慈濟志工在非洲，冬令發放的腳步，來到布魯芳登，從六月中旬開始(6/19-30)，當地志工在不到一個月的時間內，進入校園及幾個大小社區，完成了11場發放，幫助了近六千人。特別是今年的志工團隊中，本土志工占了八成以上，儘管大家經濟能力有限，但都樂於助人，也都希望為鄉親奉獻一分力量。

冬季的南非，大地一片枯槁，但居住在彩虹國度的子民，樂觀的天性依舊，迎接一年一度慈濟志工到當地的冬令發放，大家用熟悉的阿彌陀佛歌聲表達歡迎

南非民眾唱阿彌陀佛

這裡是南非布魯芳登的貧困社區，每年寒冬來臨時，慈濟志工總要進行冬令發放，尤其最近這幾年，本土志工承擔起重要任務，即便發放地點必須走上兩個小時才能到達，他們也從不缺席

本土志工 詹姆士：「我們感謝慈濟志工，把愛帶到我們的社區，我們要謝謝志工他們，這些年來為我們所做的一切，他們送來的這些物資，確實是我們所需要的物資」

今年在志工團隊中，出現了好幾位新的臉孔加入，儘管他們的經濟能力有限，但還是樂意為鄉親奉獻一分力量，像這位恩塔畢森，就捐出了自己存了一年的愛心

本土志工 恩塔畢森：「去年我在這裡，聽志工介紹竹筒歲月，他們說累積小錢也能行善，所以我捐出一年的積蓄，希望這些錢可以幫助，更多需要幫助的人」

或許受到恩塔畢森的鼓舞，鄉親們了解到接受幫助的同時，也可以是手心向下的助人者，因此也紛紛將身上的零錢投入竹筒

志工拿竹筒給民眾投零錢

志工今年送來的冬令物資，除了每戶一包大米及餅乾，還有禦寒衣物和毛毯，另外年長的鄉親，還能收到本土志工特別縫製的愛心置物袋
雙手抱著慈濟志工送上的滿滿愛心，這些鄉親今年的冬天，過得肯定特別溫暖。
南非民眾道謝

黃秋凌 張哲夫 真善美志工 南非報導
(2013.08.07)