文章

農夫彎腰插秧種稻 田地欣欣向榮

  • 列印
北朝鮮長期處於糧食短缺的窘境,儘管政府已經推出新政,刺激糧食產量,也已經初步得到成效,但是聯合國世界糧食計畫署,還是表示,當地民眾的食物多樣性不足,導致兒童出現營養不良的問題。 農民們彎著腰,在泥濘的稻田中插秧,北朝鮮的這座農場裡,一片欣欣向榮。

東峰合作農場副董事長 金鐘真:「我們的農場今年開始,引進新的管理模式,從分級制度變成團隊管理,員工會更有熱情,產量也會更大。」

北朝鮮的其他地方,情況就沒有這麼樂觀。聯合國世界糧食計劃署,從1995年開始,一直對北朝鮮提供食物援助,雖然北朝鮮的糧食產量已經連續第三年呈現成長趨勢。今年短缺的糧食還是多達34萬公噸,其中大部分都得靠政府進口。

聯合國世糧署,和糧農組織,28號發表北朝鮮的糧食安全評估報告,北朝鮮今年度的糧食產量,將比去年,同期增加百分之五,從573萬公噸,增加到598萬公噸,但是其中包括像稻米之類的作物,經過碾製後,真正可以食用的產量,總共只有五百萬噸左右。

儘管如此,多數北朝鮮民眾,還是無法取得必要的營養。

世糧署駐北朝鮮代表 施迪克:「北朝鮮有大約八成的家庭,面臨糧食不安全的危機,不是說他們缺乏穀類食,而是說食物缺乏多樣性,他們缺乏維他命,脂肪和蛋白質也不足。」

世糧署表示,北朝鮮今年一月推出新政,政府預先提供種子、肥料和燃料給農民,讓他們在收成之後可以把農作物償還給政府,多出來的產量可以自己吃,或是賣給政府或民營市場。新政能讓農民保有更多作物,政府也希望藉此提高糧食產量。

樊蕙 蔡珮淇 編譯 (2013.11.28)
AddThis Social Bookmark Button