看見台灣欣賞Taiwan from Above by Qi Bolin

• 
• 

Article Details

Back to Taiwan, the movie, ＂Taiwan from Above＂, by Qi Bolin, recently won the 50th Golden Horse Award for ＂Best Documentary＂. During the time it was broadcast in cinemas around the island, Tzu Chi volunteers in Taipei’s Xinyi District, seized the opportunity to promote environmentalism outside the movie theatre to the general public. We will leave you with these images. Thank you for tuning in. Goodbye.

節目的最後回到臺灣，由齊柏林執導的《看見台灣》這部紀錄片，最近獲得第50屆金馬獎的最佳紀錄片，在全臺灣電影院上映的時間裡，台北信義區的慈濟志工也把握機會，在電影院外宣導環保理念，讓我們一起來看看，感恩收看，再會。

Read more

反式脂肪(1)Why is trans fat so detrimental?

• 
• 

Article Details

As people nowadays have become more aware of what they eat, food safety is a hot topic among consumers. This includes questions regarding trans fat which have sparked worldwide concern, due to the fact that it is widely used in processed food and is unhealthy. Why is trans fat so detrimental? And why have the United States and other countries, either completely banned or regulated the use of trans fat in food products? Let’s find out in our next report.

人們愈來愈注意自己吃下肚子的食物，因此食品安全總是個熱門的話題，這個包括了反式脂肪，在國際間引起很大的關注，就因為它被廣泛的用在加工食品裡，並且很不健康，為什麼反式脂肪不好？為什麼美國與其他國家不是完全，就是部份禁止使用反式脂肪呢？接下來的報導，帶我們來了解。

Read more