,讓志工們踏遍千山萬水,給予災民們溫暖與即時的膚慰。(攝影者: 慈濟菲律賓分會 傅理查)大愛感恩科技積極研發「賑災、備災」主力產品,名為慈悲科技,也就是結合大愛感恩科技的核心價值「愛心、科技、環保、人文」,做為慈濟行善濟世、弘法行願的補給後盾。而12月開幕的「研發中心暨低碳人文概念館」,即為「慈悲科技,行願產品」的發展劃下新的里程碑,除了增上實力,更堅定願力。繼日前「資訊月」之「國家創新館」特展於全省展出後,將「心」與「道」合而為一「防穿刺神奇白鞋」成為備受矚目的慈悲產品。

「防穿刺神奇白鞋」為大愛感恩科技於2013年第四季推出的心品,由於慈濟師兄姊經常需要行至災區膚慰苦難,以致防穿刺鞋上市即獲得極大的迴響,有位師姊說:「做慈濟若穿這一雙神奇白鞋,可以走遍千山萬水,踏進每一寸苦難勘忍的世界。」為這雙鞋的立意道出最佳註解。

事事講究品質的陳金海師兄在穿防穿刺鞋至菲律賓賑災回來後,肯定表示「防穿刺神奇白鞋」舒適好穿且久站不易累;隨勘災團前往菲律賓救援的詹龍禎師兄回來後,在整理所有髒污的物品時,其中一件神奇系列的「神奇白褲」在菲國義診時沾染少許血跡,因為當地沒水沒電,只得回國才能清洗,結果這件神奇白褲卻依然淨白,驚訝於防潑水及透氣的神奇效果。身為人醫會志工的莊桂廂師姊也表示,未來會將這雙好鞋推薦給人醫會的醫生及護理師們。何淑華師姊則在參加某次新店慈院的兩天日間志工時讚佩,還好有這雙鞋讓她這次站了兩天不會累、腳不會痛,具保護性及舒適性,又可以減壓,非常值得推廣。

這雙鞋的特色是輕盈舒適,另一重點是止滑功能,考量到慈濟師兄姊大多較為年長,因此防滑相形重要,鞋底紋的作用猶如排水溝,原理同汽車輪胎,具有煞車止滑的功能;寬頭鞋型設計,適合各種腳型;神奇白布防潑水材質,容易清理;鞋墊加厚可加強防護,中底布具防穿刺功能,通過112kg的金屬異物不穿透的測試,活動鞋墊能分散壓力,舒適性不輸氣墊鞋。感恩大眾的肯定及認同,大愛感恩科技將精進不歇,恆持初心,以法融入產品,以產品推行善法,持續推出廣行恆持的慈悲科技環保再生產品,提供大家腳走好路、身行好事,踏出深且廣的菩薩道。

大愛感恩科技 胡崇惠 台北報導

Read more

放流悲歌(5) Widespread pollution in Hongshulin


As part of our series of reports on wastewater control, today we meet a group of dedicated environmental inspectors to see how they track the sources of pollution, conduct onsite investigations and educate polluters on the importance of environmental protection.

放流悲歌系列報導,今天帶您看到一群,默默努力的環保稽查人員,他們如何追蹤汙染來源,進行科學調查,並教育汙染業者環保的重要性。

Read more